Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9.
9.1
9.2
9.3
10.
10.1 Inspección
10.4 Comprobación/sustitución del cierre
11.
12.
13.
132
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
Página
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
en vigor.
132
133
Aviso
133
La utilización de este producto requiere
133
experiencia y conocimiento sobre el
134
mismo.
134
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
134
riales o mentales reducidas, a menos que
134
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
134
instrucciones sobre el uso de este pro-
135
ducto de una persona responsable de su
135
seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con
136
este producto.
137
137
1. Símbolos utilizados en este
137
documento
138
138
Aviso
139
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
141
nales.
142
Aviso
143
Si no se presta atención a estas instruccio-
143
nes, puede haber un corto circuito con
144
riesgo de ser dañado o muerte.
145
Aviso
145
Estas instrucciones deben ser observa-
146
das para bombas que pueden explosionar.
146
También es recomendable seguir estas
146
instrucciones para bombas estándar.
147
Si no se respetan estas instrucciones de
147
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
148
daños en el equipo.
148
149
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
Nota
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
149
siguranță.
150
151
151
152
153
153
Werbung
Kapitel
