Seite 1
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning Ventilsystem Montage und Anschluss Valve system assembly and connection Ilot de distribution montage et raccordement Sistema valvole montaggio e collegamento Sistema de válvulas montaje y conexión Ventilsystem montering och anslutning CL03/CL03-XL R412023903/10.2015, Replaces: –, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
O Setzen Sie das Ventilsystem ausschließlich im industriellen Bereich ein. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Ventilsystem Serie CL03/ O Halten Sie die in den technischen Daten genannten Betriebsbedingungen und CL03-XL sicher und sachgerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten und einfache Leistungsgrenzen ein. Störungen selbst zu beseitigen.
Inbetriebnahme durch Einschalten der Ventilplätze mit der Handhilfsbetätigung Anschlüssen (anstelle eines elektrischen Signals) überprüft werden. Beim Benutzen der 2 1 bis 16 Anschlussplatten für CL03-Ventile / Handhilfsbetätigung wird das elektrische Signal außer Kraft gesetzt. 1 bis 18 Anschlussplatten für CL03-XL Ventile 3 Endmodul für pneumatische Anschlüsse...
Seite 16
Overview of CL03/CL03-XL VS with bus coupler (sample configuration) / Manual override (3 mm = max. screwdriver width) / Vue d’ensemble du VS CL03/CL03-XL avec coupleur de bus (exemple de configuration) / Commande manuelle auxiliaire (3 mm = largeur maximale du tournevis) /...