Beschreibung des Bedienfeldes : Abbildung des Bedienfeldes der Sauter aveo 6 / 18 : LED-Zustandsanzeigen Auto-dynamische Funktionstasten F1 – F4, Frei programmierbare Tasten S1 – S8 die sich immer auf den Text am unteren Rand des Displays beziehen Taste „Prog“ : Anwahl des Hauptmenüs Zehnertastatur / Cursortasten Taste „ext.
„F4“ = „Enter“ und das bedeutet Anwahl des Menüs welches im Display gerade markiert Die einzelnen Menüs, die im Display aufgerufen werden können, werden weiter unten beschrieben. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 6/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Rückspringen aus einem Menü in das vorherige. Cursortaste (1 von 4). Mit den Cursortasten kann innerhalb des LC-Displays der Cursor in alle 4 Richtungen bewegt werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 7/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Die nachfolgend beschriebenen Menüs stehen auch dem Betreiber zur Verfügung. Ausgehend vom Hauptmenü beschreibt die folgende Anleitung die einzelnen Bedienungsebenen (Menüs), die nach dem Drücken der Taste zur Verfügung stehen. Display-Anzeige der Sauter aveo 6 / 18 Beschreibung Hauptmenü für Betreiber Hauptmenü...
Aufruf einer Liste mit den möglichen und den vorhandenen internen Baugruppen (Platinen) Sprung in Menü Hier wird eine Liste mit den erkannten Netzwerkteilnehmern angezeigt Menü 17. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 9/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
ABF 003 von Ausgang : 001 Ruhe In diesem Menü können sowohl die 16 OC-Ausgänge bis Ausgang auf dem Zentralrechner der Sauter aveo 6 / 18 als ↓+1 ↑-1 Auswahl -> +10 <- -10 auch die OC-Ausgänge auf den Melderbaugruppen >001 Ausgang 001...
Ein- / Ausschalten der 3 internen Steuerlinien Ein-/Ausschalten BMZ 001 von Steuerlinie : 001 Ruhe In diesem Menü können die 3 internen Steuerlinien bis Steuerlinie auf dem Zentralrechner der Sauter aveo 6 / 18 ↓+1 ↑-1 Auswahl -> +10 <- -10 ausgeschaltet werden. >001 Steuerlinie 01...
Relais und Ringbus-Steuermodule sein. Durch Drücken von F3 werden alle Nach Anwahl dieser Funktion, erscheint am unteren Brandfallsteuerungen deaktiviert. Display-Rand „aus“ (F3) bzw. „ein“ (F2). Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 12/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
F3 („aus“) bzw. mit F2 („ein“) noch zu wählen. Wenn Sie nur einen Melder abschalten wollen, brauchen Sie in der Zeile „bis Melder“ nichts einzugeben, sondern drücken gleich F3. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 15/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Melder abweicht. Das bedeutet, man kann mit F2 die Display-Anzeige wieder in den vorherigen Zustand umschalten, in dem alle programmierten Melder angezeigt werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 16/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Seite 17
Voicesounder/Beac Sprachsignalgeber/Blitzl on DISCOV. euchte opt. RM XP95 Optischer Rauchmelder Ion. RM XP95 Ionisations-Rauchmelder Thermome. XP95 Wärmemelder H.Thermo. XP95 Wärmemelder hohe Temperatur Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 17/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Seite 18
Analogwerte und Verschmutzungen der Melder, Status-Bits der Eingangsmodule usw. Sprung zum Bild für Handfeuermelder Sprung zum Bild 28.1 für optischen Rauch- melder Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 18/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Die Gerätetypen werden hier im Klartext angezeigt. Folgende Geräte sind derzeit vorhanden: LISTEC SCU Die Adresse der SCU800 wird über die Konfigurationssoftware "Listterm" im Gerät selbst Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 20/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Der Startindex ist die Speicherstelle, ab der die Melderdaten des ausgewählten Teilnehmers eingetragen werden. Die Melderanzahl ist der von dem ausgewählten Teilnehmer empfangene Wert. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 21/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
: OK Checksumme : OK Im nebenstehenden Beispiel ist die 24V Versorgung Neustart : OK am Eingang 2 des FATs unterbrochen. zurück Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 23/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
1 = LED blinkt, wenn der Melder angesprochen wird. 0 = LED aus, wenn der Melder angesprochen wird. Diese Funktion kann mit Systemparameter 8 eingestellt werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 24/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Die untere Displayzeile sieht in der Regel so aus (sofern nicht noch weitere Optionen für F2 und F3 angeboten werden): zurück Enter Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 25/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Display-Anzeige der Sauter aveo 6 / 18 Beschreibung Abfrage des Errichter-Passwortes Errichter Die BMZ verlangt nach dem Errichter-Passwort. Bitte über den Ziffernblock eingeben und mit OK Passwort : ***** bestätigen. zurück Hauptmenü für Errichter Hauptmenü Die möglichen Funktionen bedeuten : 1.
Programmierung der 8 internen, über- wachten Eingänge auf dem Zentralrechner Sprung in Menü Programmierung der 2 internen, überwachten Eingangslinien auf dem Zentralrechner Sprung in Menü Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 27/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Sondertasten S1 bis S8 Sprung in Menü Über F3 („mehr“) kann noch zum Menü „Einstel- lungen 2“ geschaltet werden. Sprung in Menü Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 28/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Alarm bei einem Meldertest selbständig zurücksetzt (Parameter 16 = 00) oder nicht (Parameter 16 = 01). Im zweiten Fall Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 29/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Der Testalarm wird schließlich mit F2 („Alarm“) aus- gelöst und erscheint im LC-Display als „ALARM“ Der Alarm ist mit „BMZ Rückstellen“ zurückzu- setzen. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 30/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
->+10 <--10 >001 Relais Zentralrechner Die Vorgehensweise zur Programmierung ist wie bei 002 Relais Zentralrechner 003 Relais Zentralrechner Menü 54. zurück Enter Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 31/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
1. Analogmelder In diesem Menü treffen Sie die Auswahl, welche Art 2. Grenzwertmelder Melder Sie in Gruppen einsortieren wollen. Bei der „Sauter aveo 6 / 18“ lassen sich auch Grenzwert- zurück speichern meldegruppen frei programmieren, d.h. jede der 8 Melderleitungen einer Grenzwertbaugruppe lässt sich einer beliebigen Meldergruppe zuordnen.
Das heißt also unter dem mittleren grauen Balken werden alle programmierten Abhängigkeiten in einer Art Tabelle aufgelistet. Nach dem Speichern mit F4 zeigt der Marker ‚>’ Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 34/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Wenn man kein Zeitprogramm verwenden möchte, kann die Umschaltung zwischen verzögerter Weiterleitung und unverzögerter Weiterleitung manuell gemacht werden. Dazu gehen Sie bitte in Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 35/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Wenn alle Parameter gestellt sind, bitte mit F4 („speichern“) die Programmierung abspeichern. Derzeit stehen als Parameter zur Verfügung : *) Bei Anschluss eines Feuerwehrbedienfeldes sind automatisch belegt: Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 36/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Seite 37
Achtung: bei abgeschalteter Erdschlussüberwachung Erdschlussüber- kann ein Erdschluss, z.B. auf der Melderleitung, zu wachung Störungen der Kommunikation zwischen Zentrale und Meldern führen! Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 37/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Alternativ können mit F2 („alle“) auch alle Melderbaugruppen zum Neueinlesen der Melder veranlasst werden. Auch hier gibt es vor dem tatsächlichen Einlesen die Sicherheitsabfrage. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 38/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
7. Serbisch benutzen soll. 4. Niederländisch 8. Italienisch Durch Betätigen von F3 "mehr" kann aus weiteren zurück mehr Enter Sprachen ausgewählt werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 39/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Gruppenoffset muss "00000" sein. bei einer Meldung von einem Melder/Modul die Gerätenummer nicht angezeigt. Mit dieser Einstellung können die Gruppennummern "1-1024" beliebig auf Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 41/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Flashspeicher programmiert. Danach führt die BMZ automatisch einen Neustart aus. Der neue Versionsstand kann unter Diagnose – BMZ Daten ready repeat kontrolliert werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 42/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Bei Alarmmeldungen wird die eingestellte "Call address" übertragen. Ein Sonderfall stellt die Call address "5555" dar. Bei Eingabe dieser Call address wir vor dem Kundentext Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 43/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Das Gerät 1 erhält dabei nur die Meldungen der Gruppen 1-10, Gerät 2 die Meldungen aus den Gruppen 11 bis 40 und Gerät 3 die Meldungen der Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 44/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Alarm nicht aus. Erst wenn die Taste im FBF wieder zurück genommen wird, wird der Ausgang wieder „scharf“. Ein-/Ausschalten wie „externe Signalgeber“ Ein-/Ausschalten wie ÜE Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 46/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Ausgang gesteuert oder durch Betätigen einer Sondertaste oder eines Eingangs eine Schaltfunktionen ausgelöst wird. zurück Enter Ereignisse können also sowohl für Ausgänge, Relais, Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 47/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Intermittierende (alternierende) Ansteuerung (wenn hier "nein" steht wird die Sirene mit Dauerton angesteuert) Signalgebergruppe – pro Ring können maximal 15 Signalgebergruppen gebildet Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 48/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Achtung: Bitte die Eingabe mit „speichern“ (F4) abschließen. Meldergruppen (Grenzwert) programmieren Meldergruppen Melderbaugruppe Auch die Grenzwertmeldelinien sind bei der „Sauter von ML aveo 6 / 18“ frei programmierbar : bis ML ab Gruppe : 20 Bitte geben Sie zunächst die Melderbaugruppe ein.
Seite 51
5 Sek. Optischer Rauchmelder Discovery Stufe Alarmschwelle Minimale Zeit bis zum Alarm 5 Sek. 30 Sek. 5 Sek. 30 Sek. 5 Sek. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 51/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Protokoll. Die Aktivierung wird durch die Anzeige in der oberen Zeile kenntlich gemacht. Mit F3 („Aus“) wird das Protokoll deaktiviert. Bitte das „speichern“ mit F4 nicht vergessen! Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 52/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Gerät angezeigt werden. Mit F1 ("zurück") gelangt man in die vorherige zurück speichern Menüebene. Mit F4 ("speichern") wird die Einstellung gespeichert. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 53/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Ausgang auf dem Zentralrechner) programmiert. Wenn dort „frei“ steht, ist in der Zeile noch kein Ereignis programmiert. Bei der Sauter aveo 6 / 18 sind 2048 Ereignisse möglich. Wenn eine neue Verknüpfung programmiert werden soll, bitte mit den Cursortasten ein freies Ereignis aussuchen und dann F4 („Enter“) wählen ...
Eine spezielle Funktion bietet die Kennung 4.Auslösung "Zeitprogramm". Hiermit lassen sich Ausgänge automatisch über eines der 16 verfügbaren zurück mehr Enter Zeitprogramme aktiv/inaktiv schalten. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 55/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Seite 56
Enter Eingangs das Betreiber- bzw. Errichter Passwort freischalten. Kennungen für Sondertasten Kennung 1. Ein-/Ausschalten 2. Umsch. Empfindl. 3. Auslösung zurück Enter Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 56/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Montageanleitung 1. der BMZ Sauter aveo 6 / 18 liegt eine Bohrschablone für die Wandmontage der BMZ bei. Bitte entnehmen und an dem vorgesehenen Montageort anbringen. 2. Alle auf der Bohrschablone gekennzeichneten Befestigungslöcher sind zu bohren und mit Dübeln S8 zu versehen. Entsprechende Schrauben zunächst nur in die beiden oberen Dübel einschrauben.
Folgende Fehler sind möglich - neu : Melder neu erkannt - fehlt : Melder war vorher da, wurde diesmal aber nicht erkannt Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 58/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Seite 59
10. Ferner sollten allgemeine Parameter wie Uhrzeit / Datum etc. überprüft werden. 11. Zur Dokumentation der Anlagen-spezifischen Daten sollte unbedingt beigefügtes Inbetriebsetzungsprotokoll ausgefüllt werden. Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 59/63 30.12.2016 Weißhoferstr. 100 Errichteranleitung BMZ Sauter aveo 6 / 18 75015 Bretten Version S040A13.08...
Gewicht BMZ Sauter Sauter aveo 6 im Gehäuse A1, 18,5 kg A2 : Abmessungen Gehäuse C1, C2 : 760 x 540 x 265 mm (B x H x T) Gewicht BMZ Sauter Sauter aveo 6 / 18 im Gehäuse 21 kg C1, C2 : Sauter Brandmeldeanlagen GmbH 61/63 30.12.2016...