SOMATEX Tumark MRI Gebrauchsanweisung Seite 11

®
Tumark MRI
Κάτω από τις συνθήκες σάρωσης που ορίζονται παραπάνω, αναμένεται ότι το Tumark
ακόλουθα μέγιστα αποτελέσματα απεικόνισης:

Σύστημα εφαρμογής με 1,5 Tesla: 13,4 χιλ. ακολουθία σπιν ηχούς, 8.9 χιλ. απεικόνισης βαθμιαίας ηχούς

Σύστημα εφαρμογής με 3,0 Tesla: 52,1 χιλ. ακολουθία σπιν ηχούς, 47,8 απεικόνισης βαθμιαίας ηχούς

Δείκτης κλιπ με 1,5 Tesla: 4,3 χιλ. ακολουθία σπιν ηχούς, 5,2 χιλ. απεικόνισης βαθμιαίας ηχούς

Δείκτης κλιπ με 3,0 Tesla: 5,2 χιλ. ακολουθία σπιν ηχούς, 5,8 χιλ. απεικόνισης βαθμιαίας ηχούς.
Περιγραφή συσκευής:
Το Tumark MRI είναι ένα στείρο, μίας χρήσης, προφορτωμένο σύστημα επισήμανσης θέσης ιστών που
®
αποτελείται από έναν μη απορροφήσιμο δείκτη νικελίου-τιτανίου (1), μία βελόνα εισαγωγέα (2) και μία πλαστική
λαβή. Η βελόνα εισαγωγέας είναι σχεδιασμένη με λοξό άκρο για εύκολη εισαγωγή και σημάδια βάθους 1 cm που
βοηθούν στην τοποθέτηση της βελόνας. Η λαβή είναι εξοπλισμένη με ολισθαίνον κουμπί (3) που επιτρέπει την
τοποθέτηση του δείκτη με το ένα χέρι σπρώχνοντας προς τα εμπρός, μετά το οποίο αφαιρείται ένα κλιπ
στερέωσης (4). Ένα σύστημα μάνδαλου ασφαλείας εμποδίζει την ακούσια κίνηση προς τα εμπρός του
ολισθαίνοντος κουμπιού και συνεπώς εμποδίζει την πρόωρη έκπτυση του δείκτη. Το κλιπ δείκτης είναι τύπου -U
(1).
1
Οδηγίες χρήσης:
Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία δεν έχει ανοίξει ή/και υποστεί ζημίες. Επιπλέον, ελέγξτε την
1.
ημερομηνία λήξης αποστείρωσης.
Ανοίξτε τη συσκευασία.
2.
Απολυμάνετε την περιοχή διάτρησης και καλύψτε την με στείρα πεδία.
3.
Εντοπίστε την περιοχή στόχο με χρήση κατάλληλων συστημάτων απεικόνισης MR.
4.
Αφαιρέστε το κλιπ στερέωσης (4) από τη λαβή.
5.
Παρακεντήστε την στοχευόμενη περιοχή με τη βελόνη (2) και εισαγάγετε τη βελόνη στον ιστό. Τα σημάδια
6.
βάθους μπορούν να σας βοηθήσουν ενώ τοποθετείτε τη βελόνα στον στόχο.
Επιβεβαιώστε την τοποθέτηση της βελόνας με κατάλληλα συστήματα απεικόνισης MR. Αν χρειαστεί,
7.
διορθώστε την τοποθέτηση.
Τοποθετήστε το δείκτη (1) σπρώχνοντας σταθερά το ολισθαίνον κουμπί (3) προς τα εμπρός ως το τέρμα.
8.
Επιβεβαιώστε και τεκμηριώστε τη θέση του δείκτη (1).
9.
10. Αφαιρέστε τη βελόνα (2).
11. Περιποιηθείτε το τραύμα.
12. Μετά τη διαδικασία, διασφαλίστε την κατάλληλη απόρριψη της βελόνας (2) στο σωστό δοχείο βελόνων.
Προειδοποίηση:
Η εταιρεία SOMATEX δεν φέρει καμία ευθύνη για τη χρήση του προϊόντος αυτού ή επιμέρους στοιχείων του σε
περίπτωση νέας απολύμανσης ή νέας χρήσης του. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιείται μετά την
αρχική χρήση του. Μπορεί να επηρεαστεί η ποιότητα των υλικών, των επιστρώσεων και των κολλητών συνδέσεων.
Στην περίπτωση αυτή δεν παρέχονται πλέον εγγυήσεις για την ασφαλή χρήση του. Το προϊόν δεν πληροί τις
προϋποθέσεις για τις απαιτούμενες διαδικασίες καθαρισμού και αποστείρωσης μετά την αρχική χρήση του. Δεν
παρέχονται εγγυήσεις για τη στειρότητα των επαναχρησιμοποιούμενων προϊόντων μιας χρήσεως. Ο κίνδυνος
ακούσιων τραυματισμών και μόλυνσης, ιδίως δε της μετάδοσης λοιμώξεων μεταξύ ασθενών και ιατρικού
προσωπικού, αυξάνεται σημαντικά.
Οδηγίες αποθήκευσης:
Αποθηκεύστε σε σκοτεινό, ξηρό χώρο με θερμοκρασία μεταξύ 5 - 30 °C (41 - 86 °F).
11/28
2
Σχηματική αναπαράσταση
Διαστάσεις: U-Form
EL - ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MRI θα παράγει τα
®
4
3