AUFBEREITUNG
8.2.3
Manuelle Reinigung und Desinfektion
Validierung
Die manuellen Reinigungs- und Desinfektionsverfahren wurden nur für solche Instrumente
validiert, für die automatische Verfahren nicht anwendbar sind. Dies ist in den Anleitungen der
einzelnen Instrumente detailliert vermerkt.
Vorgehensweise
Schritte
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Reinigungsmittel
Das Reinigungsmittel muss:
• hinsichtlich der Effizienz offiziell zugelassen sein, z. B. durch:
• mit den zu reinigenden Instrumenten kompatibel sein.
• in der vom Hersteller empfohlenen Konzentration und Einwirkdauer verwendet werden.
HINWEIS: Verwenden Sie nur frisch zubereitete Lösungen. Verhindern Sie Schaumbildung.
Validierte Reinigungs- und Desinfektionsmittel
Die grundlegende Eignung der Instrumente für eine effektive manuelle Reinigung und
Desinfektion wurde von einem unabhängigen Prüflabor unter Verwendung der folgenden
Reinigungs- und Desinfektionsmittel validiert:
Reinigungsmittel
Hersteller
Parameter
Andere Verfahren
Werden andere als die beschriebenen Verfahren angewandt, muss deren Wirksamkeit zuerst
validiert werden.
Klinisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Dash® Smart Instrument Technologies Version 1.1
Schrauben Sie die reflektierenden Markerkugeln ab und entsorgen Sie sie.
Füllen Sie ein Spülbecken mit der Reinigungs- und Desinfektionslösung.
Die Instrumente müssen vollständig eingetaucht werden können.
Legen Sie die Instrumente in das Spülbecken.
Säubern Sie die äußere Oberfläche der Instrumente mit einer weichen Bürste.
Entnehmen Sie die Instrumente erst nach Ablauf der vom Hersteller der Reinigungs- und
Desinfektionslösung empfohlenen minimalen Einwirkdauer.
Spülen Sie die Instrumente gemäß Herstellerangaben mit deionisiertem Wasser oder
HPW-Wasser (Durchspülen von Lumen, versteckten Hohlräumen).
Trocknen Sie die Instrumente zweimal mit gefilterter Druckluft.
- FDA-Freigabe
- CE-Zeichen
- DGHM/VAH/ÖGHMP-Listung
Manuelle Reinigung
CIDEZYME® ENZOL
Johnson & Johnson
Siehe Herstellerinformationen
Manuelle Desinfektion
CIDEX® OPA
227