Descrição Do Produto - Bosch EPS 200 Originalbetriebsanleitung

pt 160 | EPS 200 | Descrição do produto
3. Descrição do produto
3.1 Utilização
O EPS 200 serve para testar conjuntos porta-injetores
e agulhas de injetores de Unit Injectors (doravante
designados por DHK/UI) e injetores Common Rail
de veículos de passageiros e utilitários (doravante
designados por CRI/CRIN). O EPS 200 permite
determinar, através de uma seqüência de teste
automática, se o componente testado pode continuar
a ser utilizado.
!
No caso de surgirem desvios de medição, as medições
da pressão de abertura 2 no DHK/UI não dão direito a
quaisquer reclamações de garantia se as medições da
pressão de abertura 1 estiverem em ordem.
Medições CRI/CRIN no EPS 200 não estão
abrangidas pela garantia.
!
Os DHK sem óleo de vazamento não podem ser
testados com o EPS 200. Os DHK sem óleo de
vazamento se distinguem pelo fato de não terem
uma conexão de retorno do combustível.
i
Os CRI de outros fabricantes, os CRIN da Bosch ou
as agulhas de injetores de UI só podem ser testados
com acessórios especiais adicionais. A preparação
para o teste de agulhas de injetores de UI está
descrita no manual de teste e reparo do ESI[tronic]
(CD-K).
|
1 689 989 000 2013-05-02
Cabe exclusivamente ao usuário a correção e
responsabilidade pela adequação dos da-
dos de ativação e valores de teste que este
especificar relativamente aos componentes
de terceiros (componentes de outros fabri-
cantes que não a Robert Bosch GmbH). O
usuário deverá assegurar a checagem correta
dos componentes de terceiros também sob
responsabilidade própria.
¶
A Robert Bosch GmbH isenta-se de qual-
quer garantia ou responsabilidade em
relação a danos, custos ou outras conse-
qüências decorrentes da especificação
incorreta e/ou imprópria dos dados de ati-
vação e valores de teste e/ou da checagem
imprópria de componentes de terceiros
por parte do usuário.
¶
Os parâmetros de ativação predefini-
dos para os componentes de terceiros
(componentes de outros fabricantes que
não a Robert Bosch GmbH) baseiam-se
em verificações próprias, uma vez que
não foram comunicados à Robert Bosch
GmbH pelo fabricante. Por conseguinte,
não correspondem às especificações de
fábrica do respectivo fabricante nem lhes
foram adaptados. A Robert Bosch GmbH
isenta-se assim de qualquer garantia rela-
tivamente à adequação dos parâmetros de
ativação predefinidos para os componen-
tes de terceiros.
¶
O usuário deverá assegurar a checagem
correta dos componentes de terceiros
sob responsabilidade própria. A Robert
Bosch GmbH também não se responsabi-
liza por danos, custos ou quaisquer outras
conseqüências que possam decorrer da
predefinição incorreta dos parâmetros de
ativação.
Robert Bosch GmbH