Verwandte Anleitungen für Sauter Alarmline LWM-1
Inhaltszusammenfassung für Sauter Alarmline LWM-1
- Seite 1 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Technische Information "Alarmline LWM-1"-System Seite 1 von 42...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
.................... 4 YSTEMBESCHREIBUNG ....................6 USWERTEEINHEIT Beschreibung ......................6 Technische Daten Alarmline LWM-1-Auswerteeinheit ........7 Einstellung des Kalibrierschalters MAX ALARM ..........10 Einstellung der Kalibrierschalter DIFFALARM........... 14 Nachweis-Tests ....................17 ....................... 18 ENSORKABEL Beschreibung ........ - Seite 3 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ ACHTUNG ! Elektronische Komponenten und Bausteine können schon durch kleine Mengen statischer Elektrizität beschädigt werden. Bei der Handhabung derartiger Komponenten und Baustei- ne muss daher immer ein Antistatikarmband oder eine sonstige Erdungsvorrichtung getra- gen werden.
-
Seite 4: Systembeschreibung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Systembeschreibung • linienförmiger Wärmemelder • kombinierter Max/Diff-Melder einstellbar auf die Ansprechklassen A1, A2, B, C sowie frei einstellbar • Sensorlänge bis zu 300 m • detektiert Temperaturüberschreitungen auch auf große Entfernungen • widerstandsfähig gegen mechanische und chemische Einflüsse, Korrosion, Feuchte, Staub •... - Seite 5 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Pos. Menge Beschreibung der Leistung Einzelpreis Gesamtpreis Item Quantity Description Price each Total price € € ....Hochohmiges Temperatur-Sensorkabel ........ mit Nylonüberzug und rostfreiem Stahlgeflecht (siehe 001) ....Auswerteeinheit LWM-1 ......... kompl. mit Fire & Fault Relaisausgängen (2A, 30 VDC) Maße BxHxT: 200 mm x 120 mm x 80 mm...
-
Seite 6: Auswerteeinheit
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Auswerteeinheit Beschreibung Die Auswerteeinheit meldet Temperaturunterschiede durch die ständige Überwa- chung des Widerstandes der Sensorleitung. Die Ansprechschwelle MAXALARM kann mit Hilfe eines 16-Stufen-Schalters ein- gestellt werden, wobei die Stufe ‚0’ (Werkseinstellung) zu einer Fehlermeldung führt. Der MAXALARM wird ausgelöst, wenn die statische Alarmtemperatur am Sensorkabel überschritten wurde. -
Seite 7: Technische Daten Alarmline Lwm-1-Auswerteeinheit
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Technische Daten Alarmline LWM-1-Auswerteeinheit Allgemeine Daten Gehäusematerial Gesamtabmessung 200 mm x 120 mm x 80 mm BxHxT Gewicht ca. 550 g Schutzart IP 65 Farbe Grau, ähnlich RAL 7035 Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C... - Seite 8 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Abb. 2.1: Anschlussbelegung Auswerteeinheit LWM-1 Seite 8 von 42...
- Seite 9 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Abb. 2.2: Konfigurations-Dip-Schalter Funktion Unbenutzt Unbenutzt DIFF + MAX-Alarm kombiniert Isolate/Trennen DIFF-Time (Differential-Alarm-Fenster) DIFF-Alarm (Differential-Alarm- Kalibrierschalter) MAX-Alarm (Maximal-Alarm- Kalibrierschalter) Seite 9 von 42...
-
Seite 10: Einstellung Des Kalibrierschalters Max Alarm
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Einstellung des Kalibrierschalters MAX ALARM Im Auslieferungszustand befindet sich dieser Kalibrierschalter (siehe Konfigurationsschalter Abb. 2.2) auf Stellung ‚0’. Dies führt zu einer Störungsanzeige der Auswerteeinheit. Bei der Installation des "Alarmline"-Systems muss auf die korrekte Einstellung des Kalibrierschalters MAX-Alarm in der Auswerteeinheit geachtet werden. - Seite 11 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Die wichtigsten Standardeinstellungen sind der Tabelle 2 zu entnehmen. Tabelle 2: Einstellung des Kalibrierschalters in Abhängigkeit von Leitungslänge und max. Umgebungstemperatur Kalibrier- Max. Umgebungs- Leitungslänge schalter temperatur [°C] Die Alarmtemperatur liegt 10°C bis 12°C über der maximalen Umgebungstemperatur (ge- naue Angaben siehe Nomogramm).
- Seite 12 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Die Veränderung des Kalibrierschalters erfolgt durch Umsetzung der Dip-Schalter (siehe folgende Tabelle). Kalibrierschalter: MAX – ALARM Empfindlichkeit Schalterstellung 0 (Werks- einstellung) Um eine Einstellung zu ermitteln, die von den Standards in Tabelle 2 abweicht, muss das "Alarmline"-Nomogramm (Abb.
- Seite 13 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Abb. 2.3: "Alarmline LWM-1"-Nomogramm Kalibrierschalter- Maximale Um- Statische Länge des stellung gebungs- Ansprech- Sensorkabels temperatur temperatur [°C] [°C] Eine Kabellänge von 300 m pro Auswerteeinheit darf nicht überschritten werden. Seite 13 von 42...
-
Seite 14: Einstellung Der Kalibrierschalter Diffalarm
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Einstellung der Kalibrierschalter DIFFALARM Um die optimale, applikationsspezifische Einstellung zu finden, muss zwischen Fehlalarm- sicherheit und maximaler Empfindlichkeit abgewogen werden. Bei LWM-1 gibt es für den DIFFALARM zwei verschiedene Einstellungen, die individuell angepasst werden können:... - Seite 15 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Kalibrierschalter: DIFF – Alarm Empfindlichkeit Schalterstellung (Werks- einstellung) Das LWM-1-System kann als Wärmemelder der Klassen A1, A2, B und C eingesetzt wer- den. In den Tabellen 3.1 und 3.2 sind die Einstellungen in Abhängigkeit von Melderklasse und installierter Sensortyp aufgeführt.
- Seite 16 Straßentunnel Diese Empfehlungen gelten nicht, wenn sich stark Abwärme produzierende Maschinen in der Nähe befinden. Wenn beim Einsatz des Alarmline LWM-1-Systems Täuschungsalarme durch den Diff-Alarm auftreten sollten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden: Reduzierung der Sensorlänge pro Auswerteeinheit Reduzierung der Ansprechklassen, z. B. von A1 auf A2...
-
Seite 17: Nachweis-Tests
Nachweis-Tests Durch Typenprüfung wurde nachgewiesen, dass das linienförmige Wärmemeldesystem Alarmline LWM-1 in den nachfolgenden Konfigurationen (siehe Tabelle) ein Ansprechver- halten gemäß EN 54-5:2000 aufweist. Die in den vorherigen Kapiteln spezifizierten Einstel- lungen von Diff- und Max-Alarm basieren auf den Ergebnissen dieser Typenprüfung. -
Seite 18: Sensorkabel
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Sensorkabel Beschreibung Die Alarmline-Sensorleitung besteht aus vier Kupferleitern. Diese sind jeweils von ei- nem Material mit negativem Temperaturkoeffizienten umhüllt und mit einem tempera- turfesten, flammhemmenden Außenmantel umgeben. Die Sensorleitung wird am Ende so miteinander verbunden und hermetisch abgedich- tet, dass zwei separate Schleifen entstehen. -
Seite 19: Projektierung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Das blaue Basiskabel kommt zum Einsatz, wenn eine erhöhte Staub- und/oder Feuch- tigkeitsbelastung in der Überwachungszone zu erwarten ist. Für Außenanwendungen ist dieses Kabel nur bedingt geeignet, da es nicht stabil gegenüber UV-Licht ist. Das schwarze Sensorkabel mit Nylonüberzug weist eine erhöhte Beständigkeit ge- genüber chemisch-biologischer Belastung auf. -
Seite 20: Lineare Verlegung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ 3.2.1. Lineare Verlegung Mit dieser Verlegungsart werden im Allgemeinen lang gezogene Objekte geschützt. Bei der Projektierung muss besonderes Augenmerk auf die Art des zu schützenden Objekts gelegt werden. Dabei sind folgende Objekte zu unterscheiden: Kabelschacht Abb. - Seite 21 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Förderbänder Abb. 3.2: Verlegung des "Alarmline"-Sensorkabels bei Förderbändern Sensorkabel Dach Sensorkabel Befestigung Sensorkabelpads Da bei dieser Applikation mit herabfallendem Fördergut zu rechnen ist, sollte hier das Sensorkabel mit Stahlgeflecht zum Einsatz kommen. Wie aus Abbildung 3.2 zu erse- hen ist, wird ein "Alarmline"-Sensorkabel zur Überwachung des Transportgutes zent-...
- Seite 22 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Schwimmdachtank Der Einbau der Alarmline-Sensorleitung entlang des Umfangs der Kantendichtung des schwimmenden Tankdaches garantiert ein schnelles Ansprechen durch ständige Überwa- chung der Temperaturschwankungen auf der gesamten Länge und nicht nur an bestimm- ten eng begrenzten Punkten. Die Montage der Sensorleitung muss oberhalb der Kanten-...
- Seite 23 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Kantendichtung Verbindungskasten auf Verbindungskasten auf Spiralkabel Schwimmdach Tankwand Halterung 4-adriges Ex- Verbindungskabel (max. 500m) Sensorkabel über der Kan- tendichtung Kontrollstation (nicht Ex) Tank Sicherheits-Barrieren und Auswerteeinheit Abb. 3.5: Alarmline-Installation auf einem Schwimmdachtank Ein weiterer Verbindungskasten Ex(i) ist für den Anschluss des Spiralkabels an das Ver- bindungskabel im oberen Bereich der Tankwand anzubringen.
- Seite 24 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Abb. 3.6: Alarmline LWM-1 Anschaltung für Anwendung in Ex-geschützten Bereichen Seite 24 von 42...
-
Seite 25: Flächendeckende Verlegung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ 3.2.2. Flächendeckende Verlegung Die flächendeckende Verlegung wird zum Schutz von Räumen eingesetzt. Typische An- wendungsbeispiele sind hierbei: • Kompostieranlagen • Mülldeponien • Sonderanwendungen und sonstige Anwendungen, z. B. in Tiefgaragen, wenn punktförmige Melder aufgrund von klimatischen Bedingungen (z. B. -
Seite 26: Installation
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Der zu schützende Raum darf eine Deckenhöhe von maximal 7,5 m haben. Bei einer Deckenhöhe über 7,5 m ist eine Sonderzulassung durch den VdS zu beantragen. Unterzüge an der Decke sind ab 20 cm grundsätzlich als Wand zu betrachten, d. h. -
Seite 27: Befestigung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ 3.3.2. Befestigung Die Befestigung des "Alarmline"-Sensorkabels sollte alle 0,5 m erfolgen, um eine kor- rekte Fixierung zu gewährleisten. Geeignete Befestigungselemente werden von einer Vielzahl von Herstellern angebo- ten. Aufgrund der Konstruktion des Sensorkabels brauchen keinerlei besondere Re- geln für die Befestigung beachtet werden, abgesehen davon, dass die Befestigungs-... - Seite 28 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Mit der in Abbildung 3.9 dargestellten Vorrichtung ist die Bohrung von Befestigungslöchern sehr schnell und effektiv möglich. Dabei ist zu beachten, dass die Länge der verwendeten Bretter etwas Der Hersteller übernimmt keine Haftung kleiner ist, als die Deckenhöhe des für die Handhabung und die Herstellung...
-
Seite 29: Abschlussverbindung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ 3.3.3. Abschlussverbindung Das Sensorkabel wird in der gewünschten Länge auf Rollen geliefert. Der Abschluss muss dann unter Verwendung des Abschlussverbindersatzes – Artikel-Nr. 22-11800- 102 – auf der Baustelle hergestellt werden. • Sensorkabel etwa 15 mm abmanteln. Die Isolation der vier Leiter darf dabei nicht beschädigt werden. - Seite 30 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ • Die beiden Lötverbindungen werden mit den kleinen Schrumpfschläuchen isoliert. Die Schrumpftemperatur, vorzugsweise aufgebracht durch ein Heißluftgebläse, sollte zwi- schen 120 °C und 150 °C liegen. Kleiner Schrumpfschlauch • Anschließend den großen weißen Schrumpfschlauch und dann die schwarze Endkappe über die vier Leiterenden schieben und diese bei der gleichen Temperatur schrumpfen.
-
Seite 31: Zwischenverbindung
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ 3.3.4. Zwischenverbindung Nach Möglichkeit sollte das Sensorkabel als durchgehende Länge installiert werden. In Fällen, in denen es erforderlich ist, zwei Abschnitte der Fühlerleitung miteinander zu verbinden oder wenn ein zusätzliches Kabelstück eingefügt werden muss, ist das folgende Verbindungsverfahren anzuwenden. - Seite 32 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ • Weißen Schrumpfschlauch auf den Kabelstrang A schieben. • Schwarzen Schrumpfschlauch auf den Kabelstrang B schieben. • Jeweils einen kleinen Schrumpfschlauch über den orangefarbenen und weißen Leiter des Kabelstranges A sowie über den roten und blauen Leiter des Kabelstranges B schieben.
- Seite 33 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Die Leiter des Kabelstranges A mit den entsprechenden Leitern des Kabelstranges B verdrillen und die Lötverbindung herstellen. Es ist darauf zu achten, dass die einzelnen Leiterfarben übereinstimmen. Überlappen • Die kleinen Schrumpfschläuche über die Lötverbindungen schieben und bei einer Temperatur von 120 °C bis 150 °C schrumpfen.
-
Seite 34: Anschlüsse
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Anschlüsse Auswerteeinheit und BMZ Zum Anschluss der Alarm- und Störungsmeldungen an die BMZ werden die entsprechen- den potentialfreien Kontakte (Pin 1-9 oben) der LWM-1-Auswerteeinheit benutzt. Dabei ist zu beachten, dass das Störungsrelais im Normalbetrieb aktiv ist und damit der Kontakt zwischen Pin ‚8’... - Seite 35 Auswerteeinheit verbunden. Ferner ist es auch möglich, das Sensorkabel mit Hilfe von Verbindungskästen und vieradrigen Brandmeldekabel in verschiedene Abschnitte zu unterteilen. Auswerteeinheit LWM-1 Verbindungskasten BMA-Kabel (2x2x0.8) Alarmline-Sensorkabel Max. 500 m Max. 300 m 4 Adern Schutzart: Min. IP65 Abb. 4.2: Aufbau eines Alarmline LWM-1-Systems mit Verbindungskabel Seite 35 von 42...
-
Seite 36: Wartung Und Inbetriebnahme
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Wartung und Inbetriebnahme Die regelmäßig durchzuführende Prüfung des "Alarmline"-Systems beinhaltet ledig- lich eine Sichtprüfung des Sensorkabels und die Betätigung der Testschalter der Auswerteeinheit. Sensorkabel nicht mit einem Heißluftgebläse erhitzen bzw. testen! Eine Alarmauslösung mittels Erwärmung des Sensorkabels ist nicht nötig, da die thermoleitenden Eigenschaften des Kabels systemimmanent sind. -
Seite 37: Chemische Widerstandsfähigkeit Des Nylonbeschichteten Alarmline-Sensorkabels (Schwarz)
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Chemische Widerstandsfähigkeit des nylonbeschichteten Alarmline-Sensorkabels (schwarz) Das nylonbeschichtete Sensorkabel ist allgemein sehr beständig gegenüber Basen und Salzlösungen sowie Öl-, Fett- und Petroleumprodukten. Die Widerstandsfähigkeit gegen organische und anorganische Säuren ist sehr unterschied- lich. Die folgenden Tabellen der Widerstandsfähigkeit beziehen sich auf das Sensorkabel in der jeweiligen Flüssigkeit bei 20 °C. - Seite 38 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Anorganische Substanzen Konzentration Widerstandsfähigkeit Wasser Meerwasser Bleichlösung begrenzt Wasserstoffperoxyd bis 20 % Sauerstoff Wasserstoff Ozon bis 10 % begrenzt Fluor schlecht Chlor schlecht Brom schlecht Düngemittel Kaliumpermanganat schlecht Andere Salzlösungen Organische Basen Konzentration Widerstandsfähigkeit Anilin...
- Seite 39 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Alkohole Konzentration Widerstandsfähigkeit Methanol Ethanol Butanol Glycerin Glykol Benzolalkohol begrenzt Aldehyde und Ketone Konzentration Widerstandsfähigkeit Aceton Acetaldehyd Cyclohexanon Methylethylketon Methylisobuthylketon Benzaldehyd Halogenierte Lösungsmittel Konzentration Widerstandsfähigkeit Methylbromid Methylchlorid Trichlorethylen Perchlorethylen Tetrachlorkohlenstoff schlecht Trichlorethan begrenzt Andere organische Sub- Konzentration Widerstandsfähigkeit...
- Seite 40 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Verschiedene Substanzen Konzentration Widerstandsfähigkeit Kokerei Gas Öle Fette Bier Wein Fruchtsäfte Normalbenzin Superbenzin Kerosin Erdöl Milch Senf Seifenlösung Essig Erdnussöl Seite 40 von 42...
-
Seite 41: Fehlersuche
Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Fehlersuche Fehleranzeige Ursache Behebung Gelbe Störungs-LED Sensorkabel fehlerhaft Sensorkabel durchmessen: blinkt Widerstand zwischen rot und blau bzw. weiß und orange ist unter 100 Ω; Widerstand zwi- schen blau und weiß ist typi- scher Weise im MΩ-Bereich bei 20°C. - Seite 42 Technische Beschreibung "Alarmline LWM-1"-System ___________________________________________________________________________________ Fehleranzeige Ursache Behebung LWM-1 zeigt Alarm Isolate "ON" Dip-Schalter für Isolate auf und BMZ nicht ‚Aus’ stellen. Schaltungsfehler Dip-Schalter ‚MAX + DIFF A- larm kombiniert’ auf ‚On’ und BMZ-Linie an ein Alarm- Relais anschließen. Seite 42 von 42...