Informationen zum Produkt und zur Produktsicherheit
Empfohlene Abstände zwischen portablen und mobilen
HF-Kommunikationsgeräten und dem AED
Der AED ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt,
in welcher HF-Störstrahlungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Bediener des
AED kann zur Vermeidung von elektromagnetischen Interferenzen beitragen,
indem er dafür sorgt, dass ein Mindestabstand zwischen portablen und mobilen
HF-Kommunikationsgeräten (Sendegeräten) und dem AED laut den nachstehenden
Empfehlungen eingehalten wird, der sich nach der maximalen Ausgangsleistung
der jeweiligen Kommunikationsgeräte richtet.
Maximale
Abstand entsprechend Frequenz des Sendegeräts
nominale
m
Ausgangs-
leistung des
150 kHz bis
Sendegeräts
80 MHz außerhalb
der ISM-Bänder
W
0,01
Nicht zutreffend
0,1
Nicht zutreffend
1
Nicht zutreffend
10
Nicht zutreffend
100
Nicht zutreffend
Für Sendegeräte mit einer maximalen Ausgangsnennleistung, die oben nicht aufgeführt
ist, kann der empfohlene Trennabstand d in Metern (m) mithilfe der für die Frequenz
des Sendegeräts geltenden Gleichung ermittelt werden, wobei P die maximale
Ausgangsnennleistung des Sendegeräts in Watt (W) gemäß den Herstellerangaben ist.
Hinweis 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Abstand für den höheren Frequenzbereich.
Hinweis 2: Die ISM-Bänder (Industrial, Scientific and Medical) zwischen 150 kHz und
80 MHz sind 6,765 MHz bis 6,795 MHz; 13,553 MHz bis 13,567 MHz; 26,957 MHz bis
27,283 MHz und 40,66 bis 40,70 MHz.
Hinweis 3: Für die Ermittlung des empfohlenen Abstands für Sendegeräte in den ISM-
Frequenzbändern zwischen 150 kHz und 80 MHz und im Frequenzbereich von 80 MHz
bis 2,5 GHz wird zusätzlich ein Faktor von 10/3 verwendet, um die Wahrscheinlichkeit
von Störungen durch mobile/tragbare Kommunikationsgeräte zu verringern, die
unbeabsichtigt in die Nähe des Patienten gelangen.
Hinweis 4: Diese Richtlinien gelten eventuell nicht in allen Situationen. Die
elektromagnetische Ausbreitung wird durch die Absorption und Reflexion von
Strukturen, Objekten und Personen beeinflusst.
1-14
70-01933-08 B
150 kHz bis
80 MHz innerhalb
der ISM-Bänder
Nicht zutreffend
Nicht zutreffend
Nicht zutreffend
Nicht zutreffend
Nicht zutreffend
Powerheart® AED G3 Elite 9790A und 9790E
80 MHz bis
800 MHz
800 MHz
bis 2,5 GHz
d = 1,2 √P d = 2,3 √P
0,12
0,23
0,38
0,73
1,2
2,3
3,8
7,3
12
23