Boîtier De Télécommande - Yamaha DSP-AZ2 Bedienungsanleitung

COMMANDES ET FONCTIONS
Boîtier de télécommande
Cette section décrit les touches du boîtier de
télécommande et leur rôle. Pour de plus amples détails
concernant le fonctionnement d'autres appareils à partir
du boîtier de télécommande, reportez-vous aux pages 41 à
54, "FONCTIONS DU BOÎTIER DE
TÉLÉCOMMANDE".
1
2
3
TRANSMIT RE-NAME CLEAR
4
SYSTEM
STANDBY
POWER
5
V-AUX TUNER
D-TV/LD CBL/SAT
6
7
SOURCE
DISPLAY
8
SELECT
SEARCH
POWER REC
10KEY DSP HALL 1
9
1
ROCK
CONCERT
0
5
MOVIE
EX/ES THEATER 1
q
9
CHP/INDEX
A/B/C/D/E PRESET
TV INPUT
TV VOL
TV MUTE
DISC
w
ON SCREEN
LEVEL
e
SLEEP TEST
r
t
1
Emetteur infrarouge
Les signaux infrarouges de commandes sont émis par
cette fenêtre. Dirigez l'émetteur vers l'appareil sur lequel
vous souhaitez agir.
2
RE-NAME
Cette touche permet de modifier le nom de la source tel
qu'il apparaît dans la fenêtre d'affichage (reportez-vous à
la page 44).
6
MACRO
LEARN MACRO OFF ON
A B
PHONO
MD/TAPE CD-R CD
VCR 1 VCR2/DVR DVD
6CH INPUT
TITLE
ENTER
MENU SOUND
– +
CHAPTER
STOP PAUSE PLAY
HALL 2 CHURCH JAZZ CLUB
2 3 4
ENTER- MUSIC TV
TAINMENT VIDEO THEATER
6 7 8
MOVIE /DTS
THEATER 2 SUR.
SELECT
10 11 12
+ +
0 10 100
MUTE
CH VOLUME
STEREO
EFFECT
PARAMETER
SET MENU
3
Témoin TRANSMIT
Ce témoin clignote quand le boîtier de télécommande
émet des signaux.
4
STANDBY
Cette touche place l'appareil en veille.
5
SYSTEM POWER
Cette touche met l'appareil en service.
y
6
Fenêtre d'affichage
u
Le nom de la source sélectionnée et sur laquelle vous
i
agissez, est indiqué dans cette fenêtre.
o
7
SOURCE SELECT k/n
p
Ces touches sélectionnent un autre appareil qui peut être
a
commandé indépendamment de la source que vous avez
choisie au moyen d'une touche de sélection d'entrée.
8
s LIGHT
Met l'éclairage de la télécommande en ou hors service.
Quand vous appuyez une fois sur cette touche, la
télécommande s'éclaire pendant environ dix secondes.
Appuyez de nouvea sur cette touche pour couper l'éclairage.
9
10KEY/DSP
Ce commutateur peut occuper la position correspondant aux
touches numérotées (10KEY), ou celle correspondant au DSP.
0
Touches de fonctionnement
d
Ces touches commandent des opérations telles que la
lecture, l'arrêt, le saut, etc. sur d'autres appareils choisis
f
au moyen des touches de sélection d'entrée.
q
EX/ES
g
Cette touche met en service, ou hors service, le décodeur
Dolby Digital EX ou le décodeur DTS ES lorsque le
h
commutateur 10 KEY/DSP est sur la position DSP.
j
w
LEVEL
k
Cette touche sélectionne l'enceinte et assure le réglage du
niveau sonore.
e
ON SCREEN
Cette touche définit le mode d'affichage sur l'écran
l
(OSD) du moniteur vidéo.
r
SLEEP
Cette touche assure le réglage de la minuterie de mise hors service.
t
TEST
Utilisez cette touche pour émettre le signal d'essai
permettant de régler le niveau sonore des enceintes.
y
CLEAR
Utilisez cette touche pour effacer les données mises en mémoire
grâce aux fonctions d'apprentissage et d'écriture de nom, et les
codes de fabricant (reportez-vous aux pages 47 et 48).
u
LEARN
Utilisez cette touche pour enregistrer un code de fabricant
ou programmer le boîtier de télécommande de manière
qu'il imite le fonctionnement d'autres boîtiers (reportez-
vous aux pages 42 à 44).