Halyard ON-Q Bedienungsanleitung Seite 113

图 1
8
药物标签：
（图 2）
药物标签符号定义：
1
患者姓名
2
日期
3
时间
图 2
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
4
药物
5
剂量
4
5
使用说明
采用无菌技术
充填ON-Q*药泵：（图 3）
：按照医院操作规范和适用的规定充填
注
药泵。
1. 关闭夹具。
2. 打开填充口盖。
3. 将充满的注射器连接到填充口上。
4. 如图所示反转药泵。
5. 用双手抓住注射器。
6. 持续按压注射栓，直至内容物被注射完为
止。药泵正在充液时，不得触动药泵，因
为这样可能会折断注射器头。必要时重复
操作。（注射器的精度为±4％）。
：
注 对于较大药泵将提供充液扩展装置
（更多信息请参阅产品说明书）。
：
注意 一定要充满药泵。药泵未被充满时
可能会显著增加流速。不得超过泵的最大充
液量。（表1）
7. 从填充口取下充液装置。
8. 盖回填充口盖。注明适当的药物和患者信
息。
：
ON-Q*药泵包含一个E-夹或手提箱，用
注
于握持药泵。
图 3
111