Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Aventics LS04
Inhaltszusammenfassung für Aventics LS04
- Seite 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning Ventilsystem Valve system Système de distributeurs Sistema valvole Sistema de válvulas Ventilsystem LS04/LS04 SW R412018610/10.2014, Replaces: 09.2012, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
- Seite 2 Linke Endplatten IP20: (A) LS04 mit D-Sub-Anschluss oben, (B) LS04 mit D-Sub-Anschluss seitlich, (C) LS04 SW ohne D-Sub-Anschluss Left end plates (IP20): (A) LS04 with D-Sub connection on top, (B) LS04 with D-Sub connection on side, (C) LS04 SW without D-Sub connection Embases terminales gauches, IP20 : (A) LS04 avec raccord D-SUB supérieur, (B) LS04 avec raccord D-SUB latéral, (C) LS04 SW sans raccord D-SUB...
- Seite 3 21,6 mm (0,85 pouce) Einbaumaße LS04 IP20, D-Sub-Anschluss oben und LS04 SW, IP20 Installation dimensions for LS04 (IP20), D-Sub connection on top, and LS04 SW (IP20) Encombrement du LS04, IP20, avec raccord D-SUB supérieur, et LS04 SW, IP20...
- Seite 4 Anschlussterminal LS04 SW Assembling on a hat rail (example: LS04 IP20, D-Sub connection on top) LS04 SW connection terminal Montage sur le rail oméga (à l’exemple du LS04, IP20, avec raccord D-SUB supérieur) Terminal de raccordement LS04 SW 00124978 00124982 Kontaktfahne abbrechen Bedienung der Handhilfsbetätigung mit gelbem Betätigungsknopf (A) oder mit rotem...
- Seite 5 00124980 Reserveplatz durch Scheibenventil oder Einspeiseplatte belegen: (A) vorbereiten, (B) Blindplatte entfernen, (C) Ventilplatte einsetzen, (D) Montage abschließen Occupying reserve positions with a plate valve or supply plate, (A) preparations, (B) remove blanking plate, (C) insert valve plate, (D) complete assembly Affectation d’un emplacement de réserve par un distributeur à...
-
Seite 10: Zu Diesem Produkt
Leistungsbeschreibung O Anlagendokumentation des Anlagenherstellers O Belegungsplan „Pin-Belegung des D-Sub-Anschlusses“, VS LS04“ (siehe Das LS04/LS04 SW ist ein pneumatisches VS mit elektrischer Ansteuerung. Mit dem „Elektrik anschließen“, Tabelle „Kabelbaumvarianten für das LS04“) LS04/LS04 SW können Sie gespeicherte Druckenergie gezielt auf Ihre Anlagenteile verteilen, indem Sie z. -
Seite 11: Montage
Montagearbeiten beginnen. VS eingesetzt und mit Hilfe der Zuganker fixiert. Zu jedem Scheibenventil gehört ein 2. Montieren Sie das LS04/LS04 SW mit vier Schrauben (z. B. ISO EN 4762 – Kabelkanalsegment, das ein Teil des hinter den Scheibenventilen verlaufenden M4 x 35, Anzugsdrehmoment 2,5 + 0,5 Nm (1,84 + 0,37 ft-lb)) verspannungsfrei Kabelkanals ist. -
Seite 12: Pneumatik Anschließen
O Achten Sie auf genügend Freiraum für die Pneumatikschläuche, damit die zulässigen Biegeradien nicht unterschritten werden. Pin-Belegung des D-Sub-Anschlusses Übersicht der Steckanschlüsse und Anschlussgrößen Die Pin-Belegung ist von der Konfiguration des LS04 abhängig. Insgesamt sind zehn verschiedene AnschlussvariantenR412018610/10.2014 (siehe „Kabelbaumvarianten für das LS04“) mit unterschiedlicher Bestückung der Plattenelement Anschlüsse... -
Seite 13: Handhilfsbetätigung Bedienen
Achten Sie darauf, dass sich das System beim Einschalten in einem definierten Zustand befindet! 4. Geben Sie Druckluft auf die Anlage. 3. Schließen Sie die Einzeldrähte am LS04 SW mit den dafür vorgesehenen 5. Prüfen Sie alle angeschlossenen Ventile mithilfe der Handhilfsbetätigung (siehe Federklemmen an der Rückseite des VS an. -
Seite 14: Erweiterung Und Umbau
Anliegende elektrische Spannung und hoher Druck Um nachträglich Reserveplätze zu belegen oder ein Scheibenventil Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag und plötzlichen Druckabbau. auszutauschen, muss das LS04/LS04 SW von der Hutschiene oder der O Schalten Sie das System vor der Durchführung von Pflege-und ebenen Fläche gelöst werden. -
Seite 15: Scheibenventile Anbauen
Die maximale Anzahl der Scheibenventile ergibt sich aus der Beschränkung der maximal möglichen Ansteuerung von 24 Magnetspulen. Werden darüber hinaus 7. Nur bei LS04: Schließen Sie das Kabelkanalsegment (7) und verbinden Sie es mit weitere Scheibenventile montiert, können die darauf platzierten Ventile nicht dem Kabelkanal (4). -
Seite 16: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
AVENTICS | LS04/LS04 SW | R412018610–BDL–001–AB | Deutsch Druckbereiche trennen Pneumatik Durch das Einsetzen einer Einspeise-/Trennplatte zwischen zwei Ventilplätze Wegeventile (Scheibenventile) können zwischen zwei Ventilplätzen unterschiedliche 2x3/2 Druckbereiche oder zusätzliche Einspeisungen realisiert werden. Es können maximal 3 Einspeise-/Trennplatten pro VS eingebaut werden.