Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας - Grundfos Vaccuperm VGS-141 Montage- Und Betriebsanleitung

Ελληνικά (GR) Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
Μετάφραση της πρωτότυπης Αγγλικής έκδοσης
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1. Θέματα γενικού ενδιαφέροντος
1.1 ∆ομή της τεκμηρίωσης
1.2 Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο
1.3 Ομάδες χρηστών - ομάδες-στόχοι
1.4 Υπευθυνότητες του υπευθύνου λειτουργίας
1.5 Προσωπικό συντήρησης και σέρβις
1.6 Ορθή χρήση
1.7 Ακατάλληλη χρήση
2. Χειρισμός χλωρίου
2.1 Φυσικά και χημικά στοιχεία
2.2 Συμβουλή για την ασφάλεια κατά το χειρισμό του
χλωρίου
2.3 Έλεγχος στεγανότητας
2.4 Κατασκευαστικές απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις
χλωρίωσης3
2.5 Αρχή λειτουργίας των στοιχείων
2.6 Κατάλογος ισχυόντων νόμων και κανονισμών
(στη Γερμανία)
2.7 Συνιστώμενη διάμετρος
3. Τεχνικά στοιχεία
3.1 Γενικά στοιχεία
3.2 Στοιχεία των παρελκομένων
3.3 Σχέδιο βάσει διαστάσεων
4. Εγκατάσταση
4.1 Μεταφορά και αποθήκευση
4.2 Αποσυσκευασία
4.3 Αποθήκευση / Χρονικά διαστήματα ακινητοποίησης
4.4 Συναρμολόγηση
4.5 Αντικατάσταση ηλεκτρικού κυκλώματος
ενεργοποίησης
5. Έναρξη λειτουργίας
5.1 Ετοιμασίες για την έναρξη λειτουργίας
5.2 Έλεγχοι πριν από την έναρξη λειτουργίας
6. Χειρισμός
6.1 Περιγραφή του συστήματος
6.2 Χειροκίνητη αύξηση απόδοσης δοσομέτρησης
6.3 Χειροκίνητη μείωση απόδοσης δοσομέτρησης
6.4 Σύμπλεξη κυκλώματος ενεργοποίησης
6.5 Αποσύμπλεξη κυκλώματος ενεργοποίησης
6.6 Χειρισμός του κυκλώματος ενεργοποίησης
6.7 Ρύθμιση του σερβοκινητήρα (επιλογή)
6.8 Ενεργοποίηση
6.9 Απενεργοποίηση
6.10 Ενδεχόμενες βλάβες
7. Συντήρηση
7.1 ∆ιατήρηση του κυκλώματος ενεργοποίησης σε καλή
κατάσταση
8. Απόρριψη
Προειδοποίηση
Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας είναι διαθέσιμες και στη
διεύθυνση www.grundfosalldos.com.
Πριν από την εγκατάσταση, διαβάστε αυτές τις
οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας.
Η εγκατάσταση και η λειτουργία πρέπει να
βρίσκονται σε συμμόρφωση με τους τοπικούς
κανονισμούς και τους εγκεκριμένους κώδικες καλής
πρακτικής.
96
1. Θέματα γενικού ενδιαφέροντος
1.1 ∆ομή της τεκμηρίωσης
Η συσκευή VGS-141 / VGS-143 / VGS-145 της Grundfos είναι μια
Σελίδα
λύση υπερσύγχρονης τεχνολογίας, που συμμορφώνεται με τους
96
αναγνωρισμένους κανονισμούς για την ασφάλεια.
96
Η συμμόρφωση με τα ισχύοντα πρότυπα, τις οδηγίες και τους
96
νόμους έχει επαληθευτεί.
96
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένοι κίνδυνοι που δεν μπορούν να
97
προληφθούν από τον κατασκευαστή, και που σχετίζονται με τη
97
χρήση του συστηματος.
97
Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου:
97
• Ενημερώστε τους χρήστες για τη βέλτιστη χρήση.
97
• Προειδοποιήστε τους χρήστες για τους ενδεχόμενους
97
κινδύνους που δεν εξαλείφονται με την ορθή χρήση, και
προσδιορίστε τα μέτρα που θα πρέπει να λαμβάνονται για την
98
αποφυγή της πρόκλησης ζημιών.
100
• Επιστήστε την προσοχή των χρηστών σε θέματα εμφανώς
100
κακής ή ακατάλληλης χρήσης και ενημερώστε τους σχετικά με
101
την αναγκαία μέριμνα κατά τη λειτουργία του συστήματος.
1.2 Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο
102
103
Το εγχειρίδιο αυτό περιλαμβάνει τις ακόλουθες τυποποιημένες
104
οδηγίες για την ασφάλεια, που αφορούν ενδεχόμενους
104
εναπομένοντες κινδύνους:
104
Προειδοποίηση
106
Αν αυτές οι οδηγίες για την ασφάλεια δεν τηρηθούν,
107
ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός!
107
107
Αν αυτές οι οδηγίες για την ασφάλεια δεν τηρηθούν,
107
Προσοχή
ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία ή ζημιά στον
107
εξοπλισμό!
108
Σημειώσεις ή οδηγίες που κάνουν την εργασία
108
Σημείωση
ευκολότερη και παρέχουν ασφάλεια για τη λειτουργία.
108
Πληροφορίες σχετικά με πιθανούς εναπομένοντες κινδύνους
111
παρέχονται:
113
• Σε προειδοποιητικά σήματα που εμφανίζονται στη θέση
113
εγκατάστασης.
114
• Στην αρχή κάθε ενότητας αυτού του εγχειριδίου.
114
114
• Αμέσως πριν από κάθε διαδικασία λειτουργίας που ενδέχεται
114
να περιλαμβάνει εναπομένοντες κινδύνους.
114
1.3 Ομάδες χρηστών - ομάδες-στόχοι
115
117
Οι χρήστες είναι άτομα που φέρουν την ευθύνη για τη λειτουργία
117
και την παρακολούθηση της συσκευής VGS-141 / VGS-143 /
118
VGS-145 στη θέση εγκατάστασης. Το σύστημα μπορεί να
χρησιμοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο και ειδικευμένο
119
προσωπικό. Το προσωπικό πρέπει να έχει τις κατάλληλες
119 τεχνικές γνώσεις και να είναι εξοικειωμένο με τις βασικές αρχές
της τεχνολογίας μέτρησης και ελέγχου.
119
1.3.1 Υπευθυνότητες των χρηστών
Οι υπευθυνότητες των χρηστών είναι οι ακόλουθες:
• ∆ιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προτού θέσετε σε λειτουργία το
VGS-141 / VGS-143 / VGS-145.
• Εκπαιδευτείτε στο χειρισμό του συστήματος από ειδικευμένο
προσωπικό της Grundfos.
• Τηρείτε τους αναγνωρισμένους κανονισμούς που ρυθμίζουν
θέματα ασφάλειας στο χώρο εργασίας και πρόληψης
ατυχημάτων.
• Όταν χειρίζεστε το σύστημα και χρησιμοποιείτε χημικά, φοράτε
κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία σύμφωνα με τους
εθνικούς κανονισμούς για την πρόληψη ατυχημάτων
(Γερμανία: GUV-V D05).