Conditions De Garantie; Étendue De La Garantie - Parkside PDT 40 E4 Originalbetriebsanleitung

Einleitung Garantie de ROWI Electronics GmbH
G arantie de ROWI Electronics
 Legende der verwendeten Piktogramme:
GmbH
Bedienungsanleitung lesen!
Chère cliente, cher client,
Vous bénéficiez d'une garantie de 3 ans sur cet
Volt (Wechselspannung)
appareil à compter de la date d'achat. En cas de
défaut du produit, vous disposez de droits légaux à
l'encontre du vendeur du produit. Ces droits légaux
Hertz (Frequenz)
ne sont pas limités par notre garantie présentée ci-
après.
Watt (Leistung)

Conditions de garantie

Le délai de garantie débute à la date d'achat. Veuil-
lez conserver soigneusement la facture originale.
Warn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Ce document est requis comme preuve d'achat. Si
un défaut de matériau ou de fabrication apparaît
sous un délai de trois ans à compter de la date
Warnung!
d'achat de ce produit, nous réparerons ou rempla-
Gefahr von elektrischem Schlag
cerons – selon notre choix – pour vous le produit.
Cette prestation de garantie implique de présenter
Heizgebläse PHG 3000 D4
sous ce délai de trois ans l'appareil défectueux et la
preuve d'achat (facture) ainsi qu'une brève descrip-
tion écrite du défaut et du moment de son appari-
Einleitung
tion. Si le défaut est couvert par notre garantie, vous
recevez le produit réparé ou un nouveau produit.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Un nouveau délai de garantie ne débute pas avec
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
la réparation ou le remplacement du produit.
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Durée de garantie et réclamation légale
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, de défauts
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor La durée de garantie n'est pas prolongée avec la
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und prestation. Cela vaut également pour les pièces
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro- remplacées et réparées. Les dommages et défaut
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
éventuellement déjà présents à l'achat doivent être
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
signalés immédiatement après le déballage. Les
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
réparations nécessaires après l'écoulement de la
durée de garantie sont payantes.
Bestimmungsgemäße
Étendue de la garantie
Verwendung
L'appareil a été soigneusement fabriqué, conformé-
ment à des directives de qualité strictes, et contrôlé
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen consciencieusement avant la livraison.
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen- La prestation de garantie s'applique aux défauts
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere de matériau et de fabrication. Cette garantie ne
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
s'étend pas aux pièces du produit qui sont expo-
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
sées à l'usure normale et qui ne sont donc pas des
pièces d'usure, ni aux dommages sur les pièces fra-
6 DE/AT/CH
14 FR/BE
giles, par ex. interrupteur, accus, moules ou pièces
en verre.
Cette garantie est annulée si le produit est endom-
Warnung! Brandgefahr!
magé ou s'il n'est pas utilisé ou entretenu correcte-
ment. Toutes les instructions indiquées dans le mode
Warnung! Um eine Überhitzung des
d'emploi doivent être respectées en vue d'une utili-
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
sation correcte. Éviter impérativement les utilisations
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
et manipulations qui sont déconseillées dans le
mode d'emploi ou contre lesquelles un avertisse-
Warnung vor heißen Oberflächen!
ment est donné. Le produit est uniquement conçu
pour une utilisation privée et non pour une utilisa-
Entsorgen Sie die Verpackung
tion commerciale. La garantie est annulée en cas de
umweltgerecht!
manipulation abusive et inappropriée, d'utilisation
de la violence et d'interventions qui n'ont pas été
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
effectuées par notre succursale de service autorisée.
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
Déroulement en cas de réclamation de ga- wertung.
rantie
Pour assurer un traitement rapide de votre demande,
respectez les remarques suivantes :
▪
Veuillez tenir disponible pour toute demande le
ticket de caisse ainsi que le numéro d'article
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
(IAN 300290) comme preuve de votre achat.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
▪
Vous trouverez le numéro d'article sur la plaque
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
signalétique, sur une gravure, sur la page de
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
garde du mode d'emploi (en bas à gauche) ou
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
sur un autocollant au dos ou en bas.
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
▪
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres
privaten Einsatz bestimmt.
défauts apparaissent, contactez tout d'abord
le service après-vente indiqué ci-après par télé-
Ausstattung
phone ou par e-mail.
▪
Vous pouvez alors envoyer gratuitement un pro-
duit signalé comme défectueux en joignant la
Ständer mit Tragegriff
1
preuve d'achat (facture) et en indiquant en quoi
Heizstufenschalter
2
consiste le défaut et à quel moment il est apparu
Temperaturregler
3
à l'adresse de service indiquée.
Netzanschlussleitung
4
Luftauslass
5
REMARQUE : Vous pouvez télécharger sur
www.lidl-service.com ce mode d'emploi et d'autres
Lieferumfang
manuels, vidéos de produit et logiciels.
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
1 Bedienungsanleitung