Puesta En Servicio Y Manejo - Aventics LS04 Betriebsanleitung

AVENTICS | LS04/LS04 SW | R412018610–BDL–001–AB | Español
17
Conectar el LS04 SW eléctricamente
O Tome medidas de precaución contra sobretensiones con longitudes de
cables superiores a 30 m.
1. Desconecte la presión y la tensión de la pieza de la instalación relevante antes de
comenzar con los trabajos de conexión.
2. Deje suficiente espacio para las conexiones eléctricas, de modo que los radios de
flexión de los cables no pasen a un nivel inferior al admisible.
Seleccione un cable adecuado según la siguiente tabla y aíslelo.
Conductor individual
A: Ø 0,4 mm–0,8 mm;
26 AWG–20 AWG
B:
A
3. Conecte cada uno de los hilos al LS04 SW con los bornes elásticos previstos para
ello en la parte trasera del VS.
a) Tenga en cuenta las señalizaciones de los casquillos de conexión:
– 12: bobina 12
– 0: conductor neutro
– 14: bobina 14
b) Abra el borne elástico presionando el botón (1) e introduzca el extremo de
cable aislado (2).
Después de soltar el botón, el extremo de cable está sujeto y se establece el
contacto eléctrico.
Contacto del conductor neutro
Por cada secuencia de válvulas solo se debe contactar un conductor neutro
en cualquier válvula. El contacto de las demás válvulas en disco se realiza a
nivel interno. Después de retirar una válvula en disco, se puede interrumpir
el contacto eléctrico interno del conductor neutro soltando la lengüeta de
contacto.
La interrupción no se puede deshacer.
Las placas ciegas y las placas de alimentación/separación interrumpen el
contacto eléctrico interno.
18
Así se interrumpe el contacto del conductor neutro
1. Desmonte la válvula en disco en caso de que ya se hubiera montado.
2. Suelte la lengüeta de contacto (1) de la válvula en disco.
3. Vuelva a montar la válvula en disco.
6

Puesta en servicio y manejo

Movimientos descontrolados de los actuadores al conectar la neumática
Existe peligro de lesiones cuando el sistema se encuentra en un estado indefinido
o los accionamientos auxiliares manuales están en la posición "Lock".
O Antes de conectar el sistema, asegúrese de que éste se encuentra en un
estado definido.
O Ponga todos los accionamientos auxiliares manuales en la posición Push
(posición de reposo).
O Asegúrese de que no se encuentra ninguna persona dentro de la zona de
peligro cuando conecte la alimentación de aire comprimido.
Solamente personal cualificado en electrónica o neumática o bien otra
persona vigilada y controlada por una persona cualificada podrá realizar la
puesta en servicio (véase también la página aparte "indicaciones de
seguridad" (R412015575), apartado "Cualificación del personal").
Puesta en servicio paso a paso
Antes de poner la instalación en servicio por completo, debe comprobar las
diferentes funciones paso a paso:
1. Compruebe todos los racores y conexiones.
2. Compruebe la correcta asignación de las señales de pilotaje en las válvulas.
3. Compruebe las funciones neumáticas con la ayuda del accionamiento auxiliar
manual.
4. Solo entonces ponga toda la instalación en servicio.
Paso 1: comprobar los racores y las conexiones
O Antes de proceder a poner el sistema en servicio, compruebe que todos los
racores y conexiones asientan correctamente y son estancos.
Cordón multifilar
2
0,2 mm –0,5 mm
24 AWG–20 AWG
9 ± 0,5 mm
ATENCIÓN
19
Paso 2: comprobar la asignación de las señales de pilotaje
1. Desconecte la corriente y la presión de la instalación.
2. Ponga todos los accionamientos auxiliares manuales en la posición Push
(posición de reposo) (véase "Manejar el accionamiento auxiliar manual").
3. Conecte la tensión de servicio.
4. Compruebe la asignación de las señales de pilotaje a los lugares de válvula.
El LED amarillo (1) se ilumina cuando la válvula se pilota correctamente.
O Si el LED no se ilumina, compruebe la asignación de la señal de pilotaje y el lugar
de válvula.
Paso 3: comprobar las funciones neumáticas
1. Desconecte la corriente y la presión de la instalación.
2. Ponga todos los accionamientos auxiliares manuales en la posición Push
2
;
(posición de reposo) (véase "„Utilizzo del comando manuale"").
3. Asegúrese de que todos los actores se encuentren en su posición inicial y que los
actores en movimiento no puedan causar ningún daño.
ATENCIÓN:
Antes de aplicar aire comprimido a la instalación, compruebe la función de
retención de las conexiones de aire comprimido y asegúrese de que no se
encuentra ninguna persona dentro de la zona de peligro cuando conecte la
alimentación de aire comprimido.
Asegúrese de que el sistema esté en un estado definido en el momento de
conectarlo.
4. Suministre aire comprimido a la instalación.
5. Compruebe todas las válvulas conectadas con la ayuda del accionamiento
auxiliar manual (véase "Manejar el accionamiento auxiliar manual").
Paso 4: conectar la instalación
1. Conecte la alimentación de aire comprimido.
2. Conecte la tensión de servicio.
Manejar el accionamiento auxiliar manual
La funcionalidad y el modo de reacción del pilotaje de válvulas se pueden comprobar
antes de la puesta en servicio activando manualmente las posiciones de las válvulas
con el accionamiento auxiliar manual en vez de con la señal eléctrica. Al utilizar el
accionamiento auxiliar manual, se desconecta la señal eléctrica.
El accionamiento auxiliar manual tiene 2 posiciones. Cada bobina se acciona
mediante un accionamiento auxiliar manual propio.
En el caso de las 2 válvulas distribuidoras 3/2 también se pueden activar ambas
bobinas a la vez.
Daños en el accionamiento auxiliar manual debido a un manejo incorrecto
El accionamiento auxiliar manual se daña cuando se maneja de forma incorrecta
o se ejerce sobre el mismo una fuerza excesiva.
O Accione el accionamiento manual con precaución.
O Observe las siguientes descripciones sobre el manejo.
Variantes de accionamiento auxiliar manual:
W
El accionamiento auxiliar manual con botón amarillo es de encastre.
W
El accionamiento auxiliar manual con botón rojo retrocede automáticamente.
19A
Manejar el botón amarillo
Presionar, girar encajando
1. Coloque el destornillador en la ranura del accionamiento auxiliar manual y
presione levemente el botón hacia abajo por completo.
2. Mantenga presionado el botón y gírelo con el destornillador desde la posición
Push (posición de reposo) hasta la posición Lock, hasta que encaje haciendo un
suave clic.
Las válvulas conmutan.
3. Vuelva a girar el botón a la posición Push (posición de reposo).
4. Suelte el botón.
Al soltarlo, el botón vuelve a la posición Push (posición de reposo) y la válvula, a
la posición cero.
19B
Manejar el botón rojo
Presionar sin encajar
1. Presione levemente el botón hacia abajo por completo con un objeto redondo y
manténgalo en esta posición. Las válvulas conmutan.
2. Suelte el botón.
Al soltarlo, el botón vuelve a la posición Push (posición de reposo) y la válvula, a
la posición cero.
NOTA
33