Bosch Performance Line SX BDU3142 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Performance Line SX BDU3142:
- Bedienungsanleitung ,
- Originalbetriebsanleitung (55 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (1072 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
kontakt@bosch.de
0 275 007 3D3 (2024.12) T / 54 WEU
Performance Line SX
Drive Unit
BDU3142 | BDU3144
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Performance Line SX
Verwandte Anleitungen für Bosch Performance Line SX BDU3142
Inhaltszusammenfassung für Bosch Performance Line SX BDU3142
- Seite 1 Drive Unit BDU3142 | BDU3144 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com kontakt@bosch.de 0 275 007 3D3 (2024.12) T / 54 WEU de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine Istruzioni d’uso originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Performance Line SX Performance Line SX...
- Seite 2 0 275 007 3D3 | (09.12.2024) Bosch eBike Systems...
- Seite 3 Faktoren be- für die Zukunft auf. einflusst: Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff eBike- – Umgebungstemperatur Akku bezieht sich auf alle original Bosch eBike-Akkus der – Fahrprofil (Strecke/Steigung) Systemgeneration das smarte System. – Fahrdauer Die in dieser Betriebsanleitung verwendeten Begriffe An- –...
- Seite 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch <eBike Alarm> Service zur Verfügung und kann über die App eBike Flow wieder deaktiviert werden. Die Bosch Antriebseinheit der Systemgeneration das smar- te System ist ausschließlich zum Antrieb Ihres eBikes be- Montage stimmt und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden.
- Seite 5 Achten Sie beim Wechsel der Lampen darauf, ob die Lam- können sich die Pedale mitdrehen. pen mit dem Bosch eBike-System der Generation das smar- Sie können das eBike jederzeit auch ohne Unterstützung wie te System kompatibel sind (fragen Sie in einer Fachwerk- ein normales Fahrrad fahren, indem Sie entweder das eBike statt nach) und die angegebene Spannung übereinstimmt.
- Seite 6 Kontaktdaten der Fachwerkstätten finden Sie auf der Inter- netseite www.bosch-ebike.com. Weiterführende Informationen zu den eBike- Komponenten und ihren Funktionen finden Sie im Bosch eBike Help Center. Entsorgung und Stoffe in Erzeugnissen Angaben zu Stoffen in Erzeugnissen finden Sie unter folgen- dem Link: www.bosch-ebike.com/de/material-compliance.
- Seite 7 The terms drive and drive unit used in these operating in- tem generation the smart system, which the manufac- structions refer to the original Bosch drive units from the turer has approved for your eBike. Using other eBike system generation the smart system.
- Seite 8 Intended use been activated and can be deactivated via the app eBike Flow. The Bosch drive unit of the system generation the smart system is intended exclusively for driving your eBike and Assembly must not be used for any other purpose.
- Seite 9 When changing the bulbs, ensure that they are compatible less assistance than if you apply a lot of force or a higher ca- with the Bosch eBike system of the generation the smart dence. This applies irrespective of the riding mode.
- Seite 10 Electrical and electronic equipment are collected separately for pre-sorting by type and helps to ensure that raw materi- als are treated and recovered properly, thereby protecting people and the environment. Subject to change without notice. 0 275 007 3D3 | (09.12.2024) Bosch eBike Systems...
- Seite 11 Facteurs qui influent sur l’échauffement du boîtier de Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice désigne l'unité motrice : toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la génération the – Température ambiante smart system (le système intelligent). – Profil du trajet (dénivelé/côtes) –...
- Seite 12 Poids (approx.) quises à partir de la fréquence d’apparition du champ ma- Bosch eBike Systems utilise FreeRTOS (voir www.freertos.org). gnétique. Éclairage du vélo L’unité motrice étant sensible aux champs magnétiques, Tension approx.
- Seite 13 Lors de l’utilisation de l’assistance à la poussée, les Bosch de la génération the smart system (le système intel- pédales peuvent être entraînées et se mettre à tourner ligent) (demandez à un atelier spécialisé dans l’entretien et d’elles-mêmes.
- Seite 14 électriques. Vous trouverez les données de contact des ateliers spéciali- sés dans l’entretien et la réparation de vélos électriques sur le site internet www.bosch-ebike.com. Vous trouverez d’autres informations sur les composants VAE et leurs fonctions dans le Bosch eBike Help Center.
- Seite 15 – peso totale (ciclista, eBike, bagagli) zioni per l’uso si riferisce a tutte le batterie per eBike originali – copertura dell’unità motrice Bosch della generazione di sistema the smart system (il si- – caratteristiche di dissipazione del calore del telaio della stema intelligente).
- Seite 16 80 dB(A). Il suono di allarme è disponibile solo dopo l’attivazione del servizio <eBike Alarm> e può essere nuova- L’unità motrice Bosch della generazione di sistema the mente disattivato tramite l’app eBike Flow. smart system (il sistema intelligente) è concepita esclusi- vamente per azionare l’eBike e non andrà...
- Seite 17 In caso di sostituzione delle lampade, accertarsi che siano Il propulsore si disattiva automaticamente a velocità superio- compatibili con il sistema eBike Bosch della generazione the ri a 25 km/h. Quando la velocità scende sotto ai 25 km/h, il smart system (il sistema intelligente) (chiedere a un’offici- propulsore si riattiva.
- Seite 18 Con riserva di modifiche tecniche. 0 275 007 3D3 | (09.12.2024) Bosch eBike Systems...
- Seite 19 Haal de eBike-accu uit de eBike, voordat u werkzaam- Privacyverklaring heden (bijv. inspectie, reparatie, montage, onder- Bij de aansluiting van de eBike op de Bosch Diagnostic- houd, werkzaamheden aan de ketting enz.) aan de Tool 3 of bij de vervanging van eBike-componenten worden eBike gaat uitvoeren.
- Seite 20 2 m van de aandrijfeenheid. Het alarmsignaal staat pas na Beoogd gebruik activering van de <eBike Alarm> service ter beschikking en De Bosch aandrijfeenheid van de systeemgeneratie the kan via de app eBike Flow weer worden gedeactiveerd. smart system (het smart systeem) is uitsluitend bestemd...
- Seite 21 Voer de factoren in de actieradius-calculator in om de uit- Meer informatie over de eBike-componenten werkingen op het bereik beter te kunnen inschatten. en hun functies vindt u in het Bosch eBike Help Center. Scan de aangegeven code om de actieradius- calculator op te vragen.
- Seite 22 Nederlands – 4 Afvoer en stoffen in producten Informatie over stoffen in producten vindt u onder de volgen- de link: www.bosch-ebike.com/en/material-compliance. Gooi eBikes en hun componenten niet bij het huisvuil! Teruggave in de handel is mogelijk voor zover deze de terug- name vrijwillig aanbiedt of hiertoe wettelijk verplicht is.