Halyard ON-Q Bedienungsanleitung Seite 73

Atenção
• Não utilizar se a embalagem estiver aberta,
danificada ou se faltar uma tampa de proteção.
• Apenas para uma única utilização. Não reesterilizar,
não reencher nem reutilizar.
A reutilização do dispositivo pode implicar os seguintes
riscos:
• Funcionamento inadequado do dispositivo (ex., débito
inexato)
• Maior risco de infecção
• Oclusão do dispositivo (ou seja, impede ou interrompe a
perfusão)
• A bomba encontra-se estéril e apirogénica.
• O produto utiliza PVC plastificado com ftalato de
di -(2 -etil -hexilo) (DEHP):
• O DEHP é habitualmente utilizado como substância
plastificante em dispositivos médicos. Até à data, não
existem evidências conclusivas de que a exposição
de seres humanos ao DEHP tenha efeitos prejudiciais.
No entanto, os riscos e benefícios da utilização de
dispositivos médicos com DEHP em mulheres grávidas,
mães em aleitamento, bebés e crianças devem ser
avaliados antes da sua utilização.
• Algumas soluções podem ser incompatíveis com o
material em PVC utilizado no conjunto de administração.
Consultar o folheto informativo da embalagem do
medicamento e outras fontes de informação disponíveis
para aprofundar os seus conhecimentos sobre possíveis
problemas de incompatibilidade.
• Encher a bomba completamente. Não encher
suficientemente a bomba pode aumentar muito o caudal.
• Não exceder o volume de enchimento máximo. (Tabela 1)
• O clampe é fornecido para parar a perfusão. Não retirar nem
partir o clampe. Não utilizar o clampe como um sistema de
administração intermitente.
• Rolar a tubagem entre os dedos para promover o fluxo, caso
a tubagem tenha estado fechada com o clampe por um
período de tempo alargado.
• O débito e o volume de enchimento indicados no rótulo são
identificados na porta de enchimento.
• Evitar o contacto de produtos de limpeza (como sabão e
álcool) com o filtro devido à possibilidade de ocorrência de
vazamento a partir do orifício de eliminação do ar.
• Não colar o adesivo sobre o(s) filtro(s), pois isso poderia
bloquear a ventilação de ar e impedir a perfusão.
• Não mergulhar a bomba em água. Ter cuidado para proteger a
bomba durante quaisquer atividades que poderiam fazer com
que a bomba e o filtro se molhassem, tais como tomar duche.
• Em caso de qualquer fuga da bomba ou do conjunto de
administração, fechar o clampe. Substituir a bomba, se
necessário.
• Não eliminar a bomba e contactar a Halyard Health para
obter instruções de devolução do produto.
• Os débitos podem variar devido ao:
Volume de enchimento
• O enchimento da bomba com um volume inferior ao
volume identificado no rótulo resulta num débito mais
rápido.
• O enchimento da bomba com um volume superior ao
volume indicado no rótulo resulta num débito mais
lento.
Viscosidade e/ou concentração do medicamento.
Posição da bomba - posicionar a bomba a,
aproximadamente, 40 cm (16 polegadas) abaixo do local
do cateter
• O posicionamento da bomba acima deste nível
aumenta o débito.
• O posicionamento da bomba abaixo deste nível
diminui o débito.
Temperatura
• Para garantir a exatidão do débito, não colocar terapia
quente ou fria muito próximo do controlador de débito.
• A temperatura afetará a viscosidade da solução,
resultando num caudal mais rápido ou mais lento.
• O débito aumentará aproximadamente 1,4% a cada
aumento de 0,6 °C/1 °F da temperatura e diminuirá
aproximadamente 1,4% a cada diminuição de 0,6 °C/
1 °F da temperatura.
• O controlador de débito deve ficar em contacto directo
com a pele (31 °C [88 °F]).
• Se refrigerada, deixar a bomba atingir a temperatura
ambiente antes de utilizar. Poderá demorar cerca de 8 a
15 horas até a bomba atingir a temperatura ambiente.
Consultar a Tabela abaixo.
Volume de enchimento
nominal (ml)
Frigorífico para a temperatura
ambiente (h)
Armazenamento
• O armazenamento de uma bomba ON-Q* cheia durante
mais de 8 h antes de iniciar a perfusão pode resultar num
débito mais lento.
Pressão externa
• Pressão externa, tal como apertar ou apoiar-se sobre a
bomba, aumenta o débito.
100 200 270 400
8 12 12 15
71