Rayner RayOne Bedienungsanleitung Seite 91

预装式亲水性丙烯酸 IOL 推注系统
使用说明
将 Rayacryl IOL 植入患者眼内时只可使用 Rayner 预装式推注器。
®
为确保 IOL 推注达到最佳性能，使用前应将泡罩包装平衡至 21°C 或更高温度。建議採
用玻尿酸鈉基底的人工玻璃體（OVD）在关闭人工晶状体匣夹后的 3 分钟内将 IOL 植
入眼内。
推注器的装载
完全剥离第一层泡罩包装的锡箔盖。
图 1
图 2 小心地将第二层泡罩包装的锡箔盖剥离一半。
图 3 小心地排干泡罩托盘内的生理盐水，并剥离剩余的锡箔盖。不得从泡罩托盘中取
出推注器。请务必在 3 分钟之内加入 OVD，否则有脱水风险。
將人工玻璃體針管插入有箭頭標示開口的卡匣上，並添加足夠的人工玻璃體
图 4
(OVD)以完全填充卡匣。
图 5 使推注器保持在托盘中，将人工晶状体匣夹可动的那半部分（标记为 2）推向固
定的另一半，直至听到"咔哒"声，从而使人工晶状体匣牢固闭合。请确保闭合两边的
固定夹时均有"咔哒"声，以保证人工晶状体匣夹已固定牢固。
从托盘中轻轻取出推注器。
图 6
以缓慢可控的方式推进活塞。如果感觉到阻力过大，这可能表示存在堵塞；请停
图 7
止并丢弃推注器和晶状体。如果在通过注射嘴喷射过程中 IOL 发生旋转，请轻轻地沿
反方向旋转推注器以抵消移动距离。IOL 离开管口之后，请停止按压活塞。使用之后
请丢弃推注器。
植入完成后，通过冲洗/抽吸清除患者眼部（特别是 IOL 后方）的所
有残留 OVD。
IOL 定位
医生应确保 IOL 植入囊袋时的前后位置正确。正确的前后位置是指晶
状体襻从光学部向逆时针方向伸出（前视图见图 10）。这样 IOL 能
够按顺时针方向转动，与后房型 IOL 方向一致。如果感覺到過大的
阻力，這可能表示堵塞; 停止並丟棄注射器和人工水晶體。當從噴
嘴推注時，若有人工水晶體旋轉的情況，可輕輕地沿相反方向旋轉
注射器以抵消任何移動。因此 IOL 轴标记应与最陡角膜子午线平行（或
重合）。
植入後，灌注/抽吸以消除眼睛內的任何人工玻璃體( OVD) 殘留物，
尤其是在 人工水晶體後面，更要吸除乾淨。
IOL 屈光度的计算
手术医生应该在手术之前决定要植入的 IOL 屈光度。人工晶状体屈光
度的计算方法在下列参考文献中有所描述：
1. Retzlaff J., Sanders D. & Kraff M. Lens Implant Power
Calculation, A Manual for Ophthalmologists & Biometrists -
Third Edition, 1990
2. Holladay J. A Three-part System For Refining Intraocular Lens
Power Calculations.J. Cataract Refract.Surg.V14:17-24, 1988
3. Holladay J. Standardizing Constants For Ultrasonic Biometry, Keratometry & IOL
Power Calculations.J. Cataract Refract.Surg.V23:1356-1370, 1997
4. Hoffer K. The Hoffer Q Formula:A Comparison of Theoretic and Regression
Formulas.J. Cataract Refract.Surg.V19:700-712, 1993; ERRATA, 20:677, 1994;
ERRATA, 33:2, 2007
ZH
图 10
IOL 支撑襻
取向