Registrazione Di Base - Yamaha DSP-AZ2 Bedienungsanleitung

La presa REC OUT permette di registrare una sorgente
di segnale mentre se ne guarda e/o ascolta un'altra.
Le regolazioni della registrazione ed altre operazioni
vengono eseguite sui componenti di registrazione. Vedere
le istruzioni per l'uso di tali componenti.
1
NATURAL SOUND AV AMPLIFIER DSP-AZ2
STANDBY
/ON
INPUT
MODE
SPEAKERS
A B
DVD
D–TV/LD
SILENT
CBL/SAT
VCR 1
BASS PROCESSOR
VCR2
EXTENSION DIRECT
/DVR
PHONES
V–AUX
– + – +
BASS TREBLE
1
Attivare l'alimentazione di questa unità e di
tutti i componenti collegati.
2
Scegliere la sorgente di segnale da
registrare usando REC OUT.
• Per registrare la sorgente di segnale video o audio
riprodotta al momento, impostare REC OUT su
SOURCE.
D–TV/LD
CBL/SAT
VCR 1
VCR2
/DVR
V–AUX
• Per registrare una sorgente differente da quella che
si sta vedendo o ascoltando, portare REC OUT
sulla posizione della sorgente desiderata.
D–TV/LD
CBL/SAT
VCR 1
VCR2
/DVR
V–AUX
Nota
• Con questa impostazione è possibile cambiare la fonte che si
desidera ascoltare o guardare durante la registrazione ruotando
INPUT (uno dei pulsanti di selezione dell'ingresso del
telecomando).
3
Avviare la riproduzione (oppure selezionare
una stazione) del componente fonte.
4
Avviare la registrazione sul componente di
registrazione.
y
• Impostare REC OUT sulla posizione SOURCE ed usare la
funzione BGV (vedi pag. 29) per registrare segnale audio e
video da sorgenti differenti.
40

REGISTRAZIONE DI BASE

2
VOLUME
D I G I T A L
– +
NEXT SET MENU
SOURCE
MD/TAPE
CD–R
TUNER
CD
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
6CH
PHONO STEREO PROGRAM INPUT
REC OUT EFFECT
VIDEO AUX
SOURCE
DVD MD/TAPE
CD–R
TUNER
CD
PHONO
REC OUT
SOURCE
DVD MD/TAPE
CD–R
TUNER
CD
PHONO
REC OUT
Note
• Eseguire una registrazione di prova prima di eseguire la
registrazione reale.
• Quando questa unità si trova nel modo di standby, la
registrazione tra i componenti collegati non è possibile.
• L'impostazione di BASS, TREBLE, BASS EXTENSION,
VOLUME, "3 L/R BALANCE" di SET MENU e di
programmi DSP non influenza il materiale registrato.
• Una fonte collegata alle prese 6CH INPUT di questa unità non
può essere registrata.
• I segnali S-video e video composti passano in modo
indipendente attraverso i circuiti video di questa unità. Perciò,
quando si registrano o si doppiano dei segnali video, se il
componente video fonte è collegato in modo da fornire solo un
segnale S-video (o video composto), è possibile registrare solo
un segnale S-video (o video composto) sul proprio VCR.
• Una data fonte in ingresso non viene emessa sullo stesso canale
REC OUT. (Per esempio, il segnale in ingresso su VCR 1 IN
non viene emesso da VCR 1 OUT.)
• Controllare le leggi sui diritti d'autore del proprio paese per
registrare dischi, CD, radio, ecc.. La registrazione di materiale
protetto potrebbe essere vietata dalle leggi in riguardo.
Se si riproduce una fonte video che utilizza segnali
codificati per impedirne la copiatura, l'immagine
stessa potrebbe essere disturbata a causa di tali segnali.
I Considerazioni speciali per la
registrazione di software DTS
Il segnale DTS è un flusso di segnali digitali. Se si registra
digitalmente un segnale DTS si ottiene solo del rumore.
Perciò, se si desidera utilizzare questa unità per la
registrazione di fonti che possiedono segnali DTS, sono
necessarie le seguenti considerazioni e regolazioni.
Per LD, DVD e CD codificati con segnali DTS, se il lettore
è compatibile col formato DTS, seguire le istruzioni per
l'uso del componente per eseguire le impostazioni in modo
che il lettore produca un segnale analogico.
I Riproduzione/registrazione col timer
Questa unità è in grado di eseguire riproduzioni e
registrazioni in combinazione con un timer esterno (non
in dotazione). Vedere le istruzioni per l'uso del
componente e del timer da utilizzare.
Note
• I dati memorizzati, come la fonte in ingresso, influenzano la
riproduzione o registrazione col timer.
• Se non si desidera l'emissione di alcun suono durante la
registrazione col timer, abbassare il volume.
Memoria tampone
Il circuito della memoria tampone evita che i dati
memorizzati (fonte in ingresso, livello volume,
impostazioni di SET MENU e così via) vengano
perduti anche se l'unità viene portata nel modo di
standby (scollegata dalla presa CA). Se il timer rimane
disattivato per più di una settimana, comunque, i dati
memorizzati vengono perduti.