Bosch EPS 200 Originalbetriebsanleitung Seite 116

sv 116 | EPS 200 | Produktbeskrivning
3. Produktbeskrivning
3.1 Användning
EPS 200 används för testning av
spridarhållarkombinationer och spridarstammar för
Unit injektorer (kallas i fortsättningen DHK/UI) och
Common Rail injektorer för personbilar och nyttofordon
(kallas i fortsättningen CRI/CRIN). Med EPS 200 kan
med en automatisk testrutin registreras om den testade
komponenten fortfarande går att använda.
!
Öppningstrycket 2-mätningar på DHK/UI berättigar
inte till garantikrav vid mätavvikelser när samtidigt
öppningstrycket 1-mätningarna är i ordning.
CRI-/CRIN-mätningar på EPS 200 är inte
garantiberättigade.
!
DHK utan läckolja kan inte testas med EPS 200. DHK
utan läckolja känner man igen på att den saknar
anslutning för bränslereturflöde.
i
CRI av främmande fabrikat, Bosch-CRIN eller
UI-spridarstammar kan testas endast med extra
specialtillbehör. Förberedande åtgärder för testning
av UI-spridarstammar beskrivs i ESI[tronic] test- och
reparationsinstruktionen (CD-K).
|
1 689 989 000 2013-05-02
Användaren ansvarar själv för att de akti-
veringsdata och kontrollvärden som han
använder för främmande fabrikat (kom-
ponenter från andra tillverkare än Robert
Bosch GmbH) är korrekta och ändamålsen-
liga. Användaren måste även på eget ansvar
säkerställa att främmande fabrikat kontrol-
leras på ändamålsenligt sätt.
¶
Robert Bosch GmbH frånsäger sig all ga-
ranti och allt ansvar för skador, utgifter och
andra följder som uppstår till följd av orik-
tig och/eller icke ändamålsenlig använd-
ning av aktiveringsdata och kontrollvärden
och/eller icke ändamålsenlig testning av
främmande fabrikat.
¶
De förinställda aktiveringsparametrarna
för främmande komponenter (komponen-
ter från andra tillverkare än Robert Bosch
GmbH) baserar på företagsegna under-
sökningar som Robert Bosch GmbH inte
har fått del av. De motsvarar därför inte av
tillverkaren fastslagna värden och har inte
anpassats till dem. Därför fritar sig Robert
Bosch GmbH från allt ansvar för förinställ-
da aktiveringsparametrar för främmande
komponenter.
¶
Användaren måste på eget ansvar säker-
ställa att främmande fabrikat kontrolleras
på ändamålsenligt sätt. Robert Bosch
GmbH fritar sig från allt ansvar för skador,
utgifter eller andra följder som kan uppstå
genom felaktigt förinställda aktiveringspa-
rameterar.
Robert Bosch GmbH