Instrucciones De Uso - Rayner Rayone Bedienungsanleitung

Sistema de inyección de LIO acrílicas hidrofílicas precargadas
• No utilizar el sistema a una temperatura inferior a 21 °C (el proceso de
equilibrado tarda aproximadamente 90 minutos desde una temperatura inicial
de 0 °C).
Esterilización y envasado
La LIO se suministra estéril y precargada en el sistema de administración RayOne,
dentro de un envase blíster esterilizado por vapor, y únicamente deberá abrirse bajo
condiciones estériles. En el envase se incluye una tarjeta de implante para registrar
toda la información relativa al mismo (pueden utilizarse las etiquetas suministradas).
Se pedirá al paciente que guarde esta tarjeta, la cual deberá mostrar a cualquier
oftalmólogo que visite en el futuro.

Instrucciones de uso

El inyector precargado RayOne solo deberá utilizarse para la colocación de LIO
Rayner en el ojo.
Para garantizar la correcta inyección de las LIO, se deberá permitir que el envase
blíster se equilibre hasta una temperatura de 21 °C o superior antes de utilizarlo.
Se recomienda el uso de un DVO con base de hialuronato de sodio. Inserte la LIO
en el ojo en el plazo de 3 minutos desde el cierre del cartucho.
Carga del inyector
Retire completamente la tapa de aluminio del primer envase blíster.
Fig. 1
Retire con cuidado la tapa de aluminio hasta la mitad del segundo envase
Fig. 2
blíster.
Vacíe con cuidado el suero salino de la bandeja blíster y retire totalmente la
Fig. 3
tapa de aluminio. No extraiga el inyector de la bandeja. No espere más de 3 minutos
para añadir solución viscoelástica, ya que existe riesgo de deshidratación.
Inserte la cánula viscoelástica en la abertura marcada con una flecha sobre
Fig. 4
el cartucho y aplique suficiente DVO para llenar completamente dicho cartucho.
Mantenga el inyector en la bandeja y cierre bien el cartucho; para ello,
Fig. 5
presione la mitad móvil del cartucho (con la etiquetada 2) contra la mitad fija
hasta que se oiga un clic. Compruebe que ambos clips se cierran correctamente
fijan el cartucho.
Extraiga con cuidado el inyector de la bandeja.
Fig. 6
Presione el émbolo de una forma lenta pero controlada. Si nota una
Fig. 7
resistencia excesiva, quizá se haya producido una obstrucción; en este caso,
interrumpa el procedimiento y deseche el inyector y la lente. Si se produce una
rotación de LIO durante la eyección de la boquilla, gire suavemente el inyector
en dirección opuesta para contrarrestar cualquier movimiento.Deje de
presionarlo cuando la LIO salga por la boquilla. Deseche el inyector después
de haberlo utilizado.
Tras el implante, irrigue o aspire para eliminar cualquier residuo
de DVO del ojo, sobre todo detrás de la LIO.
Colocación de la LIO
Asegúrese de que la LIO se implanta en el saco capsular, con una
colocación antero-posterior correcta, lo que se consigue cuando
los hápticos se separan de la óptica en dirección contraria a las
agujas del reloj (vista anterior, figura 10).. La LIO puede orientarse
en sentido de las agujas del reloj como es habitual en las LIO de
cámara posterior. La capsulorrexis curvilínea continua anterior
deberá colocarse de manera que cubra el borde anterior de 360 ° de la
óptica de la LIO entre 0,5 y 1,0 mm. La orientación rotacional correcta
de las LIO tóricas se logra cuando las marcas del eje de la LIO (el
meridiano inferior del poder dióptrico de la LIO) se alinean con el
meridiano superior del poder dióptrico de la córnea.
Por tanto, las marcas del eje de la LIO se orientan en paralelo al
(o en el) meridiano corneal más inclinado.
Nota: las marcas del eje tórico se encuentran en la superficie
anterior de la LIO.
ES
Figura 10
Orientación
de los hápticos
de la LIO