Aventics LS04 Betriebsanleitung Seite 37

AVENTICS | LS04/LS04 SW | R412018610–BDL–001–AB | Italiano
Eliminazione di due posti valvola
O Rimuovere due valvole a cassetto adiacenti (5,
e poi inserire la piastra di alimentazione come descritto alla fase 7.
Montaggio delle valvole a cassetto
Montaggio delle valvole a cassetto con LS04
Montando una o più valvole a cassetto, il LS04 può essere ampliato di massimo altri
2 posti valvola supplementari
(1 valvola a cassetto = 1 posto valvola). Il numero massimo ed il tipo di posti valvola
occupabili è definito in base alla configurazione di attacco scelta. In totale è possibile
scegliere tra 10 varianti di attacco (ved. il catalogo online e il configuratore Internet
di AVENTICS GmbH).
Il fascio di cablaggio configurato del LS04 può contenere un massimo di due
connettori di riserva per il collegamento di due valvole a cassetto. I
connettori di riserva devono essere configurati. Per ogni ulteriore
ampliamento, il VS deve essere riconfigurato.
La tabella seguente mostra il numero dei connettori di riserva configurabili a
disposizione, in base al numero di posti valvola sul fascio di cablaggio.
Posti di riserva sul LS04
Posa del fascio di Numero di
cablaggio posti valvola
Fino a 12 posti 2 – 10
valvola
11
12
> 12 posti valvola 13 – 22
23
24
In generale, le piastre di alimentazione e di separazione non occupano
connettori. La lunghezza dei cavi tra i connettori del fascio di cablaggio è
progettata in modo tale da permettere l'inserimento di una piastra di
alimentazione senza perdita di connettori.
22
Sequenza di montaggio di valvole a cassetto per LS04
Per configurazioni di fino a 12 valvole a cassetto, ad ogni posto valvola sono
assegnati due pin di collegamento per le bobine magnetiche 12 e 14. Per
configurazioni con più di 12 valvole a cassetto, l'assegnazione dei pin di
collegamento dipende dalle esecuzioni del fascio di cablaggio consegnabili.
I posti valvola per valvole monostabili sono contrassegnati con un simbolo sul
passacavi. L'occupazione pin dei VS configurati è riportata nelle informazioni
comprese nella fornitura.
Durante l'ampliamento del LS04, le valvole a cassetto per valvole bistabili,
partendo dalla piastra terminale sinistra, devono essere montate prima di
quelle per valvole monostabili.
Il numero massimo di valvole a cassetto risulta dalla limitazione del numero
massimo di 24 bobine magnetiche che possono essere pilotate. Se in aggiunta
vengono montate altre valvole a cassetto, le valvole posizionate su queste non
possono essere pilotate elettricamente.
Montaggio delle valvole a cassetto con LS04 SW
Nel caso del LS04 SW è possibile configurare fino a 24 valvole a cassetto in una
sequenza a piacere grazie al cablaggio singolo.
Impiego misto del LS04 e LS04 SW
Le valvole del LS04 e LS04 SW possono essere impiegate in modo misto. Per quanto
riguarda il numero di valvole a cassetto montabili vale quanto riportato nei due
paragrafi precedenti (ved. "Montaggio delle valvole a cassetto con LS04" e
"Montaggio delle valvole a cassetto con LS04 SW").
Sequenza di montaggio delle valvole a cassetto
In caso di montaggio misto di valvole a cassetto del LS04 e del LS04 SW è necessario
rispettare la seguente sequenza.
Partendo dalla piastra terminale sinistra:
1. Montare prima tutte le valvole del LS04.
2. Montare poi tutte le valvole del LS04 SW.
3. Non devono seguire quindi altre valvole del LS04.
Per le valvole del LS04 rispettare inoltre le indicazioni per la sequenza di
montaggio (vedere "Sequenza di montaggio delle valvole a cassetto per LS04").
Tra le valvole a cassetto LS04 e LS04 SW non sussiste nessun collegamento
elettrico.
21 ), come descritto alle fasi 5 e 6
Connettore di
Tipo
riserva
2 Connettore per valvole
bistabili
1
0
2 Connettore per valvole
monostabili
1
0
23
Panoramica montaggio delle valvole a cassetto supplementari
1 Piastra terminale sinistra
2 Piastra cieca
3 Piastra di alimentazione
4 Passacavi
5 Prolunga tiranti
6 Valvola a cassetto LS04 con valvola
monostabile o bistabile
7 Segmento del passacavi
8 Guida per spina di centraggio
9 Guarnizioni
23
Istruzioni per il montaggio delle valvole a cassetto e delle piastre di
alimentazione
Smontaggio
1. Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica del sistema e rimuovere tutti i
raccordi.
2. Smontare il sistema valvole dalla guida DIN/superficie piana.
3. Svitare e rimuovere le due viti brugola (12) e rimuovere la piastra terminale
destra (10).
4. Se necessario, rimuovere singolarmente le valvole a cassetto fino alla posizione
di montaggio desiderata (ved. "Sequenza di montaggio di valvole a cassetto per
LS04").
Installazione
5. Avvitare entrambe le prolunghe tiranti (5) (per ognuna è compreso un set di
ampliamento nella fornitura) nei tiranti stessi (15, 16).
(Coppia di serraggio: 1,2–1,4 Nm (0,89–1,03 ft-lb)
Tiranti avvitati in modo errato
Tiranti non avvitati fino in fondo o avvitati in modo errato comportano danni al
sistema.
O Prima di montare il blocco valvole, verificare se le prolunghe tiranti (5) sono
avvitate in modo completo.
Utilizzare solo pezzi originali AVENTICS.
Le prolunghe tirante sono regolate in base ai coefficienti di dilatazione delle
piastre base in modo da garantire la tenuta del sistema valvole in ogni
condizione di lavoro.
6. Solo per LS04: togliere il connettore di riserva (17) dalla piastra terminale (10) e
premerlo nel segmento del passacavi (7) compreso nella fornitura.
Per inserire una piastra di alimentazione è possibile separare l'uno dall'altro
i connettori di due posti valvola adiacenti in modo che la piastra di
alimentazione non occupi nessuno slot.
7. Solo per LS04: chiudere il segmento del passacavi (7) e collegarlo con il
passacavi (4).
8. Inserire nuovamente la piastra terminale destra (10) e introdurre le due viti
brugola (12) non avvitate.
9. Inserire la nuova valvola a cassetto (6) o la nuova piastra di alimentazione (3)
prima nella guida tiranti superiore (14) del tirante superiore (15) e ribaltare poi
la valvola a cassetto (6) all'indietro, fino ad inserirla nel tirante inferiore (13).
Accertarsi che le guarnizioni (9) siano inserite correttamente e che i contatti
elettrici sulla valvola siano diritti.
10.Inserire la piastra terminale (10) e stringere le due viti brugola (12) del fissaggio
tirante.
Coppia di serraggio: 1,2 – 1,4 Nm (0,89–1,03 ft-lb).
Accertarsi che la posizione delle spine di centraggio nelle guide (8) e dei segmenti
del passacavi (7) sia corretta.
Montaggio
11.Montare nuovamente il VS sulla guida DIN/superficie piana.
12.Portare il(i) comando(i) manuale(i) in posizione Push (posizione di riposo).
13.Ristabilire i collegamenti pneumatici (ved. "Collegamento degli elementi
pneumatici").
14.Per LS04: ampliare la cablatura dei pin di raccordo per gli ulteriori posti valvola
(ved. "Collegamento elettrico del LS04").
Per LS04 SW: cablare le valvole appena montate (ved. "Collegamento elettrico
del LS04 SW").
15.Controllare nuovamente tutti i collegamenti e gli attacchi e rimettere in funzione
l'impianto.
Per la versione LS04 SW le valvole vengono consegnate con passacavi
montato. AVENTICS consiglia quindi di spingere le valvole della versione
LS04 SW sui tiranti dopo aver rimosso le piastre terminali di destra. Non è
necessario avvitare le valvole.
10 Piastra terminale destra
11 Valvola a cassetto LS04 SW
12 Viti brugola (EN ISO 4762 – M3 x 14,
apertura della chiave 2,5)
13 Guida tirante inferiore
14 Guida tirante superiore
15 Tirante inferiore
16 Tirante superiore
17 Fascio di cablaggio con connettore
NOTA
28