Parkside PDT 40 E4 Originalbetriebsanleitung Seite 19

Einleitung Speciale instructies / Veiligheid van de tacker
Geluid- en trillingsinformatie:
Legende der verwendeten Piktogramme:
Meetwaarden zijn bepaald conform
EN 12549:1999, EN ISO 4871. Het A-gewogen
Bedienungsanleitung lesen!
geluidsdrukniveau van de machine is gemiddeld:
82,0 dB(A).
Onzekerheid K = 2,5 dB
Volt (Wechselspannung)
Lwa: = 95,0 dB(A)
Lpa (op de werkplek): 98,3 dB(A)
Lpc: 117,8 dB(A)
Hertz (Frequenz)
Deze waarden zijn machinespecifieke kengetallen
en zijn geen weergave van de geluidsproductie op
Watt (Leistung)
de gebruikslocatie. De geluidsproductie op de ge-
bruikslocatie hangt onder meer af van de werkom-
geving, het werkstuk, de manier waarop het werk-
Warn- und Sicherheitshinweise
stuk wordt ondersteund en het aantal bevestigingen.
beachten!
Afhankelijk van de werkplaatsomstandigheden en
de vorm van het werkstuk moeten eventueel maatre-
Warnung!
gelen om de geluidsproductie te beperken worden
Gefahr von elektrischem Schlag
getroffen, zoals het gebruik van geluiddempend
materiaal om het werkstuk te ondersteunen, inspan-
nen of afdekken van het werkstuk om trillingen te Heizgebläse PHG 3000 D4
voorkomen of instellen van de machine op de voor
de toepassing minimaal benodigde druk. In bijzon-
dere gevallen moet persoonlijke gehoorbescher- Einleitung
ming worden gedragen.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Totale trillingswaarden conform ISO
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
8662-11:1999:
damit für ein hochwertiges Produkt
Trillingsemissiewaarde ah = 3,199 m/s
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Onzekerheid K = 1,5 m/s
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
Mechanische schokken (trilling)
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Voor de tacker werd de trillingswaarde bepaald
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
conform ISO 8662-11:1999 - Draagbare handge-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
reedschappen met motoraandrijving - Meting van
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
mechanische trillingen aan het handvat - Deel 11:
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Nietmachines (zie Technische gegevens). De waar-
de is een machinespecifieke waarde en is geen
Bestimmungsgemäße
weergave van de inwerking op het hand-arm-stelsel
bij gebruik van de machine. De inwerking op het Verwendung
hand-arm-stelsel bij gebruik van de machine hangt
bijvoorbeeld af van de kracht waarmee de machine
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
wordt beetgehouden, de aandrukkracht, de werk-
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
richting, de ingestelde luchtdruk, het werkstuk en de
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
manier waarop het werkstuk wordt ondersteund.
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
6 DE/AT/CH
20 NL/BE
2
2
Heizstufe 2:
Ventilatorbetrieb:
Schutzart:
Thermostat:
Feuchtigkeit (keine Veiligheid van de tacker

Kondensation):
Abmessungen
Warnung! Brandgefahr!
inkl. Standfüße: Lees alle veiligheidsinstructies en
aanwijzingen.
Warnung! Um eine Überhitzung des
Gewicht:
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Niet naleven van de veiligheids-
Sicherheit
instructies en/of aanwijzingen
Warnung vor heißen Oberflächen!
kan leiden tot ernstig letsel en/
of materiële schade.
Entsorgen Sie die Verpackung
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
umweltgerecht!
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
AANWIJZINGEN VOOR TOEKOMSTIG GE-
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
BRUIK! verursachen.
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
▪
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Controleer telkens voor u de machine
wertung.
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! gaat gebruiken of de beveiligings- en
activeringsvoorzieningen correct wer-
ken en of alle bouten en moeren goed Lebensgefahr durch
zijn aangedraaid. elektrischen Strom!
▪
Gebruik de tacker niet anders dan op
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Beim Kontakt mit unter Spannung stehen- de voorgeschreven manier.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
▪
den Leitungen oder Bauteilen besteht Demonteer of blokkeer geen onderde-
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
Lebensgefahr! len van de tacker, zoals bijvoorbeeld
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz- een trekkerblokkering.
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
▪
Voer geen 'noodreparaties' met onge- anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
schikte middelen uit. sind. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des
privaten Einsatz bestimmt.
▪
Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch Laat de tacker regelmatig en oordeel-
kundig conform de specificaties van de
eine autorisierte Fachkraft installieren.
fabrikant onderhouden. Ausstattung
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
▪
Voorkom elke verzwakking en be-
Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
schadiging van de machine, bijvoor-
und / oder der elektrische und mechanische
Ständer mit Tragegriff
1
beeld door:
Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
Heizstufenschalter
2
- inslaan of graveren van markeringen,
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergleichen
Temperaturregler
3
- niet door de fabrikant goedgekeurde modifica-
Sie die Anschlussdaten auf dem Typenschild
Netzanschlussleitung
4
(Spannung und Frequenz) mit den Daten Ihres ties,
Luftauslass
5
- geleiden langs geleiders die zijn vervaardigd
van een hard materiaal, zoals staal,
Lieferumfang
- de machine te laten vallen of over de vloer te
verschuiven,
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7
- de machine te gebruiken als hamer,
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
- elke vorm van geweld op de machine.
1 Ständer mit Tragegriff
1 Bedienungsanleitung
3000 W
30 W
IPX4
0 bis +40 °C
5 bis 75 %
ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
ca. 6,7 kg
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
n
R
F
H
R
d
u
V
b
w
A
K
a
b
n
W
b
s
z
z
D
d
p
k
b
z
u
G
G
d
d