Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento; Instrucciones De Seguridad - Grundfos DME 60-940 l/h Montage- Und Betriebsanleitung

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiari-
zarse rápidamente con las medidas de seguridad
que deben tomarse al llevar a cabo cualquier tarea
relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la
manipulación, la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento, la revisión y la reparación de este
producto.
Estas instrucciones de seguridad componen un
documento complementario; todas las instrucciones
de seguridad aparecen de nuevo en las secciones
correspondientes de las instrucciones de instalación
y funcionamiento.
Mantenga estas instrucciones de seguridad cerca
del lugar de instalación para facilitar su consulta en
el futuro.

1. Instrucciones de seguridad

1.1 Instrucciones de seguridad para el
operario/usuario
Antes de llevar a cabo cualquier operación
relacionada con la bomba, asegúrese de
que esta se encuentre desconectada del
Precaución
suministro eléctrico. ¡El sistema no debe
contener presión!
La toma de red es el separador que
Nota
separa la bomba de la red.
1.2 Seguridad del sistema en caso de fallo
en la bomba dosificadora
Asegúrese de que los productos químicos
que se liberan de la bomba o las tuberías
dañadas no causan daño a las piezas del
sistema y a los edificios.
Precaución
Se recomienda la instalación de solucio-
nes de control de fugas y de bandejas de
goteo.
Advertencia
Antes de conectar de nuevo el suministro
de red, las tuberías dosificadoras deben
conectarse de tal manera que los produc-
tos químicos situados en el cabezal dosifi-
cador no puedan pulverizarse y poner en
riesgo a las personas.
El líquido dosificado está presurizado y
puede ser perjudicial para la salud y el
medio ambiente.
22
Advertencia
Cuando se trabaja con productos químicos,
debe seguirse la regulación de prevención
de accidentes aplicable a la instalación (por
ejemplo, llevar ropa protectora).
¡Tenga en consideración las hojas técni-
cas y de seguridad del fabricante de los
productos químicos cuando se manejan
productos químicos!
Advertencia
La bomba debe equiparse con un disposi-
tivo de protección contra fugas en la mem-
brana si el líquido bombeado es suscepti-
ble de cristalizarse.
Debe conectarse una tubería de purga, que
se lleva a un contenedor, por ejemplo una
Precaución
bandeja de goteo, a la válvula de purga.
¡El líquido dosificado debe estar en estado
líquido agregado!
Precaución
¡Tenga en cuenta los puntos de ebullición
y congelación del fluido dosificado!
La resistencia de las piezas que están en
contacto con el líquido dosificado, como el
cabezal dosificador, la válvula esférica,
juntas y tuberías, depende del líquido, la
presión de funcionamiento y la tempera-
tura media.
¡Véase el catálogo para asegurarse de
Precaución
que las piezas en contacto con el líquido
dosificado son resistentes a dicho líquido
en las condiciones de funcionamiento!
Si tiene cualquier duda respecto a la resis-
tencia del material y la idoneidad de la
bomba para un líquido específico, por
favor contacte con Grundfos.
1.3 Rotura de la membrana
Advertencia
¡La penetración del líquido dosificado en
la carcasa de la bomba representa un peli-
gro de explosión!
El funcionamiento con una membrana
dañada puede dar lugar a la penetración
del líquido dosificado en la carcasa de la
bomba.
¡Si la membrana se rompe, separe inme-
diatamente la bomba del punto de sumi-
nistro eléctrico!
¡Asegúrese de que la bomba no pueda
volver a ponerse en marcha por accidente!
Desmonte el cabezal dosificador sin conec-
tar la bomba al suministro eléctrico y asegú-
rese de que el líquido dosificado no haya
penetrado en la carcasa de la bomba.