Halyard ON-Q Bedienungsanleitung Seite 64

Figur 3
Påfylling av administreringssettet
Bruk aseptisk teknikk
Forsiktig: Det er viktig å fylle pumpeslangen
fullstendig. Hvis dette ikke gjøres, kan det hindre
pumpen i å infundere.
1. Åpne klemmen.
2. Fjern slangehetten for å starte påfyllingen (inntil 15 minutter).
3. Når all luften er fjernet fra hele slangen, og væskeflyten
observeres på enden av den distale lueren, er
administreringssettet påfylt.
4. Steng klemmen og sett på slangehetten til settet er klart
til bruk.
Følg disse trinnene hvis administreringssettet ikke fylles:
1. Fest en lueradapter eller stoppekran på den distale lueren.
2. Fest en liten sprøyte (helst 10 ml) til den andre siden av
adapteren, og trekk stemplet tilbake på sprøyten for å
lage sug.
3. Fortsett å lage sug til all luften er fjernet fra slangen, og
væskeflyten observeres fra den distale lueren. Gjenta om
nødvendig.
4. Kople fra sprøyten og lueradapteren eller stoppekranen,
og observer at pumpen er helt påfylt.
5. Hvis dette ikke fungerer, må det kontrolleres om noe
annet hindrer flyten, for eksempel bunnfall fra preparatet,
stengt klemme eller knekk på slangen.
Starte infusjon
1. Forbind kateteret med pumpeslangen.
2. Åpne klemmen for å starte infusjon.
3. Teip flytkontrolleren til huden for å sikre nøyaktig
flythastighet.
• Unngå kontakt med kuldebehandling eller varme i
nærheten av flytkontrolleren.
• Ikke fest teip over filteret.
62
Under infusjonen:
• En endring i pumpens utseende og størrelse vil kanskje
ikke være synlig i løpet av de første 24 timene etter
infusjonsstart.
• Etter hvert som legemiddel tilføres, vil pumpen gradvis bli
mindre.
• Kontroller at:
• Flytkontroller teipet til huden
• Klemmen er åpen
• Det ikke er knekk på slangen
• Filterventilen er ikke teipet eller tildekket
• Varme-, is- eller kuldebehandling er plassert unna
flytkontrolleren
Slutt på infusjon:
• Infusjonen er fullført når pumpen ikke lenger er fylt.
• Kasser pumpen i henhold til institusjonens protokoll.
Merk: Hvis pumpen ikke virket som den skulle, skal den ikke
kastes. Kontakt Halyard Health for anvisninger om retur av
produktet på: HalyardIrvineProductComplaint@hyh.com eller
+1 (800) 448 3569.
Tekniske spesifikasjoner
Tilførselsnøyaktighet:
Når den er fylt til det merkede volumet, er nøyaktigheten til
flythastigheten ±15 % av de merkede infusjonshastighetene
når infusjonen startes 0–8 timer etter fylling og ved tilførsel
av normal saltløsning som fortynningsmiddel ved 31 °C
(88 °F) med pumpen plassert 40 cm (16 tommer) under
kateterstedet.
Typisk flytkurve
Flythastigheten kan være høyere eller lavere på begynnelsen
og slutten av infusjonen (Figur 4).
Figur 4
Typisk flytkurve
Prosent tilførselstid
Nominell
100 %