Principales Caractéristiques De Fonctionnement - SILENTRON 5500 SILENYA HT Bedienungsanleitung

PRE-ALARME
RETARD d'alarme
DÉTECTEUR
TEST
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Contrôle détecteur d'intrusion interne et externe : sont programmables jusqu'à 99 détecteurs sans fil au total (jusqu'à 198 en
CONFIRMATION) + plusieurs détecteurs filaires pour les modèles Top (6 entrées librement associables aux groupes).
Groupe d'alarme intrusion A-B-C avec différentes philosophies de fonctionnement (programmables) :
1. programmation avec détecteurs extérieurs et alarme antiagression (DETECT. EXTERNE YES)
groupe A pour les détecteurs externes qui provoque l'ALARME ANTIAGRESSION
groupe B pour les détecteurs périmétriques (points d'accès) et groupe C pour les détecteurs volumétriques internes, qui provoquent
l'ALARME GENERALE
2. Programmation traditionnelle avec tous les détecteurs internes (DETECT.EXTERNE NO- exemple) :
groupe A pour les détecteurs périmètriques du rez-de-chaussée, groupe B pour les détecteurs périmètriques du 1er étage, groupe C
pour les détecteurs volumétriques, tous provoquent l'ALARME GENERALE.
Groupe d'alarme accessoires, toujours actifs (24/24 Heures)
Groupe panique pour activer les sirènes externes et les appels téléphoniques au travers de la touche panique d'une télécommande
ou d'un clavier en cas de besoin.
Groupe agression, pour activer exclusivement les appels téléphoniques au travers de la touche spécifique d'une télécommande ou
d'un clavier en cas de besoin
Groupe technique : pour contrôler des détecteurs de fumée, d'inondation ou d'autres événements dangereux, et obtenir une alarme
spécifique et différente.
Mise en service et hors service de la centrale
32 télécommandes et 32 codes numériques de clavier sont programmables.
1. Télécommandes bidirectionnelles à 4 touches pour la mise en service totale (A+B+C) et partiel (A+B) et mise hors service, avec
confirmation visuelle (led) de la manœuvre.
2. Codes de 5 chiffres pour la mise en service totale et partielle, et la mise hors service, utilisables sur la centrale et/ou sur le clavier,
avec fonction ANTIMENACE.
3. Mise en service forcée : il est possible que la centrale se mettent en service tous les jours à heure fixe
4. Pour les modèles TOP : il est possible de connecter une clé supplémentaire électronique ou électromécanique sur une entrée
spécifique
Indications sonores et alarmes de la centrale
1. indication de manœuvre : 3 beep intermittents confirment la mise en service, alors qu'un beep continu précise la mise en service
partielle. Un seul beep confirme la mise hors service. Si les messages vocaux spécifiques ont été enregistrés, ces manœuvres
seront confirmées vocalement clairement.
2. indication d'événement : si une ou plusieurs huisseries sont restées ouvertes, une série de beep précède la confirmation la mise en
service. Si un événement survient au système durant une période de mise en service, une série de beep sera émise suite à la mise
hors service. Si les messages vocaux correspondants ont été enregistrés, les événements sont décrits clairement vocalement.
3. État de préalarme : série de beep continue pour le temps programmé ou bien message vocal de préalarme si enregistré.
4. Alarme agression (alarme externe) : avec le système inséré partiellement, une série de beep pour 3 minutes est diffusé, ou encore le
message d'alarme externe, si enregistré. Avec le système inséré totalement, une série de beep est diffusée.
5. Alarme générale : avec système mis en service, la sirène intégrée à la centrale sonne pour 3 minutes et tous les appels
téléphoniques prévus sont émis.
6. Alarme panique : avec le système mis en service partiel ou mis hors service, la commande panique active les sirènes radio pour 3
minutes et la centrale effectue tous les appels téléphoniques prévus. Si le système est mis en service total, toutes les sirènes
sonnent pour 3 minutes, y compris celle de la centrale et les sirènes filaires.
7. Alarme agression : avec le système mis en ou hors service, la commande agression active tous les appels téléphoniques prévus. La
commande peut être utilisée pour appeler un médecin ou effectuer d'autres requêtes téléphoniques de secours : le message
enregistré doit être cohérent.
8. Alarme technique : avec le système mis en ou hors service, cette alarme provoque un signal sonore intermittent pendant 15
secondes et tous les appels téléphoniques prévus.
9. Alarme sabotage : avec le système inséré partiellement ou mis hors service, cette alarme provoque un signal sonore intermittent
pendant 3 minutes et tous les appels téléphoniques prévus. Avec le système mis en service total, cela provoque une alarme
générale.
ATTENTION ! Prendre en compte les aspects suivants :
1. lors de n'importe quel état d'alarme, une manœuvre de mise hors service arrête les sirènes.
2. pour chaque période de mise en service des groupes A-B-C, seules 3 alarmes de chaque détecteur sont acceptées afin d'éviter
qu'un détecteurs défectueux trouble l'ordre public. Le comptage repart à chaque mise en service.
Fonctionnement des sirènes (voir également le manuel spécifique)
Les centrales commandent les sirènes supplémentaires internes et externes qui fonctionnent comme suit :
1. sirènes internes : répètent le signal sonore de mise en et hors service (partiel/total : 3 beep, hors service : 1 beep) : l'intensité de ce
signal peut être réglé jusqu'à 0. Elles déclenchent pour 3 minutes pour des cas d'alarme général, sabotage et alarme panique.
2. sirènes externes : répètent le signal sonore de mise en service (partiel/total : 3 beep) et mise hors service (un seul beep) : l'intensité
de ce signal peut etre réglé jusqu'à 0. Le flash clignote simultanément aux signaux sonores. Elles s'activent pour 3 minutes en cas
d'alarme générale, sabotage, alarme panique après une période de préalarme de 10 secondes, durant lesquelles elles émettent un
signale sonore intermittent. Ce retard (fixe) est utile pour ne pas déranger si l'on oublie de mettre le système hors service. En cas de
SILENTRON – Made in Italy
État de la centrale avant l'alarme véritable, par des détecteurs programmés avec retard d'alarme ou encore
état de la sirène externe avant de sonner (émission répétée de Beep pour 10 secondes environ).
Temps entre la transmission d'alarme d'un détecteur et l'alarme véritable : programmable pour chaque
détecteur.
Appareil prévu pour détecter une intrusion, un passage, une ouverture de porte/fenêtre pour chaque source
de danger. Mot équivalent utilisé dans le manuel : SENSEUR.
Condition d'essai de la centrale, qui bloque toutes les sirènes et permet aussi de changer les batteries.
COPYRIGHT SILENTRON
DS5500/1/2/3IFA080228GM
19