Halyard ON-Q Bedienungsanleitung Seite 75

Observação: A bomba ON-Q* contém um E-Clipe ou mala
de transporte para guardar a bomba.
Figura 3
Purga do conjunto de administração
Utilizar uma técnica asséptica
Atenção: É importante purgar completamente a
tubagem da bomba. Caso contrário, poderá impedir a
bomba de proceder à infusão.
1. Abrir o clampe.
2. Retirar a tampa da tubagem para purgar a bomba (até
15 minutos).
3. Quando todo o ar for eliminado de toda a tubagem e se
observar débito de fluido na extremidade do luer distal, o
conjunto de administração estará purgado.
4. Fechar o clampe e voltar a colocar a tampa da tubagem
até estar pronto para utilizar.
Caso a purga do conjunto de administração não se verifique,
proceder do seguinte modo:
1. Fixar um adaptador luer ou uma torneira no luer distal.
2. Fixar uma pequena seringa (de preferência de 10 ml) ao
lado oposto do adaptador e puxar o êmbolo da seringa
para criar sucção.
3. Continuar a criar sucção até todo o ar ser eliminado da
tubagem e se observar débito de fluido no luer distal.
Repetir conforme necessário.
4. Desligar a seringa e o adaptador luer ou a torneira, e
verificar se a bomba foi totalmente purgada.
5. Se tal não resultar, verificar se há algo a impedir o débito,
como, por exemplo, precipitado de fármaco, se o clampe
está fechado ou se a tubagem está torcida.
Início da perfusão
1. Ligar o cateter à tubagem da bomba.
2. Abrir o grampo para iniciar a perfusão.
3. Fixar o controlador de débito à pele com adesivo
para garantir a exactidão do débito.
• Evitar o contacto com terapia fria ou calor na estreita
proximidade do controlador de fluxo.
• Não colocar adesivo sobre o filtro.
Durante a perfusão:
• Uma alteração no aspeto e no tamanho da bomba poderá
não ser evidente durante as primeiras 24 horas após o
início da perfusão.
• À medida que o medicamento é administrado, a bomba
torna-se progressivamente mais pequena.
• Certificar-se de que:
• O controlador de débito está fixado à pele com adesivo
• O clampe está aberto
• Certificar-se de que não existem dobras na tubagem
• A ventilação do filtro não tem fita adesiva nem está
coberta
• Terapêutica com calor, gelo ou frio é colocada afastada
do controlador de fluxo
Fim da perfusão:
• A perfusão está terminada quando a bomba fica vazia.
• Eliminar a bomba de acordo com o protocolo adotado pela
sua instituição.
Observação: Se a bomba não tiver tido o desempenho
esperado, não a elimine. Contactar a Halyard Health
para obter instruções de devolução do produto:
HalyardIrvineProductComplaint@hyh.com ou telefone para o
número +1.800.448.3569.
Especificações técnicas
Exactidão da administração:
Quando cheia até ao volume indicado no rótulo, a exatidão do
débito é de ±15% dos valores de débito indicados no rótulo
quando a perfusão for iniciada 0 a 8 horas após o enchimento,
administrando soro fisiológico normal como diluidor a 31 °C
(88 °F) com a bomba posicionada 40 cm (16 polegadas)
abaixo do local do cateter.
73