Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stryker Anleitungen
Medizinische Ausstattung
FL27 2156 inTouch CE
Stryker FL27 2156 inTouch CE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stryker FL27 2156 inTouch CE. Wir haben
1
Stryker FL27 2156 inTouch CE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshandbuch
Stryker FL27 2156 inTouch CE Bedienungshandbuch (335 Seiten)
Marke:
Stryker
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 23.69 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Symbols and Definitions
8
Product Illustration
11
Specifications
12
Summary of Safety Precautions
14
Optional Zoom
16
Drive System (Model 2152/2154/2156 Only)
16
Setup Procedures
17
Optional XPRT™ Therapy Mattress
18
Optional Zoom
19
Drive System (Model 2152/2154/2156 Only)
19
Modes of Operation
20
Powering the Bed
20
Modes of Operation with the Battery
20
Base Operation Guide
21
Brake / Drive / Neutral Operation
21
Electronic Mode
21
Manual Mode
21
Litter Operation Guide
22
CPR Emergency Release
22
Lowering the Fowler During a Power Failure
22
Foley Bag Hooks
22
Patient Restraint Locations
22
Nurse Call Usage
23
Auxiliary Power Outlet Usage
23
Head and Footboard Operation
23
Positioning the Siderails
24
Bed Positioning
25
Optional Bed Extender
25
Siderail Operation Guide
26
Siderail Motion Control Panel, Nurse Control
26
Bed Positioning Descriptions
27
Siderail Brake/Motion Control Panel, Nurse Control
28
Optional pendant Control
29
Footboard Operation Guide
30
Control Panel
30
System Message Indicator Lights
31
Main Menu: Patient Information
32
Patient Information, New Patient
33
Patient Information, Configure
33
Main Menu: Bed Controls
34
Main Menu: Scale
35
Zero Button
36
Footboard Operation Guide (Continued)
37
Net Weight History Button
38
Main Menu: Bed Exit
39
Alarm Settings
40
Main Menu: Support Surface
41
Air Mattress Options
41
XPRT™ Mattress Specifications
41
Intouch® Integrated with the XPRT Mattress
41
Main Menu: Options
42
Time Setup Button
43
Smart TV Button (Optional)
43
Language Button
43
Advanced Options Button
44
History Button
45
Nurse Control Backlight Button
47
Maintenance Button
47
Main Menu: Lockouts
48
Main Menu: Ibed
49
Ibed, Awareness
49
Ibed, Protocol Reminder
50
Ibed, Head of Bed (HOB) History
52
Ibed, Bed Height History
52
Ibed, Calculator
53
Ibed, Converter
53
Ibed, Translations
54
Ibed, Documentation
55
Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
56
Ibed, Sound Therapy
57
Zoom ® Drive Operations (Model 2152/2154/2156)
58
Using the Zoom
58
(Model 2152/2154/2156)
58
LED Indicators
58
Optional Bed Accessories
59
Bed Extender - FA64234-XXX
60
Bed Extender Pad with XPRT™ - DM64197-XXX
61
Permanent I.V. Pole - FA64221-XXX / FA64238-XXX
62
Dual Head End Permanent I.V. Pole - FA64202-XXX
64
Line Management System (Accessory Clip) - FA64210-XXX
66
Monitor Tray - FA64214-XXX
67
Upright Oxygen Bottle Holder - FA64187-XXX
69
Pendant with Motion Control Only - FA64228-XXX
70
Pendant Clip - FA64186-XXX
71
Traction Sleeve - FA64215-XXX through FA64219-XXX
72
X-Ray Cassette Holder - FA64205-XXX
73
Cleaning
74
Bed Cleaning
74
Mattress Care
74
Preventative Maintenance
75
Checklist
75
EMC Information
76
Intouch® Critical Care Bed
76
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
76
Warranty
80
Limited Warranty
80
To Obtain Parts and Service
80
Return Authorization
80
Damaged Merchandise
80
Deutsch
83
Symbole und Definitionen
86
Definition der Begriffe Warnung / Vorsicht / Hinweis
87
Einführung
88
Verwendungszweck
88
Kurze Produktbeschreibung und Darstellung des Verwendungszwecks
88
Produktabbildung
89
Technische Daten
90
Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen
92
Antriebsystem (nur Modelle 2152/2154/2156)
95
Einsatzvorbereitung
96
Optionale XPRT™ Therapiematratze
97
Optionales Zoom
98
Antriebsystem (nur Modelle 2152/2154/2156)
98
Betriebsmodi
99
Energieversorgung des Bettes
99
Betriebsmodi mit Batterieantrieb
99
Bedienungsanleitung für Basisgestell
100
Bremse / Antrieb / Neutraler Betrieb
100
Elektromodus
100
Manueller Modus
100
Bedienungsanleitung für die Liegefläche
101
Notentriegelung für Herzlungen-Reanimation
101
Absenken der Fowler-Position während eines Stromausfalls
101
Haken für Foley-Katheter
101
Befestigungspunkte für Patienten-Fixierungssysteme
101
Betrieb des Schwesternrufs
102
Verwendung der Zusatzsteckdose
102
Betrieb von Kopf- und Fußende
102
Anbringen der Seitensicherung
103
Aufstellen des Bettes
104
Optionale Bettverlängerung
104
Bedienungsanleitung für die Seitengitter
105
Bedienkonsole zur Bewegung der Seitensicherung, Kontrollkonsole für Pflegepersonal
105
Funktion
105
Beschreibungen der Bettpositionen
106
Seitensicherungsbremse / Kontrollkonsole für die Bewegung, Kontrollkonsole für Pflegepersonal
107
Optionale Handbedienung
108
Bedienungsanleitung für das Fußende
109
Bedienkonsole
109
Kontrollleuchten für Systemnachrichten
110
Hauptmenü: Patient Information (Patientendaten)
111
Patient Information, New Patient (Patientendaten, Neuer Patient)
112
Patient Information, Configure (Patientendaten, Konfigurieren)
112
Hauptmenü: Bed Controls (Bettsteuerung)
113
Hauptmenü: Scale (Waage)
114
Taste „Zero" (Zurücks.)
115
Taste „Tare" (Tara)
116
Bedienungsanleitung für das Fußende (Fortsetzung)
116
Taste „Net Weight History" (Nettogewichtsverlauf)
117
Hauptmenü: Bed Exit (Bettenausstieg)
118
Alarm Settings
119
Hauptmenü: Support Surface (Auflageflächen)
120
Sonderausstattungen für die Luftmatratze
120
Technische Daten der XPRT™ Matratze
120
Intouch® mit Integrierter XPRT™ Matratze
120
Hauptmenü: Options (Optionen)
121
Time Setup-Taste (Taste für Zeiteinstellung)
122
Smart TV-Taste (Taste für Digitales Satellitenfernsehen) (Optional)
122
Language-Taste (Taste für Sprache)
122
Taste „Advanced Options" (Erweiterte Optionen)
123
History-Taste (Verlauf-Taste)
124
Taste „Nurse Control Backlight" (Hintergrundbeleuchtung der Kontrollkonsole für Pflegepersonal)
126
Maintenance-Taste (Taste für Wartung)
126
Hauptmenü: Lockouts (Sperren)
127
Hauptmenü: Ibed
128
Ibed, Awareness (Aufmerksamkeit)
128
Ibed, Protocol Reminder™ (Protokollerinnerung)
129
Ibed, Head of Bed (HOB) History (Verlauf-Anzeige für Kopfteil des Bettes)
131
Ibed, Bed Height History (Verlauf Betthöhe)
131
Ibed, Calculator (Rechner)
132
Ibed, Converter (Konverter)
132
Ibed, Translations (Übersetzungen)
133
Der Benutzer kann aus der auf der Anzeige
133
Ibed, Documentation (Dokumentation)
134
Pressure Sore Risk (Braden-Skala zur Einschätzung des Dekubitusrisikos)
135
Ibed, Sound Therapy™ (Schalltherapie)
136
Betrieb des Zoom
137
Anwendung des Zoom
137
LED-Anzeigen des Zoom
137
Antriebs (Modelle 2152/2154/2156)
137
Antriebs
137
Optionales Bettenzubehör
138
Bettverlängerung - FA64234-XXX
139
Bettverlängerungspolster mit XPRT™ - DM64197-XXX
140
Dauerinfusionsstativ - FA64221-XXX / FA64238-XXX
141
Betrieb
142
Doppelstativ für Dauerinfusion am Kopfteil - FA64202-XXX
143
Schlauchmanagementsystem (Zubehörklemme) - FA64210-XXX
145
Monitorablage - FA64214-XXX
146
Senkrechte Halterung für Sauerstoffflasche - FA64187-XXX
148
Handbedienung nur mit Bedienungsfunktion für Bewegung
149
Clip für Handbedienung - FA64186-XXX
150
Traktionsschiene - FA64215-XXX bis FA64219-XXX
151
Halterung für Röntgenkassette - FA64205-XXX
152
Reinigung
153
Bettenreinigung
153
Vorbeugende Wartung
154
Checkliste
154
EMV-Informationen
155
Anleitungen und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
155
Herstellergarantie
159
Dutch
161
Symbolen en Definities
164
Definitie Van Waarschuwing / Let Op / Opmerking
165
Inleiding
166
Beoogd Gebruik
166
Korte Productbeschrijving en Uiteenzetting Van Het Beoogde Gebruik
166
Afbeelding Van Het Product
167
Specificaties
168
Samenvatting Van de Veiligheidsmaatregelen
170
Installatieprocedures
173
Optionele XPRT™-Therapiematras
174
Stroomvoorziening Van Het Bed
176
Gebruikshandleiding Onderstel
177
Bediening Rem / Aandrijving / Neutraal
177
Elektronische Modus
177
Handmatige Modus
177
Gebruikshandleiding Bed
178
Ontgrendeling Reanimatie in Een Noodgeval
178
Laten Zakken Van de Fowler-Rugsteun Tijdens Stroomuitval
178
Haken Foley-Zakken
178
Locaties Onrustbanden
178
Gebruik Oproepen Verpleegkundige
179
Gebruik Hulpstopcontact
179
Gebruik Hoofd- en Voetbord
179
Onrusthekken in de Gewenste Stand Plaatsen
180
Bed in de Gewenste Stand Plaatsen
181
Optioneel Bedverlengstuk
181
Gebruikshandleiding Onrusthekken
182
Bedieningspaneel Beweging Onrusthek, Bedieningspaneel Verpleegkundige
182
Beschrijving Van de Standen Van Het Bed
183
Bedieningspaneel Rem/Beweging, Bedieningspaneel Verpleegkundige, Op Het Onrusthek
184
Optioneel Verwijderbaar Bedieningspaneel
185
Gebruikshandleiding Voetbord
186
Indicatorlampjes Systeemberichten
187
Hoofdmenu: "Patient Information" (Informatie Patiënt)
188
Patient Information" (Informatie Patiënt), "New Patient" (Nieuwe Patiënt)
189
Patient Information" (Informatie Patiënt), "Configure" (Configureren)
189
Hoofdmenu: "Bed Controls" (Besturingselementen Bed)
190
Hoofdmenu: "Scale" (Weegschaal)
191
Zero" (Nulstelling)-Toets
192
Tare" (Tarra)-Toets
193
Gebruikshandleiding Voetbord (Vervolg)
193
De Toets "Net Weight History" (Geschiedenis Netto Gewicht)
194
Hoofdmenu: "Bed Exit" (Patiënt-Uit-Bed)
195
Alarm Settings
196
Hoofdmenu: "Support Surface" (Matrasdrager)
197
Opties Luchtbed
197
Specificaties XPRT™-Matras
197
Intouch
197
Geïntegreerd Met de XPRT™-Matras
197
Hoofdmenu: "Options" (Opties)
198
Time Setup" (Tijd Instellen)-Toets
199
Smart TV" (Intelligente Tv)-Toets (Optioneel)
199
Language" (Taal)-Toets
199
Toets "Advanced Options" (Geavanceerde Opties)
200
History" (Geschiedenis)-Toets
201
Toets "Nurse Control Backlight" (Achtergrondverlichting Bedieningspaneel Verpleegkundige)
203
Maintenance" (Onderhoud)-Toets
203
Hoofdmenu: "Lockouts" (Vergrendelingen)
204
Hoofdmenu: Ibed
205
Ibed, "Awareness" (Functie-Informatie)
205
Ibed, "Protocol Reminder™" (Herinnering Protocol)
206
Ibed, "Head of Bed (HOB) History" (Geschiedenis Hoofdeinde Bed)
208
Ibed, "Bed Height History" (Geschiedenis Bedhoogte)
208
Ibed, "Calculator" (Rekenapparaat)
209
Ibed, "Converter" (Omrekenen)
209
Ibed, "Translations" (Vertalingen)
210
Ibed, "Documentation" (Documentatie)
211
Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
212
Ibed, "Sound Therapy™" (Geluidstherapie)
213
De Werking Van Zoom ® -Aandrijving (Model 2152/2154/2156)
214
Gebruik Van de Zoom -Aandrijving (Model 2152/2154/2156)
214
Led-Indicators
214
Optionele Accessoires Voor Het Bed
215
Bedverlengstuk - FA64234-XXX
216
Bed Verlengstuk Kussen Met XPRT™ - DM64197-XXX
217
Permanente Infuuspaal - FA64221-XXX / FA64238-XXX
218
Dubbele Permanente Infuuspaal Hoofdeinde - FA64202-XXX
220
Leidingbeheersysteem (Hulpklem) - FA64210-XXX
222
Monitordrager - FA64214-XXX
223
Verticale Zuurstoffleshouder - FA64187-XXX
225
Verwijderbaar Bedieningspaneel Met Alleen Bewegingsregeling - FA64228-XXX
226
Klem Verwijderbaar Bedieningspaneel - FA64186-XXX
227
Tractiebus - FA64215-XXX Tot en Met FA64219-XXX
228
Röntgencassettehouder - FA64205-XXX
229
Preventief Onderhoud
231
Informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit
232
Beperkte Garantie
236
Onderdelen en Service Verkrijgen
236
Beschadigde Goederen
236
Português
239
Símbolos E Definições
242
Definição de Advertência/Precaução/Nota
243
Introdução
244
Utilização Prevista
244
Breve Descrição Do Produto E Declaração de Finalidade
244
Ilustração Do Produto
245
Especificações
246
Resumo das Precauções de Segurança
248
Sistema da Roda Propulsora Zoom
250
Procedimentos de Preparação
251
Colchão de Terapia XPRT™ Opcional
252
Sistema da Roda Propulsora Zoom
253
Opcional (Modelo 2152/2154/2156 Apenas)
253
Modos de Funcionamento
254
Accionar a Cama
254
Modos de Funcionamento Com a Bateria
254
Guia de Utilização Básica
255
Funcionamento Do Travão / Roda Propulsora / Neutro
255
Modo Electrónico
255
Modo Manual
255
Guia de Utilização da Maca
256
Libertação para Reanimação Cardiopulmonar de Emergência
256
Baixar a Cabeceira Fowler Durante Uma Falha de Energia
256
Ganchos para Sacos Foley
256
Locais de Cintas de Retenção Do Doente
256
Utilização da Ligação Com a Equipa de Enfermagem
257
Utilização da Tomada Eléctrica Auxiliar
257
Funcionamento da Cabeceira E da Protecção Dos Pés
257
Posicionamento das Grades Laterais
258
Posicionamento da Cama
259
Extensor de Cama Opcional
259
Guia de Utilização da Grade Lateral
260
Painel de Comando Do Movimento da Grade Lateral, Comando da Equipa de Enfermagem
260
Descrições Do Posicionamento da Cama
261
Painel de Comando de Travão/Movimento da Grade Lateral, Comando da Equipa de Enfermagem
262
Controlo Remoto Opcional
263
Guia de Utilização da Protecção Dos Pés
264
Painel de Comando
264
Luzes Indicadoras de Mensagens Do Sistema
265
Menu Principal: Informações Do Doente
266
Informações Do Doente, Novo Doente
267
Informações Do Doente, Configurar
267
Menu Principal: Comandos da Cama
268
Menu Principal: Balança
269
Botão Zero
270
Botão Tare (Tara)
271
Guia de Utilização da Protecção Dos Pés (Continuação)
271
Botão Net Weight History (Histórico Do Peso Líquido)
272
Menu Principal: Saída da Cama
273
Menu Principal: Superfície de Apoio
275
Opções Do Colchão de Ar
275
Especificações Do Colchão XPRT
275
Cama Intouch™ Integrada Com O Colchão XPRT
275
Menu Principal: Opções
276
Botão Time Setup (Configuração da Hora)
277
Botão Smart TV (Opcional)
277
Botão Language (Idioma)
277
Botão Advanced Options (Opções Avançadas)
278
Português
279
Botão History (Histórico)
279
Botão Nurse Control Backlight (Luz de Fundo Do Comando da Equipa de Enfermagem)
281
Botão Maintenance (Manutenção)
281
Menu Principal: Lockouts (Bloqueios)
282
Menu Principal: Ibed
283
Ibed, Awareness (Aviso)
283
Ibed, Protocol Reminder™ (Lembrete Do Protocolo)
284
Ibed, Head of Bed (HOB) History (Histórico da Cabeceira da Cama [HOB])
286
Ibed, Bed Height History (Histórico da Altura da Cama)
286
Ibed, Calculator (Calculadora)
287
Ibed, Converter (Conversora)
287
Ibed, Translations (Traduções)
288
Ibed, Documentation (Documentação)
289
Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
290
Ibed, Sound Therapy™ (Terapia Sonora)
291
Operações da Roda Propulsora Zoom
292
Utilização da Roda Propulsora Zoom
292
Indicadores LED da Zoom
292
Acessórios Opcionais da Cama
293
Extensor de Cama - FA64234-XXX
294
Instalação
294
Almofada Do Extensor de Cama Com XPRT™ - DM64197-XXX
295
Suporte de Soros Permanente - FA64221-XXX / FA64238-XXX
296
Suporte de Soros Duplo Permanente da Cabeceira da Cama - FA64202-XXX
298
Sistema de Gestão de Linha (Clip de Acessórios) - FA64210-XXX
300
Tabuleiro para Monitor - FA64214-XXX
301
Suporte Vertical da Botija de Oxigénio - FA64187-XXX
303
Controlo Remoto Com Comando de Movimento Apenas - FA64228-XXX
304
Clip Do Controlo Remoto - FA64186-XXX
305
Manga de Tracção - FA64215-XXX a FA64219-XXX
306
Suporte para Cassete de Raios X - FA64205-XXX
307
Manutenção Preventiva
309
Lista de Verificação
309
Garantia Limitada
314
Para Obter Peças E Solicitar Assistência
314
Autorização de Devolução
314
Mercadoria Danificada
314
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Stryker FL27 2151 inTouch CE
Stryker FL27 2152 inTouch CE
Stryker FL27 2153 inTouch CE
Stryker FL27 2154 inTouch CE
Stryker FL27 2155 inTouch CE
Stryker Fluid Safe
Stryker Flyte
Stryker F-SFFFBER
Stryker InTouch FL27
Stryker Flosteady
Stryker Kategorien
Medizinische Ausstattung
Möbel
Kameras
Motorroller
Halterungen
Weitere Stryker Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen