xclear 2 WAY AUTOMATIC VALVE Bedienungsanleitung Seite 24

PELIGRO Riesgo de electrocución. Desconecte la corriente antes de proceder al mantenimiento
Dibujo 4
Diagrama de cableado
Terminal de tornillos
Sujeción al terminal de tornillos:
1: Cable del motor azul
2: Cable del motor marrón
3: N, tensión de red 240V CA
4: Abierto; L, tensión de red 240V CA
Dibujo 5
DIAGRAMA ELÉCTRICO VÁLVULA DE DOS VÍAS
Cableado interno
La válvula está abierta (válvula abierta, conmutador terminal abierto)
5; cerrado; L, tensión de red 240V CA
4; abierto; L, tensión de red 240V CA
3; N; Tensión de red 240V CA
DIAGRAMA ELÉCTRICO VÁLVULA DE TRES VÍAS
Cableado interno
La válvula A=>B está abierta (válvula A=>B abierta, conmutador terminal abierto)
5; A=>C abierta; L, tensión de red 240V CA
4; A=>B abierta; L, tensión de red 240V CA
3; N; Tensión de red 240V CA
46
5: Cerrado; L, tensión de red 240V CA
6: Conmutador de conexión interna común
7: Conmutador de conexión interna abierta
8: Conmutador de conexión interna cerrada
Terminal de tornillos Conmutador
Válvula cerrada
bidireccional
conmutador terminal
5 Cerrar
L, Tensión de red
4
Válvula abierta Abrir
conmutador terminal
3
N, Tensión de red
Cuando la válvula alcanza el conmutador terminal
(válvula abierta o válvula cerrada),
el motor se para automáticamente.
Terminal de tornillos Conmutador
Válvula A=>C abierta
bidireccional
conmutador terminal
5
A=>C abierta
L, tensión de red
4
A=>B abierta
Válvula A=>B abierta
conmutador terminal
3
N, tensión de red
Cuando la válvula alcanza el conmutador terminal
(válvula A=>B abierta o válvula A=>C abierta),
el motor se para automáticamente.
Dibujo 6
Dimensiones
Serie válvula automática autónoma Xclear:
❏ Válvula cilíndrica de 2 vías, accionamiento 24 V
❏ Válvula cilíndrica de 2 vías, accionamiento 240 V
❏ Válvula cilíndrica de 3 vías, accionamiento 24 V
❏ Válvula cilíndrica de 3 vías, accionamiento 240 V
❏ Válvula cilíndrica de 3 vías, accionamiento solar 240 V
Antes de instalar este aparato se deberán leer detenidamente las presentes instrucciones.
Las válvulas automáticas Xclear han sido diseñadas para ajustarse a las necesidades de los avanzados sistemas actuales de tuberías de agua. Un sistema
de accionamiento automático en el sistema de tuberías ofrece una variada posibilidad de automatización, mientras que al mismo tiempo permite un
montaje sencillo. La válvula automática funciona con cualquier controlador de conmutador, y está disponible en 240V y 24V.
La válvula de 3 vías "solar" es adecuada especialmente para paneles solares porque el cierre de la válvula no está 100% cerrado. Con ello se asegura
siempre el nivel deseado de circulación en la tubería y los paneles solares.
AVISO! PARA SU SEGURIDAD
La instalación y el mantenimiento de este producto los deberá realizar personal autorizado. La instalación y/o la operación anadecuadas conllevará
la invalidación de la garantía. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el funcionamiento y el uso seguro de este
producto. Esta información se deberá entregar al propietario o al usuario de este aparato.
Seguridad
• Para la conexión permanente a la red eléctrica, se deberá cumplir con las prescripciones de la empresa suministradora de energía. En caso de duda
sobre la conexión, consulte con un instalador eléctrico autorizado o con la compañía eléctrica. Trabaje siempre con un interruptor de fuga a tierra
(máx. 30 mA).
• Antes de efectuar cualquier trabajo de mantenimiento o de reparación se deberá desconectar el cableado eléctrico. Nunca se deberá desconectar el
cableado eléctrico si se encuentra usted en un charco de agua o si tiene las manos mojadas.
• Este aparato no está previsto para su utilización por personas (incluidos niños) con alguna disminución física, sensorial o psíquica, o que no
dispongan de suficiente experiencia o conocimientos, salvo que se encuentren bajo vigilancia de una persona responsable de su seguridad o sean
instruidos por ésta sobre el uso del aparato.
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
47