Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Inhalt
Geräteabbildungen ........................................ A 1
Symbolerläuterungen ..................................... A 3
Gerätebeschreibung ......................................... 2
Warn- und Vorsichtshinweise ........................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 6
Qualifikation des Anwenders ............................ 7
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort ............. 7
Gerätes .............................................................. 7
Auspacken ........................................................ 8
Grundausstattung ............................................. 8
Aufstellen und Anschließen des Gerätes ......... 8
Inbetriebnahme ............................................... 10
Helligkeitsregelung ......................................... 10
Lampenwechsel .............................................. 11
Sicherungswechsel ......................................... 14
Reinigung und Pflege ..................................... 15
Wartung ........................................................... 15
Instandsetzung ................................................ 15
Reparaturprogramm ....................................... 16
Verantwortlichkeit ............................................ 17
Garantie ........................................................... 17
Fehlersuchliste ................................................ 19
Technische Daten ........................................... 20
Technische Unterlagen ................................... 21
Übersichtsschaltplan ...................................... 22
Ersatzteilliste ................................................... 23
Zubehör ........................................................... 24
Reinigungs- und Desinfektionsmittel .............. 31
Verträglichkeit (EMV) ...................................... 33
Содержание
Изображения приборов ................................ A 1
Пояснения символов ..................................... A 3
Описание приборов .......................................... 2
Указания по безопасности
осторожности .................................................... 3
Использование по назначению ....................... 6
Квалификация пользователя ............................ 7
Меры безопасности на месте монтажа .......... 7
Меры безопасности при эксплуатации ........... 7
Монтаж и указания по обслуживанию
Распаковка ......................................................... 8
Основное оснащение ....................................... 8
Монтаж и подключение прибора ..................... 8
Ввод в эксплуатацию ....................................... 10
Регулировка яркости ....................................... 10
Обслуживание
Замена ламп .................................................... 11
Замена предохранителей ............................... 14
Чистка и уход .................................................... 15
Техническое обслуживание ............................ 15
Ремонт .............................................................. 15
Программа ремонта ........................................ 16
Ответственность .............................................. 17
Г арантия ............................................................ 17
Перечень сбоев ............................................... 19
Технические данные ........................................ 20
Техническая документация ............................. 21
Обзорная блок схема ..................................... 22
дуемые комплектующие
Список запасных частей ................................. 23
Комплектующие ............................................... 24
Моющие и дезинфицирующие средства ...... 31
совместимости (ЭМС) .................................... 33
Spis treści
Ilustracje urządzenia ......................................... A 1
podłączenia i ich funkcje .................................. A 2
Objaśnienia symboli ......................................... A 3
Opis urządzenia ................................................... 2
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzegawcze ....... 3
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem ............ 6
Kwalifikacje użytkownika ...................................... 7
Środki bezpieczeństwa w trakcie użytkowania
urządzenia ........................................................... 7
Ustawianie i wskazówki obsługi
Wyposażenie podstawowe .................................. 8
Ustawianie i podłączanie urządzenia .................. 8
Uruchomienie .................................................... 10
Regulacja jasności ............................................ 10
Utrzymywanie sprawności technicznej
Wymiana bezpieczników ................................... 14
Konserwacja ...................................................... 15
Naprawa ............................................................ 15
Program napraw ................................................ 16
Odpowiedzialność ............................................. 17
Gwarancja .......................................................... 17
Opis techniczny
Wyszukiwanie usterek ........................................ 19
Dane techniczne ............................................... 20
Dokumentacja techniczna ................................. 21
Schemat ideowy ................................................ 22
Wykaz części zamiennych ................................. 23
Wyposażenie dodatkowe .................................. 24
Środki do czyszczenia i odkażania .................... 31
elektromagnetycznej (EMV) .............................. 33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
