Stryker FLUID SAFE Handbuch Seite 3

Pictographs
Refer to instruction
manual
Caution
Symbol for type BF
equipment
Symbol for
potential
equalization
Degrees of protec-
IP 41
tion provided by
enclosures
(IP-Code)
Do not push!
Alternating current
Service
REF
Catalog number
Single use only
Do not resterilize
Sterilized using EO
STERILE EO
Lot number
Serial number
Date of
manufacture
Use by
Stück
Pieces, quantity
pieces
QTY
Quantity
Pictographs/Symbool/Symboles/Bildzeichen/
Symbool Symboles
Consultez le
Let op de gebruiks-
manuel
aanwijzing
d'utilisation
Gevaar Danger
Symbool voor een
Symbole pour un
apparaat van het
appareil de type BF
type BF
Symbool voor het Fiche
equipotentiaal équipotentielle
Degrés de protec-
Beschermingsklas-
tion procurés par
se (IP-code) behui-
les enveloppes
zing
(Code IP)
Interdit de
Niet schuiven!
pousser !
Wisselstroom Courant alternatif
Service Service
Numéro du cata-
Catalog number
logue
Niet voor herge-
Usage unique
bruik
Niet opnieuw steri-
Ne pas restériliser
liseren
Gesteriliseerd met
Stérilisés à l'EO
EO
Chargebenaming Numéro de lot
Serienummer Numéro de série
Date de
Fabricagedatum
fabrication
Date limite
Te gebruiken tot
d'utilisation
Aantal, hoeveel-
Pièces, quantité
heid
Hoeveelheid Quantité
Bildzeichen
Znaki graficzne
Gebrauchsanwei-
Por. Instrukcja obsługi
sung befolgen
Gefahr Zagrożenie
Symbol für ein Symbol urządzenia typu
Gerät des Typs BF BF
Symbol für den Symbol wyrównania po-
tencjałów
Potentialausgleich
Klasa ochrony obudowy
Gehäuseschutz-
klasse (IP-Code) (Kod IP)
Schieben verboten Nie popychać
Wechselstrom Prąd zmienny
Serwis
Service
Katalognummer Numer zamówienia
Tylko do jednorazowego
Nicht zur Wieder-
użycia
verwedung
Nicht resterilisie- Nie należy ponownie ste-
ren rylizować
Sterylizacja tlenkiem ety-
Sterilisiert mit EO
lenu
Chargenbezeich-
Numer serii
nung
Seriennummer Numer seryjny
Herstellungsdatum Data produkcji
Okres przydatności do
Verwendbar bis
użytku
Liczba, ilość
Anzahl, Menge
Menge Ilość
Znaki graficzne
EN
NL
FR
DE
PL