Commandes Et Fonctions; Face Avant - Yamaha DSP-AZ2 Bedienungsanleitung

Face avant

1 2
NATURAL SOUND AV AMPLIFIER DSP-AZ2
STANDBY
/ON
INPUT
SILENT
PHONES
7 8 9 0
1
STANDBY/ON
Utilisez cette touche pour mettre l'appareil en service ou
en veille. Lorsque vous mettez l'appareil en service, vous
entendez un déclic et il s'écoule 4 à 5 secondes avant que
l'appareil ne puisse émettre un son.
Veille
En veille, l'appareil consomme une faible quantité
d'énergie de manière à pouvoir répondre aux ordres de
la télécommande à infrarouges.
2
Sélecteur INPUT
Utilisez cette commande pour choisir la source que vous
désirez écouter ou regarder.
3
(INPUT) MODE
Cette touche permet de définir la priorité parmi les
différents types de signaux d'entrée (AUTO, DTS,
ANALOG) qui peuvent être fournis par un appareil relié à
au moins deux prises d'entrée de cet appareil (reportez-
vous à la page 30). Toutefois, la priorité n'est pas
modifiable si l'entrée sélectionnée est 6CH INPUT.
4
Capteur de télécommande
Il reçoit les signaux émis par le boîtier de télécommande.
5
Afficheur de la face avant
Les conditions de fonctionnement de l'appareil
s'affichent ici.
4

COMMANDES ET FONCTIONS

3 4
MODE
SPEAKERS
A B
D–TV/LD
CBL/SAT
VCR 1
BASS PROCESSOR
EXTENSION DIRECT
– + – +
BASS TREBLE
q w
5
D I G I T A L
– +
NEXT SET MENU
SOURCE
DVD MD/TAPE
CD–R
TUNER
CD
6CH
VCR2
PHONO STEREO PROGRAM INPUT
/DVR
V–AUX
REC OUT EFFECT
e r t y u i o
6
VOLUME
Ce bouton agit sur le niveau sonore de toutes les voies.
Par contre, ce bouton ne modifie pas le niveau disponible
sur les prises REC OUT.
7
Prise PHONES
C'est la prise de sortie des signaux destinés à un casque.
Après le branchement d'un casque, aucun signal n'est
appliqué sur les prises PRE OUT/MAIN IN ni sur les
enceintes.
(Il existe toutefois une exception qui dépend du réglage
du paramètre "1H SP B SET" de SET MENU.)
8
BASS EXTENSION
Utilisez cette touche pour accentuer, ou non, l'amplitude
des fréquences graves (60 Hz) des signaux destinés aux
voies principales avant et arrière, sans modifier
l'équilibre tonal général; l'effet produit est de +6 dB.
Cette accentuation peut être utile si l'installation ne
comporte pas d'enceinte d'extrêmes graves.
9
PROCESSOR DIRECT
Cette touche permet de contourner, ou non, le traitement
du signal assuré par le processeur. Quand ce traitement
est contourné, les commandes BASS, TREBLE et BASS
EXTENSION deviennent sans effet; le signal original est
donc reproduit sans correction ni altération aucune.
VOLUME
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
VIDEO AUX
6