Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Marzocchi MAGNUM

  • Seite 3: Informations Generales

    MARZOCCHI. RESSORTS: disponibles en différentes longueurs pour obtenir diverses charges statiques. HUILE: MARZOCCHI SAE 7,5 Art. 55 00 11 selon une formule spéciale qui prévient la formation de mousse et maintient les caractéristiques de viscosité constantes quelles que soient les conditions de travail; exempte de frottement au premier depart. Sous des climats particulièrement rigoureux, utilisez l’huile MARZOCCHI SAE 5 Art.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    TABLES OF CONTENT Page GENERAL ....................2 FORK WORKING ..................5 GENERAL RULES FOR A PROPER OVERHAULING ......6 TROUBLESHOOTING GUIDE ..............7 MAINTENANCE RECOMMENDATIONS ..........7 ROUTINE MAINTENANCE ..............7 ASSEMBLY ....................8 DISASSEMBLY ..................8 REASSEMBLY ..................10 Figures ...................
  • Seite 26: Funktion

    FUNKTION (siehe Abbildungen auf Seite 33-34) Hier beschränken wir uns darauf, nur den hydraulischen Aspekt der Gabelfunktion zu betrachten. Wir überfliegen dabei die Funktion der Feder, welche in jedem Holm vorhan- den ist und die immer eine ausschlaggebende Rolle für die Reaktion hat, welche die Gabel bei Beanspruchungen darlegt.
  • Seite 27: Allgemeine Regeln Für Eine Korrekte Überholung

    – das Pumpelementes hat eine Stellung eingenommen, in der es alle Ausgangsbohrungen für die Flüssikeit aus dem Beschränkungszylinder überschritten hat. Der vom Öl ausgeübte Druck öffnet die Lamellen am Kolben und geht in die Kammer über, die sich über dem Pumpelement befindet, die wiederum mit dem Unterdruckbereich in Verbin- dung steht;...
  • Seite 28: Störungen - Ursachen - Behebungen

    3. Ausbauen und säubern WARTUNGSEMPFEHLUNGEN Die Gabel MAGNUM ist das Ergebis einer gereiften Erfahrung, die mit den Jahren auf den bedeutendsten Rennstrecken erworben wurde. Auch wenn es sich hier um ein technisch anspruchsvolles Produkt handelt, benötigt es keinerlei besonderer Wartungseingriffe. Da der Einsatz dieser Gabel rein für den Wettkampf bestimmt ist, sind die Wartungseingriffe...
  • Seite 29: Einbau

    EINBAU: ACHTUNG: Der Einbau der MAGNUM-Gabel am Rahmen muß unter Berücksich- tigung der vom Hersteller des Motorrades in Bezug auf die hinsichtlich der Lenker- und der Reifenbefestigungsorgane gegebenen Spezifikationen erfolgen. Eine nicht korrekte Montage kann die Sicherheit des Fahrers beeinträchtigen.
  • Seite 30 AUSTAUSCH DER DICHTRINGE UND DER FÜHRUNGSBUCHSEN ABB. 5 Unter Anbringung einer Hebelwirkung mit Hilfe eines Schraubenziehers, den Abstreifer (20) abnehmen (dabei darauf achten, daß die innere Dichtlippe nicht beschädigt wird). ABB. 6 Den Sprengring (23) mit einem dünnen Schraubenzieher aus dem Inneren des Gleitrohres herausnehmen.
  • Seite 31: Wiederzusammenbau

    Gleitrohr einschieben. Dann den Drahtsprengring (23) und den Abstreifer (20) einbauen. ABB. 7 “MARZOCCHI SAE 7,5 Öl (Art. 55 00 09) in das Standrohr gießen. Dabei ist darauf zu achten, daß es auch in die inneren Kanäle des Stoßdämpfers gelangt. Sicherstellen, daß...
  • Seite 32 ABB. 8 Das Vorspannrohr (28) und die Feder (18) mit den entsprechenden Federführungsringen (62) einlegen. Unter Anwendung einer M6 Stange (Kennr. 5051), die sich im Innern der Feder befindliche Stange anheben, dann den oberen Verschluß (17-17A) anziehen. ACHTUNG: Die Vorbelastungsröhrchen mit einer Länge bis 30 mm werden zwischen dem Verschluß...
  • Seite 36: Bestandteile Und Ersatzteile

    COMPONENTS AND SPARE PARTS COMPONENTI E RICAMBI COMPOSANTS ET PIECES DETACHEES BESTANDTEILE UND ERSATZTEILE Our Parts Department supplies a kit of seals for a complete overhauling of the fork Notre Service “Pièces Détachées” fournit le kit de garnitures pour la révision complète de (850212) la fourche (850212).

Inhaltsverzeichnis