Binder VDL 23 (E2.1) Betriebsanleitung Seite 81

Zonenfestlegung für den Aufstellungsort der Vakuumpumpe (Richtlinie 1999/92/EG)
Wird das Pumpenmodul als Zone 1 festgelegt, ist der Antriebsraum der Vakuumpumpe mit Inertgas zu
Spülen. Hierzu ist ein Fluss von mind. 1 Liter in der Minute (drucklos). Für Zone 2 oder ohne Vorhanden-
sein einer Zone ist diese Inertgasspülung nicht erforderlich. Parallel zu dieser Inertgasspülung kann ein
Gasballast zur Vermeidung von Kondensationen bei kondensierenden Medien angeschlossen werden.
Installation der mitgelieferten Vakuumpumpe
• Vakuumtrockenschrank wurde auf das Vakuummodul montiert, wie in der Montageanleitung Art. Nr.
7001-0137 beschrieben.
• Saugleitung wurde zum Vakuummodul verlegt wie in der Montageanleitung Art. Nr. 7001-0137 be-
schrieben.
• Pumpe nach dem Auspacken in das Vakuummodul stellen.
• Die vorverlegte Saugleitung mit dem Einlass der Vakuumpumpe am saugseitigen Kleinflanschan-
schluss oben am Kondensatkolben verbinden.
• Auf den druckseitigen Anschluss der Vakuumpumpe (Schlaucholive hinten oben am Emissionskon-
densator) eine geeignete Leitung anschließen zum Abführen der abgesaugten Dämpfe aus dem Mo-
dul.
• Das Ende der Leitung in eine Abluftanlage führen, die für den evtl. noch enthaltenen Restgehalt an
Lösemittel entsprechend explosionsgeschützt ausgelegt ist. Der Anwender hat zu prüfen, ob am Aus-
gang der Pumpe bzw. des Emissionskondensators noch eine explosionsfähige Atmosphäre vorliegen
kann. Dazu kann eine Berechnung des Lösemittelpartialdrucks bei der angelegten Kühlmitteltempera-
tur am Emissionskondensator herangezogen und mit den Explosionsgrenzen des gepumpten Lösemit-
tels verglichen werden. Durch Wahl der für das Lösemittel optimalen Rückkondensationstemperatur
an der Kühlanlage, die am Emissionskondensator angeschlossen werden kann, sollte die Lösemittel-
konzentration im Abgas auf ein Minimum reduziert werden. Die abgepumpten Gase am Ausgang der
Pumpe bzw. des Emissionskondensators müssen geordnet und entsprechend den anwendbaren Si-
cherheitsvorschriften abgeführt werden. Sollte noch ein explosionsfähiges Gemisch vorliegen können,
müssen die Abgase in antistatischen Leitungen abgeführt und entsprechend den gültigen Explosions-
schutzvorschriften entsorgt werden.
• Der elektrische Anschluss erfolgt in der Anschlussdose der Pumpe. Die Ausführung muss gemäß der
Originalanleitung des Pumpenherstellers sowie der EN 60079-14 unter Beachtung der Zone erfolgen,
die durch den Betreiber für den Aufstellungsort der Pumpe definiert wurde. Der Potentialausgleich zwi-
schen Pumpengehäuse und Gehäuse des Vakuumtrockenschrankes muss über die Schutzleiteran-
schlüsse beider Geräte gewährleistet sein.
Durch unsachgemäße Ausführung der Pumpenanschlüsse können Explosionsgefahren auftreten.
Unsachgemäßer Anschluss der Pumpe.
Entzündungs- und Explosionsgefahr.
Lebensgefahr.
 Hinweise der Betriebsanleitung des Pumpenherstellers für korrekten Anschluss und
Inbetriebnahme unbedingt beachten.
 Sicherheitshinweise von Kap. 1.5 beachten.
Abgesaugte Dämpfe sowie das bedarfsweise verwendete Inertgas können Gesundheit gefährdende
und/oder korrodierende Wirkung am Gerät und der Pumpe haben.
VDL (E2.1) 04/2014
GEFAHR
Seite 81/106