Inhaltsverzeichnis
Werbung
READING SELECTION (Leseauswahl)
Countdown (Countdown)
Das Messgerät beginnt, die Inkubationszeit abwärts zu zählen.
Immediate (Umgehend)
Das Messgerät beginnt die Auswertung umgehend.
Back (Zurück)
Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
NEW TEST (Neuer Test)
Legen Sie die nächste Testkassette mit der Probe in das Messgerät. Stellen Sie sicher,
Easy
+
dass sie richtig liegt. Der
Reader
erkennt die Testkassette und startet die Messung
automatisch. Das nächste Menü erscheint.
Back (Zurück)
Wartet nicht länger auf eine Testkassette und kehrt in das Menü START (Start) zurück.
PLEASE WAIT... (Bitte warten)
Das Messgerät überprüft die Position der Testkassette. Ist diese richtig, erscheint das
nächste Menü.
Back (Zurück)
Bricht die Messung ab und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
READING IN PROGRESS (Auslesevorgang)
Sobald der EasyReader+ die Testkassette erkennt, beginnt er automatisch zu messen.
Die Auswertung der Testkassette erfolgt auf Basis von vordefinierten Funktionen des
Tests.
Warten Sie, bis der nächste Bildschirm erscheint.
RESULT (Ergebnis)
Das Ergebnis wird angezeigt.
Measure (Messen)
Führen Sie wieder eine neue Messung durch.
Readout (Anzeige)
Der Bericht kann Zeile für Zeile angezeigt werden.
Quit (Beenden)
Rückkehr zum Hauptmenü
[READOUT LINE] (Ausgabezeile)
Zeigt die Zeilen des Berichtausdrucks in der oberen Zeile der Anzeige an.
Measure (Messen)
Führen Sie wieder eine neue Messung durch.
Next Line (Nächste Zeile)
Zeigt die nächste Zeile des Berichtausdrucks an. Bei jedem Tastendruck wird die nächs-
te Zeile angezeigt. Nach der letzten Zeile wird wieder die erste angezeigt.
Quit (Beenden)
Rückkehr zum Hauptmenü
103
104
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
