Descripción Del Producto; Símbolos Utilizados En Este Documento; Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento - Grundfos CRN MAGdrive Montage- Und Betriebsanleitung

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1. Símbolos utilizados en este documento
2. Imanes permanentes
3. Descripción del producto
4. Datos técnicos
5. Nomenclatura
6. Instalación mecánica
6.1 Instalación de la bomba
6.2 Conexión del sensor
7. Conexión eléctrica
7.1 Protección de motores
8. Puesta en marcha
9. Mantenimiento
10. Localización de fallos
11. Reparación
11.1 Otra documentación
12. Eliminación
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funciona-
miento antes de realizar la instalación. La instalación
y el funcionamiento deben cumplir con las normati-
vas locales en vigor.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
¡Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales!
¡Si estas instrucciones de seguridad no son observa-
Precaución
das puede tener como resultado daños para los equi-
pos!
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más sen-
Nota
cillo garantizando un funcionamiento seguro.
2. Imanes permanentes
Aviso
Personas con marcapasos u otros dispositivos médi-
cos sensibles a los imanes no pueden manejar esta
bomba. Deben mantenerse a una distancia de al
menos 1 metro del MAGdrive, ya que existe riesgo
de contacto con el campo magnético de la bomba.
Las tarjetas de crédito, ordenadores, relojes y otros
objetos sensibles a los imanes no deben permanecer
cerca de la bomba.
Aviso
La bomba contiene imanes potentes que pueden
suponer riesgo de lesiones personales cuando se
realice el mantenimiento de la bomba. Por lo tanto, la
bomba se debe montar y desmontar sólo por perso-
nal autorizado.
3. Descripción del producto
Advertencia
El funcionamiento, el mantenimiento y la revisión de
Página
la bomba pueden generar riesgos para la vida y la
23
salud de las personas que lleven a cabo tales tareas
23
si el líquido bombeado es inflamable, agresivo,
corrosivo, tóxico o, en general, nocivo.
23
24
Advertencia
24
Si se bombean líquidos calientes o fríos, deberán
24
tomarse las medidas oportunas para evitar que las
24
personas puedan entrar en contacto accidental-
24
mente con superficies calientes o frías.
24
El funcionamiento incorrecto de la bomba puede dar
24
Precaución
lugar a averías o daños en la bomba y a daños mate-
25
riales en los equipos e instalaciones cercanos.
25
Las bombas CRN MAGdrive de Grundfos son semiherméticas y,
25
en general, no presentan fugas. El par motor se transmite al eje
25
de la bomba mediante una fuerza magnética.
25
Las bombas CRN MAGdrive de Grundfos son aptas para el bom-
25
beo de los siguientes líquidos:
• líquidos agresivos o corrosivos;
• líquidos tóxicos;
• líquidos volátiles;
• líquidos inflamables.
No deben emplearse para bombear líquidos que con-
Precaución
tengan fibras o partículas magnéticas.
Fig. 1 Bomba CRN MAGdrive
Pos. Descripción
1 Motor
2 Accionamiento magnético
3 Bomba
1
2
3
23