Om Denna Produkt; Säkerhetsföreskrifter - Aventics LS04 Betriebsanleitung

AVENTICS | LS04/LS04 SW | R412018610–BDL–001–AB | Svenska
Svenska
1 Om denna dokumentation
Denna anvisning innehåller viktig information för att på ett säkert sätt montera,
hantera och underhålla ventilsystemen LS04 med D-Sub-anslutning (multipol) och
LS04 SW (individuell elanslutning) och hur användaren själv kan åtgärda enklare
störningar.
O Du bör läsa igenom hela anvisningen noga, särskilt det separata dokumentet
"Säkerhetsföreskrifter" (R412015575), innan du börjar arbeta med produkten.
Nödvändig och övrig vägledande dokumentation
Ventilsystemen LS04/LS04 SW är systemkomponenter.
Beakta även följande anvisningar:
O Dokumentet "Säkerhetsföreskrifter" (R412015575)
O Systemdokumentationen från anläggningens tillverkare
O Beläggningsschema "Stiftskonfiguration för D-Sub-anslutningen", VS LS04
(se "Ansluta elektriskt", tabell
Beskrivning av hur informationen presenteras
Säkerhetsföreskrifter
I denna bruksanvisning står säkerhetsföreskrifter före en hanteringsanvisning om
det finns risk för person- eller materialskada. De beskrivna åtgärderna för att
undvika fara måste följas.
Säkerhetsanvisningar är uppställda enligt följande:
Typ av fara eller riskkälla
Följder om faran inte beaktas
O Åtgärder för att undvika faran
Signalordens betydelse
Kännetecknar en omedelbar överhängande stor fara, som med säkerhet kan leda
till svåra skador eller till och med dödsfall, om faran inte avvärjs.
Markerar en farlig situation som kan orsaka lätta till medelsvåra skador om den
inte avvärjs.
Materialskador: produkten eller omgivningen kan skadas.
Symboler
Risk för försämringar i driften om denna information inte beaktas.
Förkortningar
Förkortning Betydelse
VS Ventilsystem
LS04 Ventilsystem LS04 med D-Sub-anslutning
LS04 SW Ventilsystem LS04 SW med individuell elanslutning
2 Säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter finns i det separata dokumentet "Säkerhetsföreskrifter"
(R412015575).
O Följ ovillkorligen de anvisningar som anges där.
Ej avsedd användning
Ej avsedd användning är när LS04/LS04 SW används
W
utanför det användningsområde som anges i denna bruksanvisning,
W
under driftvillkor som avviker från de som anges i denna bruksanvisning.
3 Leveransomfattning
Leveransen innehåller:
W
Ventilsystem enligt konfiguration och beställning
W
Bruksanvisning "Ventilsystem LS04/LS04 SW, R412018610"
W
Säkerhetsföreskrifter (R412015575)
W
Endast LS04: Beläggningsschema "Stiftskonfiguration för D-Sub-anslutningen"
för vald konfiguration
16 "Inkopplingsvarianter för LS04")
SIGNALORD
FARA
SE UPP!
ANMÄRKNING
VS konfigureras individuellt. Exakt konfiguration kan hämtas från
AVENTICS GmbH:s internetkonfigurator (www.aventics.com) via
beställningsnumret.
4

Om denna produkt

Tekniska specifikationer
LS04/LS04 SW är ett pneumatiskt ventilsystem med elektrisk styrning. Med LS04/
LS04 SW kan du fördela ackumulerad tryckenergi målinriktat till dina
anläggningskomponenter, genom att t.ex. aktivera pneumatikcylindrar. Tack vare
uppbyggnaden i moduler kan systemet användas för många pneumatiska funktioner
inom allmän maskinkonstruktion.
Med hjälp av den 25-poliga D-Sub-anslutningen kan upp till 24 ventilplatser med 24
spolar aktiveras vid LS04. Vid LS04 SW kan ventilerna ledningsdras kan ventilerna
spänningsmatas individuellt, (ej via ev. D-sub). Det är möjligt att kombinera ventiler
från båda system (beakta anvisningarna i "Blanda LS04 och LS04 SW").
Produktbeskrivning
1
Allmän översikt LS04 och LS04 SW
1 LS04: vänster ändplatta
(IP20, D-Sub-anslutning på sidan) och
luftanslutningar
2 LS04: vänster ändplatta
(IP20, D-Sub-anslutning upptill) och
luftanslutningar
3 LS04: vänster ändplatta
(IP50, D-Sub-anslutning upptill) utan
luftanslutningar
4 LS04 SW: vänster ändplatta IP20 med
luftanslutningar
1) Maximalt 12 ventiler med bistabila ventiler kan monteras och aktiveras.
2) Maximalt 24 ventiler med monostabila ventiler kan monteras och aktiveras.
Komponenterna i detalj
Vänster ändplattor
De vänstra ändplattorna sammanbinder anslutningar för huvud- och pilotluft, (till-
och frånluft) och för den elektriska aktiveringen. De vänstra ändplattorna finns i
utförandena IP20 och IP50.
2
Vänster ändplattor IP20 (LS04/LS04 SW)
Variant LS04
A D-SUB-anslutning upptill
B D-Sub-anslutning på sidan
Variant LS04 SW
C utan anslutning
1 Vänster ändplatta
2 Vinkelplåt
3 Anslutning 1: tryckluftsanslutning
4 Anslutning 3/5: frånluftsanslutning
D-Sub-anslutningens utmatningsriktning kan ställas om 90° vid
utförandena A och B genom att man lossar de 4 skruvarna.
3
Vänster ändplatta IP50 med integrerad D-Sub-anslutning (LS04)
1)
1 Vänster ändplatta utan
luftanslutningar
1)
2 Matningsplatta med kanal 1 för
tryckluftsanslutning och kanalerna 3/
5 för frånluftsanslutning
1) Ändplattan IP50 kan endast användas i kombination med en fritt positionerbar
matningsplatta för anslutning av kanalerna 1 och 3/5.
4
Höger ändplattor
Höger ändplatta har anslutningar för pilotluft och pilotventiler för frånluft.
1 Höger ändplatta
2 Hål för montageskruv
(t.ex. ISO EN 4762 – M4 x 35)
5 Matningsplatta
1)
6 Ventil med bistabil ventil 1
7 Matnings-/mellanplatta
2)
8 Ventil med monostabil ventil
9 Blindplatta
10 Höger ändplatta
5 Hål för montageskruvar (t.ex.
ISO EN 4762-M4 x 35)
3 Matningsplattans
kabelstamssegment
4 D-Sub-anslutning, integrerad, upptill
5 Hål för montageskruvar
(t.ex. ISO EN 4762 - M4 x 35)
3 Anslutning X: pilotluft (försluten vid
intern pilotstyrning)
4 Anslutning R/82/84: pilotavluftning
37