Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Marzocchi SHIVER 32 Factory Works Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 59

Inhaltsverzeichnis

Werbung

SHIVER
• Introduire le cache-poussière (13) dans le
plongeur en faisant attention à ne pas
endommager les lèvres d'étanchéité.
• Introduire avec soin le plongeur (26) dans le
porte-fourreau (29) jusqu'à ce que le tampon
de fond s'appuie sur la partie inférieure du
porte-fourreau.
FR
• Den Staubabstreifer (13) auf das Tauchrohr
schieben, dabei sorgfältig darauf achten,
dass die Dichtlippen nicht beschädigt werden.
• Das Tauchrohr (26) vorsichtig in das Gleitrohr
(29) einschieben, bis der Bodenpuffer am
unteren Teil des Gleitrohrs anschlägt.
DE
• Introduzca en la barra el guardapolvo (13)
prestando atención a no dañar los labios de
hermeticidad.
• Introduzca delicadamente la barra (26) en la
botella (29) hasta colocar el tampón de fondo
en contacto con la parte inferior de la botella.
59
ES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis