Warnanzeige; Maßeinheiten - SDMO RL6 Handbuch

K
APITEL
Warn-
hinweise
n
12

Warnanzeige

Die folgenden Mittel werden verwendet, um die Bediener und das
Wartungspersonal auf potenzielle Gefahren des Motors aufmerksam zu
machen:
• Warnhinweise im Handbuch
• Warnaufkleber am Motor
Die Warnhinweise in diesem Handbuch beschreiben potenzielle
Gefahren bei Betrieb, Inspektion oder Wartung des Motors. Dabei
werden die nachfolgenden 5 Klassifikationsstufen verwendet, um den
Schweregrad der potenziellen Gefahr anzugeben.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Unfällen
führen, die Verletzungen oder im schlimmsten Fall den Tod zur Folge
haben können.
Machen Sie sich mit diesen Anweisungen gut und beachten Sie beim
Umgang mit Motoren auch die folgenden Anweisungen:
ä Gibt eine unmittelbar gefährliche Situation an, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führt.
ä Gibt eine potenziell gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
s Gibt eine potenziell gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen
ä Gibt eine potenziell gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu Sachschäden führen könnte.
Liefert wichtige Informationen oder Informationen, die für den Betrieb
des Motors hilfreich sind.
Maßeinheiten
Maßeinheiten basieren auf dem internationalen Einheitensystem (SI-
System) und werden in diesem Handbuch mithilfe der folgenden
Umrechnungswerte in das metrische System umgerechnet.
• Druck: 1 MPa = 10,197 kgf/cm
• Drehmoment: 1 Nm = 0,10197 kgf·m
• Kraft: 1 N = 0,10197 kgf
• Pferdestärke: 1 kW = 1,341 HP = 1,3596 PS
• Meter Quecksilbersäule: 1 kPa = 0,75 cm Hg
Mitsubishi Dieselmotoren L-Baureihe
V
ORWORT
führen könnte.
2
68/230
Juli 2009