Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Grundfos EF 30.50.06 Montage- Und Betriebsanleitung

Dp-serie; ef-serie

Werbung

INHALTSVERZEICHNIS

1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9.
9.1
9.2
9.3
10.
11.
12.
13.
Warnung
Seite
Dieses Produkt darf nur von Personen,
29
die über ausreichende Kenntnisse und
29
Erfahrungen verfügen, eingebaut und
29
bedient werden.
30
Personen, die in ihren köperlichen oder
geistigen Fähigkeiten oder in ihrer Sin-
30
neswahrnehmung eingeschränkt sind,
30
dürfen das Produkt nicht bedienen, es
sei denn, sie wurden von einer Person,
30
die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, ausreichend unterwiesen.
30
Kinder sind von dem Produkt fernzuhal-
ten. Eine Verwendung des Produkts
30
durch Kinder, z.B. als Spielzeug, ist
30
nicht zulässig.
31

1. Sicherheitshinweise

31
31
32

1.1 Allgemeines

32
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grund-
32
legende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und
32
Wartung zu beachten sind. Sie ist daher unbedingt
33
vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur
33
sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu
34
lesen. Sie muss ständig am Einsatzort der Anlage
35
verfügbar sein.
35
Es sind nicht nur die unter diesem Abschnitt "Sicher-
35
heitshinweise" aufgeführten, allgemeinen Sicher-
35
heitshinweise zu beachten, sondern auch die unter
36
den anderen Abschnitten eingefügten, speziellen
36
Sicherheitshinweise.
37

1.2 Kennzeichnung von Hinweisen

37
Warnung
38
Die in dieser Montage- und Betriebs-
39
anleitung enthaltenen Sicherheitshin-
40
weise, die bei Nichtbeachtung Gefähr-
40
dungen für Personen hervorrufen
41
können, sind mit dem allgemeinen
42
Gefahrensymbol "Sicherheitszeichen
42
nach DIN 4844-W00" besonders
42
gekennzeichnet.
42
42
Warnung
43
Gefahr durch gefährliche elektrische
Spannung. Bei Nichtbeachtung dieser
43
Sicherheitsanweisungen besteht die
43
Gefahr, dass Personen einen
44
elektrischen Schlag bekommen, der zu
44
ernsthaften Verletzungen oder zum Tod
45
führen kann.
45
46
Warnung
46
47
Die mit diesem Symbol
48
gekennzeichneten
48
Sicherheitsanweisungen sind bei
explosionsgeschützten Pumpen
49
unbedingt zu beachten. Es wird jedoch
50
empfohlen, diese
50
Sicherheitsanweisungen auch bei
Standard-Pumpen zu beachten.
29

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos EF 30.50.06

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Warnung Seite Dieses Produkt darf nur von Personen, Sicherheitshinweise die über ausreichende Kenntnisse und Allgemeines Erfahrungen verfügen, eingebaut und Kennzeichnung von Hinweisen bedient werden. Personalqualifikation und -schulung Personen, die in ihren köperlichen oder Gefahren bei Nichtbeachtung der geistigen Fähigkeiten oder in ihrer Sin- Sicherheitshinweise neswahrnehmung eingeschränkt sind, Sicherheitsbewusstes Arbeiten...
  • Seite 2: Personalqualifikation Und -Schulung

    1.7 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Dieses Symbol finden Sie bei Sicher- Inspektions- und Montagearbeiten heitshinweisen, deren Nichtbeachtung Achtung Gefahren für die Maschine und deren Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle War- Funktionen hervorrufen kann. tungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von autori- siertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt Hier stehen Ratschläge oder Hinweise, werden, das sich durch eingehendes Studium der...
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    Die Pumpen DP 10.65.26 können aber auch auf einem automatischen Kupplungssystem installiert werden. Pos. Bezeichnung Die Steuerung der Pumpen kann über die Grundfos Kabelstecker Pumpensteuerungen LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 110 oder über den Grundfos Schaltkasten Typenschild CU 100 erfolgen. Siehe die Montage- und Betriebs- Druckstutzen R2 anleitung der entsprechenden Steuerung.
  • Seite 4: Betriebsbedingungen

    Dauerbetrieb die Pumpe nicht rollen oder umkippen kann. (S1) zulässig. Siehe 9.2 Betriebsarten. 3.1 Transport Die Grundfos EF-Schmutzwasserpumpen sind geeignet zur Förderung von Schmutzwasser und Das Hebezeug muss für den Zweck und das Gewicht anderen Flüssigkeiten, die Feststoffpartikel mit der Pumpe geeignet sein und vor jedem Anheben einem Durchmesser bis zu 30 mm enthalten.
  • Seite 5: Produktidentifikation

    4. Produktidentifikation 4.1 Typenschild Auf dem Typenschild sind die für die jeweilige Das zusätzlich lose mit der Pumpe mitgelieferte Pumpe geltenden Betriebsdaten und Zulassungen Typenschild ist in der Nähe des Schachts/Behälters angegeben. Das Typenschild ist mit Nieten seitlich anzubringen. am Motorgehäuse in der Nähe der Kabeleinführung angebracht.
  • Seite 6: Typenschlüssel

    Es ist zu beachten, dass nicht alle Optionen mitein- ander kombiniert werden können. Code Beispiel DP 10 .50 .15 .EX .2 .1 .5 02 Baureihe Grundfos Entwässerungspumpe Grundfos Schmutzwasserpumpe Freier Durchgang Max. freier Durchgang [mm] Druckabgang Nenndurchmesser des Druckstutzens [mm]...
  • Seite 7: Zulassungen

    5. Zulassungen 5.2 Erläuterungen zur Ex-Zulassung Die Explosionsschutzklasse der Pumpe lautet Die Standardausführung der DP- und EF-Pumpen CE 0344 II 2 G Ex d IIB T4 X. wurde vom VDE geprüft und die explosionsge- schützte Ausführung von der KEMA gemäß den Bestimmungen der ATEX-Richtlinie abgenommen.
  • Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise

    6. Besondere Sicherheitshinweise Warnung Vor dem Anheben der Pumpe ist sicher- Warnung zustellen, dass der Tragbügel fest Der Einbau von Pumpen in Sammel- angezogen ist. Die Schrauben des Trag- schächten muss von autorisiertem und bügels ggf. nachziehen. Unachtsamkeit qualifiziertem Fachpersonal durchge- während des Anhebens oder Trans- führt werden.
  • Seite 9: Aufstellung

    Technik verdreh- und spannungsfrei montie- hentlich wieder eingeschaltet werden ren. kann. 4. Die Führungsrohre auf den Fuß der automati- Es wird empfohlen, nur Grundfos Origi- schen Kupplung aufsetzen und die Rohrlänge nalzubehör zu verwenden, um Fehl- entsprechend der Lage der oben im Schacht Achtung funktionen durch eine falsche Aufstel- angeschraubten Rohrhalterung genau anpassen.
  • Seite 10: Freistehende Nassaufstellung

    6. Vor dem Absenken der Pumpe, Steine, Schutt, Das freie Kabelende darf nicht in Was- usw. aus dem Schacht entfernen. ser eintauchen, da sonst Wasser über Hinweis 7. Die Führungsklaue am Druckstutzen der Pumpe das Kabel in den Motor eindringen montieren.
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    Um die besondere Sicherheit des Stromkrei- ses zu gewährleisten, dürfen die Schwimmerschalter nur über die eigen- sichere Barriere LC-Ex4 an das Grundfos Steuergerät LC/LCD 108 angeschlossen werden. Warnung Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm autorisierten...
  • Seite 12: Schaltpläne

    ˚ ˚ Die Pumpe ist an eine der beiden folgenden Steue- rungen anzuschließen: • Schaltkasten mit Motorschutzschalter, wie z.B. der Grundfos Schaltkasten CU 100 Abb. 6 Schaltplan für dreiphasige Pumpen • Grundfos Pumpensteuerung LC/LCD 107, LC/LCD 108 oder LC/LCD 110.
  • Seite 13: Pumpensteuerungen

    Schwimmerschal- 8.3 Pumpensteuerungen ter zum Abschalten der Pumpe nicht funktioniert. DP- und EF-Pumpen können an eine Grundfos LC- und LCD-Pumpensteuerung zur Niveauregelung Die Pumpe muss abschalten, wenn der angeschlossen werden, die als Zubehör erhältlich Flüssigkeitsspiegel die obere Kante sind.
  • Seite 14: Thermoschalter

    8.4 Thermoschalter Max. zul. Alle Pumpen verfügen über zwei in die Statorwick- Max. zul. Wert dU/dt wiederkehrende lungen eingebaute Thermoschaltersätze. bei U =400 V Spitzenspannung (V/µ sec) Der Thermoschalter für den Stromkreis 1 (T1-T3) unterbricht den Stromkreis bei einer Wicklungstem- peratur von ca.
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    9. Inbetriebnahme 9.2 Betriebsarten Die Pumpen sind für den Aussetzbetrieb (S3) ausge- Warnung legt. Sind die Pumpen komplett im Fördermedium Vor Beginn der Arbeiten an der Pumpe eingetaucht, ist auch ein Dauerbetrieb (S1) zulässig. müssen die Sicherungen entfernt oder der Hauptschalter ausgeschaltet sein. Zudem muss sichergestellt sein, dass die Versorgungsspannung nicht verse- hentlich wieder eingeschaltet werden...
  • Seite 16: Drehrichtung

    Bei dem Anschluss, bei dem die größere Fördermenge oder der höhere Bei explosionsgeschützten Pumpen Förderdruck gemessen wurde, ist die Drehrich- dürfen die Arbeiten nur von Grundfos tung richtig. oder einer Werkstatt durchgeführt wer- den, die für Arbeiten an explosionsge- Vorgehensweise Möglichkeit 2:...
  • Seite 17: Überprüfung

    Motorfunktion ist in der Regel eine Generalüber- das Fördermedium sandhaltig, ist die Pumpe in kür- holung der Pumpe erforderlich. Diese Arbeit ist zeren Zeitabständen zu überprüfen. von Grundfos oder einer von Grundfos anerkann- Folgende Punkte sind zu überprüfen: ten Reparaturwerkstatt durchzuführen. •...
  • Seite 18: Reinigen Des Pumpengehäuses

    Ist die Wellenbuchse verschlissen und muss sie ausgewechselt werden, muss die Pumpe von 3. Den Motor vom Pumpengehäuse (Pos. 50) abhe- Grundfos oder einer von Grundfos anerkannten ben. Das Laufrad ist am Ende der Motorwelle Reparaturwerkstatt anschließend überprüft wer- befestigt und wird deshalb zusammen mit der den.
  • Seite 19: Ölwechsel

    10.5 Ölwechsel Befüllen mit Öl bei stehender Pumpe 1. Die Pumpe auf eine ebene Unterlage stellen. Nach 3000 Betriebsstunden oder einmal im Jahr ist das Öl in der Ölsperrkammer wie unten beschrieben 2. Öl über die eine Öffnung in die Ölsperrkammer zu wechseln.
  • Seite 20: Ersatzteilsätze

    Flüssigkeit eingesetzt, wird die Pumpe als kontaminiert eingestuft. Bei eventueller Serviceanforderung muss unbedingt vor dem Versand der Pumpe mit Grundfos Kontakt aufgenommen werden, damit Informationen zu dem Fördermedium, usw. vorliegen. Ansonsten kann Grundfos die Annahme der Pumpe zu Instandset- zungszwecken verweigern.
  • Seite 21: Störungsübersicht

    11. Störungsübersicht Warnung Vor jeder Störungssuche müssen die Sicherungen entfernt oder der Hauptschalter ausge- schaltet sein. Zudem muss sichergestellt sein, dass die Versorgungsspannung nicht verse- hentlich wieder eingeschaltet werden kann. Alle Rotationsbauteile dürfen sich nicht mehr drehen. Ausführung nur durch Fachpersonal! Warnung Alle Vorschriften, die für Pumpen in explosionsgefährdeter Umgebung gelten, müssen unbe- dingt befolgt werden.
  • Seite 22: Technische Daten

    3 x 230 V –10 %/+6 %, 50 Hz gungsgesellschaften. • 3 x 400 V –10 %/+6 %, 50 Hz. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die Wicklungswiderstände nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Motorgröße Wicklungswiderstand * 1-phasig Haupt- Anlaufwicklung...

Inhaltsverzeichnis