Delivery Specification; Optional Accessories - Bosch EPS 200 Originalbetriebsanleitung

3.2 Requirements
3.2.1 Hardware
R
The work bench for the EPS 200 must be able to
withstand loads of > 150 kg and must have a fixed,
buckle resistant and stable top.
R
To ensure adequate ventilation for the EPS 200, the
gap between the back of the unit and the wall must
be at least 30 centimeters. To prevent overheating,
it must be ensured that the vent grilles on the back
and underside of the EPS 200 are not closed off.
R
Never expose the EPS 200 to direct sunlight. There
should also not be any other sources of heat (for
example radiators) in the immediate vicinity of the
unit.
R
Compressed air connection with maintenance
unit for conditioning of compressed air to provide
dry, filtered, clean and unoiled compressed air in
compliance with ISO 8573-1 with a set air pressure
of 0.5 MPa to 0.8 MPa.
R
The EPS 200 may only be operated with test oil
complying with ISO 4113.
!
Never feed diesel fuel into the EPS 200.
R
The EPS 200 must be placed in the oil collector
provided. The minimum dimensions of the oil
collecting trough are 30 x 570 x 720 mm (H x W x D).
The maximum height of the oil collector is 35 mm.
R
Only connect the EPS 200 to a grounded,
symmetrical three-phase power supply with the
set local voltage ±10% and a mains frequency of
50/60 Hz. The three-phase power supply must also
be fuse protected by an FI switch with a rated fault
current of 30 mA.
i
For the jet pattern test, we recommend an external
extractor with oil separator for the oil mist.
i
Injectors with a coil resistance under 3 Ohm may be
tested.
i
Only printers approved by Bosch should be connected.
3.2.2 Training
The EPS 200 may only be operated by specialist
personnel trained in diesel testing and instructed in its
use. We recommend user training
of common rail injectors (CRI/CRIN).
User training through AA training center
*)
Robert Bosch GmbH
3.3
1)
2)
3.4
Information about optional accessories are available
from your authorized Bosch dealer.
in testing and repair
*)
Product description | EPS 200 | 29

Delivery specification

Description
EPS 200 basic unit, 400 Volt or
basic unit 200 Volt
1)
Protective cover with fitting accessories
Oil collecting trough
Connection adapter with
adapter nuts M 12 / M 14
Injection chamber with clamping ring 17 mm
Clamping ring 23 mm
5 O-rings (9 x 3 mm)
2)
4 O-rings (7 x 4 mm)
2)
Clamping device 9 mm
3 O-rings (18 x 2 mm)
2)
Hose line 1.5 m
(for draining the test oil tank)
Transport frame (for lifting the
EPS 200 out of the packaging)
Hose line (injection)
Hose line (return)
2 styli
Sealing plug
Adapter lead for injector test
Adapter lead for injector test
Non-Bosch CRI/CRIN accessory kit1)
CD/DVD drive with power adaptor and
USB connection cable (1 m)
Declaration of conformity
CD – EPS 200 system software
Recovery CD
Important information and safety instructions
Operating instructions
Depending on version ordered
The additional O-rings are spare parts for the injection chamber

Optional accessories

Description
UK-PKW accessory kit
Printer PDR 375
Non-Bosch CRI/CRIN accessory kit
Non-Bosch CRI 3 Ohm accessory set (for
non-Bosch CRI accessory set 1 687 001 872)
UI adapter accessory kit
UI connection adapter
DHK connector (radial)
DHK connector (axial, Opel)
DHK reducing fitting M 16 x 1.5
DHK reducing fitting M 18 x 1.5
DHK reducing fitting M 22 x 1.5
DHK reducing fitting M 26 x 1.5
DHK reducing fitting M 24 x 1.5
DHK reducing fitting M 27 x 1.5
en
Order number
1 685 510 209
1 685 411 077
1 687 023 640
1 682 312 049
1 680 499 021
1 680 210 132
1 680 210 124
1 688 120 180
1 680 210 139
1 680 712 283
1 685 200 130
1 680 712 308
1 680 712 287
1 683 083 004
1 683 370 038
1 684 465 574
1 684 465 575
1 687 001 969
1 687 023 639
1 689 974 299
1 687 005 050
1 687 005 049
1 689 979 860
1 689 989 000
Order number
1 687 001 857
1 687 001 850
1 687 001 969
1 687 010 343
1 687 010 147
1 681 335 111
1 683 391 193
1 683 391 194
1 680 362 047
1 680 362 000
1 680 362 001
1 680 362 002
1 680 362 044
1 680 362 045
|
1 689 989 000 2013-05-02