Inhaltsverzeichnis - HORSCH Transformer 6 VF: Transformer 12 VF Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ............................................................................................................................................
1.1 Vorwort ...................................................................................................................................................
1.2 Hinweise zur Darstellung ..........................................................................................................................
1.2.1 Warnhinweise..............................................................................................................................
1.2.2 Instruktionen ...............................................................................................................................
1.3 Service .....................................................................................................................................................
1.4 Sachmängelbearbeitung ...........................................................................................................................
1.5 Folgeschäden ...........................................................................................................................................
2 Sicherheit und Verantwortung..............................................................................................................
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................................................................................................
2.2 Ersatzteile.................................................................................................................................................
2.3 Betriebsanleitung ..................................................................................................................................... 10
2.4 Personalqualifikation ................................................................................................................................ 10
2.4.1 Bedienergruppen ......................................................................................................................... 10
2.5 Kinder in Gefahr ....................................................................................................................................... 11
2.6 Persönliche Schutzausrüstung................................................................................................................... 11
2.7 Sicherheit im Verkehr ............................................................................................................................... 11
2.8 Sicherheit im Betrieb ................................................................................................................................ 12
2.8.1 Inbetriebnahme ........................................................................................................................... 12
2.8.2 Schäden an der Maschine ............................................................................................................ 12
2.8.3 An- und Abkuppeln...................................................................................................................... 13
2.8.4 Hydraulik ..................................................................................................................................... 13
2.8.5 Freileitungen................................................................................................................................ 14
2.8.6 Technische Grenzwerte ................................................................................................................ 14
2.8.7 Feldeinsatz................................................................................................................................... 15
2.8.8 Ausrüstungen / Verschleißteile wechseln...................................................................................... 15
2.8.9 Düngemittel und gebeiztes Saatgut ............................................................................................. 15
2.8.10 Umweltschutz .............................................................................................................................. 16
2.8.11 Nachrüstungen und Umbauten .................................................................................................... 16
2.8.12 Pflege und Wartung..................................................................................................................... 17
2.9 Gefahrenbereich....................................................................................................................................... 18
2.10 Sicherheitsaufkleber ................................................................................................................................. 19
2.10.1 Position der Sicherheitsaufkleber.................................................................................................. 21
3 Inbetriebnahme..................................................................................................................................... 22
3.1 Anlieferung .............................................................................................................................................. 22
3.2 Transport ................................................................................................................................................. 22
3.3 Installation ............................................................................................................................................... 23
4 Technische Daten.................................................................................................................................. 24
4.1 Transformer 6 VF...................................................................................................................................... 25
4.2 Transformer 12 VF.................................................................................................................................... 25
4.3 Anforderungen an den Schlepper ............................................................................................................. 26
4.3.1 Geräteanbau................................................................................................................................ 26
4.3.2 Motorleistung .............................................................................................................................. 26
4.3.3 Elektrik / Steuerung...................................................................................................................... 26
4.3.4 Hydraulik ..................................................................................................................................... 27
4.3.5 Ballastierung berechnen............................................................................................................... 28
2 60014761 • 1 • 03/2020 • de
6
6
6
6
7
7
7
8
9
9
9