Inhaltsverzeichnis
Werbung
NORMALSTAHL-UNTERPUMPEN,
mit Gummipackungen
Dieser Vorgang gilt für die folgenden Unterpumpen. Eine
Zeichnung der betreffenden Pumpe ist in den Teilezeich-
nungen auf den angegebenen Seiten zu finden.
D Modell 218113; Seite 24.
D Modell 218114; Seite 24.
D Modell 218116; Seite 25.
Vor Beginn der Servicearbeiten
1.
Die Unterpumpe wie auf Seite 11 beschrieben vom
Luftmotor abmontieren.
2.
Sicherstellen, dass alle benötigten Reparatur- und
Ersatzteile verfügbar sind, um unnötige Standzeiten
zu vermeiden.
3.
Der Reparatursatz 218112 kann bestellt werden. Um ein
optimales Ergebnis zu erzielen, sollten alle neuen Teile
im Satz verwendet werden, selbst wenn die alten Teile
noch in gutem Zustand zu sein scheinen.
Einlassventil
1.
Das Einlassventilgehäuse (23) vom Zylinder (13) mit
einem Bandschlüssel abschrauben. Das Ventil abnehmen
und alle Teile reinigen und überprüfen.
2.
Teile bei Bedarf auswechseln. Wie in der entsprechenden
Teilezeichnung dargestellt wieder zusammenbauen.
Kolbenventil
1.
Mit einem Bandschlüssel den Zylinder (13) in der Nähe
des Auslassgehäuses (6) ergreifen und vom Gehäuse
abschrauben. Den Zylinder nach unten vom Kolben
ziehen. Die Innenfläche des Zylinders auf Kerben oder
Verschleiß überprüfen, indem mit einem Finger über
die Oberfläche gestrichen oder das Teil schräg gegen
das Licht gehalten wird.
2.
Die untere Mutter (16) lockern und das Ventilgehäuse
(18) von der Verbindungsstange (17) abschrauben.
Den Kolbenbolzen (22) abschrauben.
Wartung der Unterpumpe
3.
Alle Kolbenteile reinigen und überprüfen. Teile bei Bedarf
auswechseln. Die Kolbenteile wie dargestellt zusammen-
bauen und sicherstellen, dass die Lippen der U-Packung
(21) nach oben zeigen. Den Kolbenbolzen (22) in das
Ventilgehäuse (18) schrauben und auf 31 Nm festdrehen.
4.
Beim Anbau des Kolbens an die Verbindungsstange (17)
die Verbindungsstange ganz hinein in die Unterpumpen-
stange (15) schrauben. Die obere Mutter (16) gegen die
Unterpumpenstange andrehen und auf 33 Nm festziehen.
Der unteren Mutter (16) ein Spiel von 3,1 mm für die
Scheibe (19) lassen.
Halspackungen
1.
Den Zylinder (13) und den Kolben wie zuvor beschrieben
entfernen. Die Packungsmutter (1) entfernen und die Unter-
pumpenstange (15) oben aus dem Auslassgehäuse (6)
ziehen. Die äußere Oberfläche der Unterpumpenstange
auf Kerben oder Verschleiß überprüfen, indem Sie mit
einem Finger darüber gleiten oder das Teil schräg gegen
das Licht halten.
2.
Die Halsdichtungen vom Auslassgehäuse (6) entfernen.
3.
Die Teile reinigen und auf Verschleiß oder Beschädi-
gungen überprüfen. Packungen vor dem Zusammenbau
schmieren. Die Teile einzeln nacheinander in der selben
Lage wie zuvor installieren. Die Lippen der V-Packungen
müssen nach unten gegen den Materialdruck zeigen.
4.
Die Packungsmutter (1) nicht festziehen, bis die Unter-
pumpenstange (15) montiert wurde.
VORSICHT
Die Unterpumpenstange von der Oberseite des Auslass-
gehäuses her einfügen, um ein Auseinanderscheren der
Packungen zu verhindern.
5.
Die Packungsmuttern gerade fest genug anziehen,
um Dichtheit zu erreichen. Zu festes Anziehen kann
die Packungen beschädigen.
6.
Die Unterpumpe wieder wie auf Seite 11 beschrieben
an den Luftmotor anschließen.
307427
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
