Установка Смазочных Фитингов; Монтаж Измерительной Системы - Bosch Rexroth R310D7 2270 2004.03 Anleitung

R310D7 70 (004.03) KSF
.7 Mounting the lube fittings
•
Tighten lube fittings to torque M
☞
For dimensions and part numbers, see Ball Rail
Systems catalog or consult your sales partner.
. Mounting the measuring system
Measuring systems are supplied pre-assembled to the
runner block.
Handle measuring systems with extreme care!
•
When mounting the assembly, always slide it onto the
guide rail with the runner block end first.
•
When removing the assembly, always slide it off the
guide rail with the measuring system end first.
☞
For dimensions and pin allocation plans, refer to
the enclosed instruction sheet, to the Ball Rail Systems
catalog, or consult your local representative.
5.7 установка смазочных фитингов
•
.
A
☞
«Шариковые рельсовые направляющие» или узнать у своего
торгового партнера.
5.8 Монтаж измерительной системы
Измерительные системы поставляются в уже собранном виде
вместе с каретками.
осторожно!
•
•
☞
прилагаемых инструкциях и в каталоге «Шариковые рельсовые
направляющие» или узнать в местном представительстве
фирмы.
Завинтить смазочные фитинги с крутящим моментом
затяжки М .
А
Размеры и номера деталей можно найти в каталоге
Обращайтесь с измерительными системами очень
При установке на направляющий рельс первым должен
заводиться торец каретки.
При демонтаже с направляющего рельса первым должен
выводиться торец измерительной системы.
Размеры и эскизы расположения штифтов можно найти в
43
Bosch Rexroth AG