SILENTRON 5500 SILENYA HT Bedienungsanleitung Seite 57

en el historial con cada operación. Al confirmar, se accede a la ETIQUETA VOCAL, que permite grabar el nombre del propietario del control
remoto con el mismo procedimiento de los mensajes de voz (salir con ESC una vez realizada la grabación correctamente): este será
mencionado en todas las comunicaciones vocales de la central. Proceder entonces conforme a las indicaciones anteriores para cada uno de
los controles remotos, cambiando número con las flechas.
Atención: los controles remotos cuentan normalmente con 4 teclas de colores, de las cuales 2 pueden activar automáticamente la central de
manera parcial. Ver las instrucciones de los controles remotos para obtener estas funciones, teniendo en cuenta que la programación en la
central prevalece.
Atención: si al programar un control remoto la central responde con 3 beeps, quiere decir que este ya ha sido programado. Esta nota vale
también para todos los demás aparatos que se vayan a programar en la central (códigos de teclado, sensores, detectores).
a) Cancelación de controles remotos
Esta operación puede ser llevada a cabo incluso por el usuario, siguiendo estas instrucciones:
introducir el CÓDIGO USUARIO (o INSTALADOR) y confirmar; buscar el menú HERRAMIENTAS con las
flechas y confirmar: aparece el menú CONTROLES REMOTOS; al confirmarlo se tendrá la primera posición
libre (CONTROL REMOTO por programar): las flechas permiten localizar el control remoto que se desea
cancelar; confirmar: aparecerá la configuración del control remoto recuperado (véase figura).
Al presionar entonces CANC aparecerá el mensaje ¿CANCELAR? Al presionar ↵ se confirma la
cancelación del control remoto: la central confirma con un beep.
b) Adición de controles remotos:
Esta operación puede ser llevada a cabo incluso por el usuario, de la misma manera que se ha descrito arriba, hasta visualizar la primera
posición libre (sin el aviso MEMOR.); proceder entonces como para realizar una nueva programación.
9.2 PROGRAMACIÓN DE LOS CÓDIGOS DESDE EL TECLADO (utilizar exclusivamente KEYPAD HT – evitar otros modelos)
Los códigos numéricos de 5 cifras que pueden utilizarse para la activación total o parcial o la desactivación, se programan directamente en la
central y puede usarse además mediante todos los teclados instalados en el sistema. No es posible utilizar códigos iguales a los de Usuario-
Instalador. La programación de estos códigos, hasta 32 para que cada usuario pueda tener uno, se realiza en el menú CÓDIGOS de la
siguiente manera (al confirmar CÓDIGOS aparece siempre el primero libre):
CÓDIGOS ↑
↵ CONFIRMA ↓
INTRODUC. CÓD. 02
indroducior el nombre de
Quien usa el còdigo
Ejemplo : pipo
Al confirmar el estatus de la función ANTICOERCIÓN se accede a la ETIQUETA VOCAL, que permite grabar el nombre de quien usa el código
programado de esta manera con el mismo procedimiento de los mensajes de voz (salir con ESC una vez realizada la grabación
correctamente): este será mencionado en todas las comunicaciones vocales de la central. Proceder entonces conforme a las indicaciones
anteriores para los demás códigos, cambiando número con las flechas.
¡Atención! Si se usan códigos anticoerción, es necesario que el mensaje de voz 4 y el respectivo SMS describan correctamente el
acontecimiento para permitir que la persona llamada lleve a cabo una intervención rápida y eficaz.
9.3 PROGRAMACIÓN KEY SUPLEMENTARIA EXTERNA (ÚNICAMENTE PARA MODELOS TOP)
Al igual que los códigos y los controles remotos, es posible habilitar libremente una llave suplementaria conectada a los bornes: localizar el
menú específico con las flechas y habilitar entonces las operaciones como se ha descrito arriba; escribir la etiqueta y grabar la etiqueta vocal.
LLAVE EXTER. ↑
↵ CONFIRMA ↓
9.4 PROGRAMACIÓN DE LOS DETECTORES Y LAS RESPECTIVAS OPCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Pueden programarse hasta 99 detectores subdivididos como se desea en las 3 zonas A B C de alarma de
intrusión o en las zonas 24 horas, para poder obtener las condiciones de uso deseadas por el usuario.
En las instalaciones que prevén la protección externa antiagresión, se recomienda utilizar la zona A como zona
externa, la zona B para los detectores perimetrales (puertas y ventanas) y la C para detectores volumétricos
internos: ya que los controles remotos PCK P hacen posible realizar la activación parcial de A+B, se ayuda al usuario, que de noche activará la
protección externa (solo alarma de baja intensidad) y la protección perimetral (alarma general) con solo presionar una tecla.
SILENTRON – made in Italy
CÓDIGO 02 ↑
↵
↵ CONFIRMA ↓
Introducir
INTROD. CÓD. 02
5 cifras
1 2 3 4 5
ETIQUETA CÓD. 02
PIPO
LLAVE ON A B C ↑
↵
↵ OFF A B C ↓
COD. 02 ON A B C ↑
↵
↵ OFF A B C ↓
1 2 3 4 5 ON A B C
MEMOR. OFF A B C
ANTICOACCION N ↑
↓
↵ CONFIRMA ↓
N quiere decir NO (no activo) Y quiere decir YES (activo)
COPYRIGHT SILENTRON
MAN. 01 ON A B C
MEMOR. OFF A
MAN. 01 ON A B C
BORRAR ?
Con los números de 1 a 6
se habilitan la función y las ↵
Zonadeseadas(verControles
remotos)
↵
ANTICOACCION Y ↑
↑ ↓
↵ CONFIRMA ↓
HERRAMIENTAS
↵
CONFIRMA
DS5500/1/2/3ED A080228GM
↑
↓
13