Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
1.
Общая информация
1.1
Структура документации
1.2
Об этом руководстве
1.3
Пользователи/целевые группы
1.4
Обязанности оператора
1.5
Обслуживающий и ремонтный персонал
1.6
1.7
Несоответствующее использование
2.
Работа с хлором
2.1
Физические и химические данные
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Германии)
2.7
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.
7.1
8.
9.
Внимание!
С настоящим руководством можно также
ознакомиться на сайте www.grundfosalldos.com.
Перед установкой необходимо прочитать
инструкции по установке и эксплуатации.
Установка и эксплуатация изделия должны
соответствовать местным нормативным актам,
стандартам и правилам.
166
1. Общая информация
1.1 Структура документации
Изделия компании Grundfos VGS-141 / VGS-143 /
Стр.
VGS-145 изготовлены с учетом последних достижений
166
техники и отвечают высоким требованиям в отношении
166
безопасности.
166
Изделие соответствует всем необходимым стандартам,
166
директивам и законодательным актам.
167
Тем не менее, при использовании данной системы возможны
167
определенные опасности, предотвратить которые силами
167
изготовителя невозможно.
167
Назначение настоящего руководства:
167
•
предоставить пользователям информацию об
167
оптимальном использовании оборудования;
168
•
предупредить пользователей об остаточных рисках,
170
возможных даже при корректном использовании изделия,
и указать меры по предотвращению ущерба;
170
171
•
предупредить пользователей о недопустимости
несоответствующего использования оборудования и
172
информировать их о мерах предосторожности при работе
173
с системой.
174
1.2 Об этом руководстве
174
174
В настоящем руководстве приведены стандартизированные
176
инструкции по безопасности в отношении остаточных рисков.
177
177
Несоблюдение данных инструкций по
177
безопасности может привести к травмам!
177
177
Несоблюдение данных инструкций по
178
безопасности может привести к нарушению
178
Внимание
работоспособности или повреждению
178
оборудования!
181
183
Замечания и инструкции, облегчающие работу и
Указание
183
обеспечивающие безопасность.
Информация о возможных остаточных рисках приводится:
184
•
на предупредительных знаках, размещенных в зоне
установки;
184
•
в начале каждого раздела настоящего руководства;
184
184
•
непосредственно в начале каждой эксплуатационной
184
процедуры, которая может сопровождаться остаточными
185
рисками.
187
1.3 Пользователи/целевые группы
187
188
Пользователями являются лица, ответственные за
эксплуатацию и обслуживание устройств VGS-141 / VGS-143 /
189
VGS-145 на участке их установки. Системой должны
189
управлять только квалифицированные и подготовленные
специалисты. Персонал должен владеть необходимой
189
технической информацией, хорошо знать принципы
189
измерений и современные технологии контроля.
1.3.1 Обязанности пользователей
Ниже перечислены обязанности пользователей.
•
Прочитать настоящее руководство перед началом работы
с VGS-141 / VGS-143 / VGS-145.
•
Пройти обучение с квалифицированными сотрудниками
компании Grundfos по работе с системой.
•
Соблюдать общепринятые нормы по безопасности на
рабочем месте и правила предотвращения несчастных
случаев.
•
Носить необходимую защитную одежду в соответствии с
национальными правилами по предотвращению
несчастных случаев при работе с системой и химическими
веществами (немецкий стандарт GUV-V D05).
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
