Inhaltsverzeichnis
Werbung
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
DX15V
1.1.1
Classification de danger
1. Schakel de machine uit en trek de stekker.
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
2. Beweeg de boorpinole omlaag.
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
3. Draai de boorspil zover, totdat de opening
in de boorpinole en in de spil boven elkaar
Pictogramme
liggen.
4. Maak de kegeldoorn van de boorhouder met
behulp van de uitdrijver los.
De boorhouder inzetten
1. Reinig de conische zitting aan de spindel en in de boorhouder. Beide conussen moeten vrij van vuil
en vet zijn.
2. Zet de boorkop met een stevige ruk in.
4�5 Inspectie en onderhoud
Interval
Alle 50 werkuren Spindel,
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Indien nodig
Volgens de
ervaring van
de bediener,
Danger général
volgens DGUV
(BGV A3)
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Reinigen Sie den konischen Sitz an der Bohrspindel und im Bohrfutter. Beide Kegel müs-
sen frei von Fett und Schmutz sein.
Schieben Sie das Bohrfutter mit einem festen Ruck auf die B16-Aufnahme.
4.3.12 Herauslösen des MK2 Bohrfutters aus der Spindelaufnahme
Das Bohrfutter und der Kegeldorn werden mit einem Austreiber von der Bohrspindel gelöst.
WARNUNG!
Bauen Sie das Bohrfutter erst aus, wenn die Bohrmaschine von der elektrischen
Versorgung getrennt ist.
Schalten Sie die Bohrma-
schine am Hauptschalter
aus, oder Ziehen Sie den
Netzstecker.
Bewegen Sie die Bohr-
pinole nach unten.
Drehen Sie die Bohr-
Avertissement
spindel soweit, bis die Öff-
nung an der Bohrpinole
und der Bohrspindel über-
DANGER!
einander liegen.
Lösen Sie den Kegeldorn
des Bohrfutters mit Hilfe
AVERTISSEMENT!
eines Austreibers.
PRUDENCE!
Bedienung
Version 1.0.1 vom 2016-12-06
ATTENTION!
INFORMATION
Waar?
Wat?
Oliën
tafelhouder,
kolom
Behuizing
Reinigen
Boorkop
Elektrisch
Elektrische controle Zie "Kwalificatie van het personeel" op
systeem
Avertissement
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Uitdrijver
Definition/Conséquences
Austreiber
Pinole
Péril imminent imédiat
Bohrpinole
Graves blessures et même la mort
Boorhouder
Bohrfutter
Situation dangereuse
of boor
oder Bohrer
Blessures graves
Afb. 4-3 Demontage boorhouder op DX15V
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
ou des dégats matériels
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
Originalbetriebsanleitung
•
du produit
•
de la machine ou l'environement
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Hoe?
Met zuurvrije olie
Met reinigingsmiddel voor kunststof
pagina 7
Zie "Elektriciteit" op pagina 10
Dangers pour
Dangers
Zie "Elektrische aansluiting" op pagina 16
les mains
électriques
22
DX13V - DX15V - NL - v1.0.1 - 11042017
Abb.4-3:
Ausbau
ou
Pièces en
rotation
Version 1.0.2
Sécurité
D
.
.
2.12.10
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
