Grundfos Vaccuperm VGS-141 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 53

Reglamentación aplicable
– Reglamento de prevención de accidentes "Cloración del
agua" (GUV-V D5) con instrucciones de aplicación.
– Reglamentos relativos al lugar de trabajo (Arbstättv))
– Reglas técnicas sobre gases 280, 310 y 330.
Aviso
Observe estrictamente las leyes y reglamentación
locales sobre manipulación, transporte y almacena-
miento de cloro.
Tipos de cilindros de cloro
Caperuza
protectora
Válvula
Abrazadera
de sujeción
Fig. 3 Tipos de cilindros de cloro
• En bidones de acero con una capacidad de 500 kg o 1000 kg,
equipados con:
– Una válvula para la extracción de cloro gaseoso.
– Una válvula para la extracción de cloro líquido.
Tubo de ventilación (para la extracción de cloro gaseoso)
Válvulas
Caperuza
protectora
Tubo de drenaje
(para la extracción de cloro líquido)
Fig. 4 Bidón de cloro
Válvula para cloro gaseoso
Banda de color
Válvula para cloro líquido
Fig. 5 Posición de válvula en bidón de cloro
Rosca de la válvula
según DIN 477
Identifica-
ción grabada
Cilindro de cloro
no soldado
Bandas de rodadura
2.2.6 Recipientes a presión y conexiones
El cloro se suministra en dos tipos de recipientes:
• En cilindros de acero con un contenido de 50 kg o 65 kg, equi-
pados con una válvula para:
– La extracción de cloro gaseoso con el cilindro en posición
vertical.
Por motivos de seguridad, los recipientes de cloro solamente se
llenan hasta el 95 % de su capacidad.
Aviso
Observe las precauciones de seguridad para reci-
pientes de cloro.
• El tipo de gas, el peso, el propietario, la fecha de fabricación y
la fecha de la última prueba deberán figurar en lugar clara-
mente visible. Los recipientes de cloro se identifican por el
color gris.
• El usuario no debe efectuar ninguna alteración ni reparación.
• Nunca se deben abrir las válvulas a la fuerza. Los husillos de
las válvulas que estén atascados se pueden aflojar enrollando
un trapo caliente alrededor de ellas.
– No se deben calentar nunca con una llama directa.
– No se deben utilizar llaves con prolongaciones.
– Los recipientes que tengan las válvulas atascadas se deben
devolver al fabricante.
• Se deben observar las precauciones de seguridad y consultar
el manual del fabricante.
Placa de iden-
tificación de
aluminio
Cilindro de cloro
soldado
53