Installation - Telwin INVERPULSE 320 MIG-MAG Bedienungsanleitung

forbindelse med manuel drift "PRG 0".
4.3.1.2 MANUEL DRIFT ("PRG 0")
Den manuelle drift svarer til tallet "0" på displayet og tilkobles udelukkende, hvis man
forudgående har valgt overføringsmåden SHORT/SPRAY ARC (FIG. C (7)).
Da der i forbindelse med denne funktionsmåde ikke er nogen synergi, skal operatøren
indstille samtlige svejseparametre manuelt.
Giv agt! Samtlige parametre kan indstilles efter ønske, man skal dog være opmærksom
på, at de dermed forbundne værdier kan hindre svejseprocessen i at forløbe rigtigt.
Bemærk: Det er IKKE muligt at anvende overføringsmåden PULSE ARC i
forbindelse med manuel drift.
4.3.2 LAGRING OG INDLÆSNING AF BRUGERDEFINEREDE PROGRAMMER
VED MIG-MAG
4.3.2.1 Indledning
Svejsemaskinen giver mulighed for at lagre (SAVE) brugerdefinerede driftsprogrammer
vedrørende et SÆT parametre, der gælder for en bestemt svejsning. Ethvert
lagret program kan indlæses (RECALL) på hvilket som helst tidspunkt, hvorved
svejsemaskinen gøres "klar til brug " med henblik af udførelse af en bestemt, allerede
optimalt fastlagt opgave.
4.3.2.2 Lagringsmuligheder for brugerdefinerede programmer ved MIG-MAG
Svejsemaskinen giver mulighed for at lagre kundetilpassede programmer i tre
kategorier, der vedrører de tre synergioverføringsmåder (SHORT/SPRAY ARC Pulse
arc og Pulse on pulse) og manuel drift med følgende specifikationer:
- PULSE ARC SYNERGI PULSE ON PULSE: Der kan lagres 10 programmer (med
numre fra "1" til "10"),
- SYNERGI PULSE ARC : 10 programmer kan lagres (med et nummer fra "1" til
"10"),
- SYNERGI SHORT/SPRAY ARC: 10 programmer kan lagres (med et nummer fra "1"
til "10"),
- MANUEL SHORT/SPRAY ARC ("PRG=0"): 10 programmer kan lagres (med et
nummer fra "1" til "10").
Når man skal indlæse det program, som man har til hensigt at anvende, skal
man først og fremmest vælge tallet (ifølge anvisningerne i afs. 4.3.1), vælg
den ønskede overføringsmåde PULSE ARC, PULSE ARC PULSE-ON- PULSE
eller SHORT/SPRAY ARC eller vælg "PRG=0" hvis forlagrede programmer ved
manuel drift.
4.3.2.3 Lagringsprocedure (SAVE).
Når svejsemaskinen er indstillet optimalt med henblik på en bestemt svejseopgave,
skal man gøre følgende (se FIG.C):
a) Tryk på tasten (5) "SAVE".
b) På display (16) ser man "Pr" og et tal (mellem "1" og "10") på display (15).
c) Drej encoderdrejeknappen (enten (13) eller (14)), og vælg det tal, man ønsker at
lagre programmet med ( se ligeledes 4.3.2 ).
d) Tryk på tasten "SAVE" én gang til.
e) Display (15) og (16) blinker.
f) Tryk på tasten "SAVE" én gang til, inden der går to sekunder.
g) På displayene ser man ordlyden "St Pr", hvorefter programmet er lagret; i løbet af 2
sekunder omstilles displayene automatisk til værdierne svarende til de parametre,
man lige har gemt.
Bemærk. Hvis der ikke trykkes på tasten "SAVE" i løbet af 2 sekunder, når displayene
blinker, ser man ordlyden "No St", og programmet gemmes ikke; displayene går
automatisk tilbage til udgangsstatus.
4.3.2.4 Indlæsning af et brugerdefineret program (RECALL)
Før man foretager proceduren til hentning af et program, skal man kontrollere, om den
valgte overføringsmåde (PULSE ARC, PULSE ARC PULSE-ON-PULSE, SHORT/
SPRY ARC eller "PRG=0") er den, man ønsker at udføre arbejde med.
Følg derefter nedenstående procedure (se FIG.C):
a) Tryk på tasten "RECALL".
b) På display (16) ser man "Pr" og et tal (mellem "1" og "10") på display (15).
c) Drej encoderdrejeknappen (enten (13) eller (14)), og vælg det tal, hvormed det
ønskede program er lagret.
d) Tryk på tasten "RECALL" én gang til, i over 2 sekunder.
e) På displayene ser man ordlyden "Ld Pr", hvorefter programmet er indlæst; i
løbet af 2 sekunder omstilles displayene automatisk til værdierne svarende til det
program, man lige har indlæst.
Bemærk. Hvis der ikke trykkes på tasten "RECALL" i løbet af 2 sekunder, ser man
ordlyden "No Ld", og programmet indlæses; displayene går automatisk tilbage til
udgangsstatus.
BEMÆRKNINGER:
- SIGNALLAMPEN "PRG" LYSER, MENS OPERATIONERNE MED TASTEN
"SAVE" OG "RECALL" FORETAGES.
- MASKINOPERATØREN KAN ÆNDRE DE INDLÆSTE PROGRAMMER EFTER
ØNSKE, MEN DE ÆNDREDE VÆRDIER GEMMES IKKE AUTOMATISK. HVIS
MAN ØNSKER AT LAGRE DE NYE VÆRDIER I ET PROGRAM, SKAL MAN
UDFØRE LAGRINGSPROCEDUREN (se 4.3.2.3).
- DET PÅHVILER MASKINOPERATØREN AT BOGFØRE DE BRUGERDEFINEREDE
PROGRAMMER OG DE TILKNYTTEDE PARAMETRE.
- DER KAN IKKE GEMMES
FORBINDELSE MED MMA-ELEKTRODE ELLER TIG.

5. INSTALLATION

GIV AGT! DET ER STRENGT NØDVENDIGT, AT SVEJSEMASKINEN
SLUKKES OG FRAKOBLES
FORETAGES HVILKEN SOM HELST INSTALLATION OG ELEKTRISK
TILSLUTNING.
DE ELEKTRISKE TILSLUTNINGER MÅ UDELUKKENDE FORETAGES AF ERFARNE
MEDARBEJDERE, DER RÅDER OVER DE FORNØDNE KVALIFIKATIONER.
5.1. INDRETNING
- Pak svejsemaskinen ud;
- Hvis GRA-enheden (FIG. D) ikke forbindes, indsættes polariseringskonnektoren;
- Hvis der følger en vogn og/eller en GRA-enhed med, læs de medfølgende
anvisninger.
5.2. SVEJSEMASKINENS HÆVEPROCEDURE (FIG. E)
Svejsemaskinen skal hæves uden aftagelige dele (brænder, gasrør, kabler m.m.), der
ellers vil kunne falde af.
Montér befæstigelsesringene ifølge tegningen ved hjælp af de to medfølgende skruer
M8x25.
Giv agt: Hæveringene med gevindhul M8 UNI 2948-71 leveres ikke.
5.3 PLACERING AF SVEJSEMASKINEN
Find frem til et installeringssted, hvor køleluftind- og udløbsåbningerne ikke er
BRUGERDEFINEREDE PROGRAMMER
NETFORSYNINGEN,
spærrede på nogen måde (tvungen luftcirkulering med ventilator, såfremt denne
forefindes); check endvidere, at der ikke kommer strømførende støv, korrosive dampe,
fugt o.l. ind i maskinen.
Sørg for, at der et tomrum på mindst 250mm rundt om svejsemaskinen.
GIV AGT! Svejsemaskinen skal placeres på en plan flade, som kan
holde til maskinens vægt, således at der ikke opstår fare for væltning
eller farlige forskydninger.
5.4 TILSLUTNING TIL NETFORSYNINGEN
5.4.1 Advarsler
Før man foretager hvilken som helst form for elektrisk tilslutning, skal man kontrollere,
om svejsemaskinens mærkeværdier svarer til den netspænding og -frekvens, der er til
rådighed på installeringsstedet.
Svejsemaskinen må udelukkende forbindes med et forsyningssystem med en
jordforbundet, neutral ledning.
Der skal for
differentialeafbrydere af typen:
- Type A ( ) til enfasede maskiner;
- Type B (
For at opfylde kravene i EN Standard EN 61000-3-11 (Flicker) anbefales det at forbinde
svejsemaskinen til elforsyningens interface-steder med en impedans på under Zmax
= 0.283 ohm.
5.4.2 Stik og stikkontakt
Forbind fødekablet med et passende standardstik (3F + J) og installér en stikkontakt
forsynet med sikringer eller en automatisk afbryder. Den dertil beregnede jordklemme
skal forbindes med forsyningsliniens jordforbindelse (den gul-grønne ledning). Tabel
(TAB.1) viser værdierne, udtrykt i ampere, der anbefales for forsinkede liniesikringer,
som vælges med henblik på den maksimale nominalstrøm, svejsemaskinen kan
levere, samt den anvendte nominalspænding.
5.5. SVEJSEKREDSLØBETS FORBINDELSER
GIV AGT! FØR MAN FORETAGER DE NEDENSTÅENDE FORBINDELSER,
SKAL MAN FORVISSE SIG OM, AT SVEJSEMASKINEN ER SLUKKET
OG FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.
Oversigten (TAB. 1) viser den anbefalede værdi for svejsekablerne (i mm²)
5.5.1 MIG-/MAG-SVEJSNING MED TRÅD (FIG. F)
5.5.1.1 Forbindelse af gasbeholderen
- Skru trykformindskeren på gasbeholderens ventil, og indsæt det særlige
tilpasningsstykke, der følger med som tilbehør, hvis der anvendes Argongas eller en
Ar/CO -blanding.
2
- Forbind gasindstrømningsrøret med reduktionsanordningen og stram med
det medleverede bånd; forbind så den anden ende af røret med det særlige
overgangsstykke på bagsiden af svejsemaskinen, og spænd det fast med det
medleverede bånd.
- Løsn trykfomindskerens reguleringsbolt, før der åbnes for beholderens ventil.
5.5.1.2 Forbindelse af brænderen
- Sæt brænderen fast i det dertil beregnede tilslutningsstykke, og stram låsebolten
helt i bund med håndkraft.
- Klargør den til første isætning af tråd, idet dysen og kontaktrøret afmonteres for at
lette udstrømningen.
- Svejsestrømkablet forbindes til lyntilslutningen (+).
- Styrekablet sættes i det dertil beregnede tilslutningsstykke.
- Vandrør til R.A. versioner (brænder med vandafkøling) med lynsammenkoblinger.
- Sørg for, at tilslutningsstykkerne er strammet godt for at undgå overophedning og
nedsat funktionsdygtighed.
- Forbind gasindstrømningsrøret med reduktionsanordningen og stram med
det medleverede bånd; forbind så den anden ende af røret med det særlige
overgangsstykke på bagsiden af svejsemaskinen, og spænd det fast med det
medleverede bånd.
5.5.1.3 Forbindelse af svejsestrømreturkablet
- Det skal forbindes til arbejdsemnet eller det metalbord, dette står på, så tæt som
muligt på den søm, der er ved at blive udført.
- Denne ledning tilsluttes klemmen med symbolet (-).
5.5.2 TIG-SVEJSNING (FIG.G)
5.5.2.1 Forbindelse til gasbeholderen
- Skru trykreduktionsanordningen fast på gasbeholderens ventil og indsæt det
særlige reduktionsstykke, der leveres som tilbehør, hvis der anvendes Argon-gas
eller Argon/CO
2
- Forbind gastilførselsrøret med reduktionsanordningen og stram den medleverede
klemme. Forbind derefter den anden ende af røret til det dertil beregnede
forbindelsesstykke på bagsiden af svejsemaskinen og stram med det medfølgende
bånd.
- Løsn trykreduktionsanordningens reguleringsring, før der åbnes for beholderens
I
ventil.
5.5.2.2 Forbindelse af svejsestrømreturkablet
- Det skal forbindes til arbejdsemnet eller det metalbord, dette står på, så tæt som
muligt på den søm, der er ved at blive udført.
- Denne ledning tilsluttes klemmen med symbolet (+).
FØR DER
5.5.2.3 Tilslutning af brænderen
- Forbind TIG-brænderen til lynstikkontakten (-) på svejsemaskinens frontpanel;
fuldend forbindelsen af gasrøret og brænderstyreledningen.
5.5.3 SVEJSNING MED BEKLÆDT MMA-ELEKTRODE (FIG. H)
5.5.3.1 Forbindelse af elektrodeholdetangen
Næsten alle beklædte elektroder skal forbindes til pluspolen (+) på generatoren,
med undtagelse af elektroder med sur beklædning, som tværtimod skal forbindes til
minuspolen (-).
Forbind elektrodeholdetangens kabel med lynkoblingen (+) på forpanelet.
Bemærkning: I visse tilfælde anbefales (-) polen til elektrodeholdetangen; følg
elektrodefabrikantens anvisninger.
5.5.3.2 Forbindelse af svejsestrømreturkablet
- Det skal forbindes til arbejdsemnet eller det metalbord, dette står på, så tæt som
muligt på den søm, der er ved at blive udført.
- Denne ledning tilsluttes klemmen med symbolet (-).
- 49 -
at garantere beskyttelse mod
) til trefasede maskiner.
blandinger.
indirekte kontakt anvendes