Instrucciones De Instalación; Desembalaje; Emplazamiento Y Nivelación; Conexión Eléctrica - Fagor evo series Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El emplazamiento y la instalación, así como reparaciones o transformaciones, El emplazamiento
deben realizarse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO, atendiendo a la deben realizarse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO, atendiendo a la deben realizarse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO, atendiendo a la
reglamentación en vigor en cada país. reglamentación en vigor en cada país.
La instalación, ajuste incorrecto, el servicio ó el mantenimiento inapropiados La instalación, ajuste incorrecto, el servicio ó el mantenimiento inapropiados La instalación, ajuste incorrecto, el servicio ó el mantenimiento inapropiados
del aparato así como la manipulación del mismo pueden provocar tanto daños
materiales como lesiones. materiales como lesiones.

4.1 Desembalaje

Desembale la máquina y compruebe que no haya sufrido ningún daño en el transporte, de lo Desembale la máquina y compruebe que no haya sufrido ningún daño en el transporte, de lo Desembale la máquina y compruebe que no haya sufrido ningún daño en el transporte, de lo
contrario notifíquelo inmediatamente a su proveedor y al transportista. En caso de duda no utilice la contrario notifíquelo inmediatamente a su proveedor y al
máquina hasta haber analizado el alcance de los daños. máquina hasta haber analizado el alcance de los daños.
Los elementos del embalaje (plásticos, poliuretano expandido, grapas, etc....) no Los elementos del embalaje (plásticos, poliuretano expandido, grapas, etc....) no Los elementos del embalaje (plásticos, poliuretano expandido, grapas, etc....) no
deben dejarse al alcance de los niños, pues tienen un peligro potencial. deben dejarse al alcance de los niños, pues tienen un peligro potencial. deben dejarse al alcance de los niños, pues tienen un peligro potencial.
El manejo de la máquina debe realizarse con carretilla elevadora o similar para no dañar la El manejo de la máquina debe realizarse con carretilla elevadora o similar para no dañar la El manejo de la máquina debe realizarse con carretilla elevadora o similar para no dañar la
estructura de la máquina. Transportar la máquina hasta el lugar donde se debe instalar y estructura de la máquina. Transportar la máquina hasta el lugar donde se debe instalar y estructura de la máquina. Transportar la máquina hasta el lugar donde se debe instalar y
posteriormente desembalarla. posteriormente desembalarla.
Los elementos utilizados para el embalaje son totalmente reciclables, con lo que deben tirar en su Los elementos utilizados para el embalaje son
contenedor correspondiente. contenedor correspondiente.
4.2 Emplazamiento y nivelación Emplazamiento y nivelación
Esta máquina dispone de patas regulables para su perfecta colocación, se hace Esta máquina dispone de patas regulables para su perfecta colocación
girando la pata a la altura deseada. Es muy importante que la máquina esté bien girando la pata a la altura deseada
nivelada ya que así se optimiza su funcionamiento. El pavimento donde se va a nivelada ya que así se optimiza su funcionamiento. El pavimento donde se va a nivelada ya que así se optimiza su funcionamiento. El pavimento donde se va a
colocar la máquina debe aguantar el peso de la máquina. colocar la máquina debe aguantar el peso de la máquina.
4.3 Conexión eléctrica
La conexión eléctrica del aparato debe hacerse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO. La conexión eléctrica del aparato debe hacerse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO. La conexión eléctrica del aparato debe hacerse siempre por un TÉCNICO AUTORIZADO.
Se deberán tener en cuenta las normas legales vigentes en cada país en materia de conexiones a la Se deberán tener en cuenta las normas legales vigentes en cada país en materia de conexiones a la Se deberán tener en cuenta las normas legales vigentes en cada país en materia de conexiones a la
red eléctrica.
• Verificar que la tensión de la red corresponde a la que se indica en la placa de
• Para la conexión eléctrica se debe emplear cable flexible con cubierta resistente al
• La sección de cable del cable de alimentación debe estar dimensionada según la
• Próximo al aparato y fácilmente accesible debe instalarse u
• Es obligatorio conectar a tierra el aparato mediante un dispositivo de protección
Si en la instalación de la máquina detecta algún fallo, hágalo saber en su proveedor Si en la instalación de la máquina detecta algún fallo, hágalo saber en su proveedor Si en la instalación de la máquina detecta algún fallo, hágalo saber en su proveedor
•
inmediatamente.
Para acceder a la regleta de conexiones, hay que soltar la tapa que está en la parte posterior Para acceder a la regleta de conexiones, ha
En ella se conecta el cable de alimentación, además del cambio de configuración de la máquina. En ella se conecta el cable de alimentación, además del cambio de configuración de la máquina. En ella se conecta el cable de alimentación, además del cambio de configuración de la máquina.
No cumplir con las especificaciones del fabricante o una instalación inadecuada, exime No cumplir con las especificaciones del fabricante o una instalación inadecuada, exime No cumplir con las especificaciones del fabricante o una instalación inadecuada, exime
al mismo de cualquier responsabilidad, no haciéndose responsable de los daños mismo de cualquier responsabilidad, no haciéndose responsable de los daños mismo de cualquier responsabilidad, no haciéndose responsable de los daños
personales, o materiales que pudiera sufrir la máquina. personales, o materiales que pudiera sufrir la máquina.
ES DE INSTALACIÓN
y la instalación, así como reparaciones o transformaciones,
o así como la manipulación del mismo pueden provocar tanto daños o así como la manipulación del mismo pueden provocar tanto daños
Se recomienda analizar el lugar donde se va a instalar la Se recomienda analizar el lugar donde se va a instalar la Se recomienda analizar el lugar donde se va a instalar la
máquina antes de su instalación, para que no sufra daño máquina antes de su instalación,
alguno durante su uso. alguno durante su uso.
Verificar que la tensión de la red corresponde a la que se indica en la placa de Verificar que la tensión de la red corresponde a la que se indica en la placa de
características. características.
Para la conexión eléctrica se debe emplear cable flexible con cubierta resistente al Para la conexión eléctrica se debe emplear cable flexible con cubierta resistente al
aceite, y no debe ser más ligero que el cable en funda ordinaria en policloropreno aceite, y no debe ser más ligero que el cable en funda
ordinario o e ordinario o elastómero sintético equivalente (H05RN-F).
La sección de cable del cable de alimentación debe estar dimensionada según la La sección de cable del cable de alimentación debe estar dimensionada según la
corriente nominal de la máquina. corriente nominal de la máquina.
Próximo al aparato y fácilmente accesible debe instalarse u Próximo al aparato y fácilmente accesible debe instalarse un dispositivo interruptor
para todas las fases, con un mínimo de 3mm de apertura entre contactos. Este para todas las fases, con un mínimo de 3mm de apertura entre contactos. Este para todas las fases, con un mínimo de 3mm de apertura entre contactos. Este
dispositivo debe usarse para desconectar el aparato en trabajos de instalación, dispositivo debe usarse para desconectar el aparato en trabajos de instalación, dispositivo debe usarse para desconectar el aparato en trabajos de instalación,
reparaciones y limpiez reparaciones y limpieza o mantenimiento del aparato.
Este interruptor irá Este interruptor irá provisto de fusibles dimensionados a la corriente nominal (A) provisto de fusibles dimensionados a la corriente nominal (A)
de la máquina. Opcionalmente puede usarse un interruptor magneto de la máquina. Opcionalmente puede usarse un interruptor magneto-térmico de la máquina. Opcionalmente puede usarse un interruptor magneto
correctamente dimensionado. correctamente dimensionado.
Es obligatorio conectar a tierra el aparato mediante un dispositivo de protección Es obligatorio conectar a tierra el aparato mediante un dispositivo de protección
diferencial. El fabricante no se hace responsable de posibles daños originados por l. El fabricante no se hace responsable de posibles daños originados por l. El fabricante no se hace responsable de posibles daños originados por
el incumplimiento de este requisito. el incumplimiento de este requisito.
transportista. En caso de duda no utilice la
totalmente reciclables, con lo que deben tirar en su
ante que la máquina esté bien
para que no sufra daño
en la parte posterior de la máquina.
, se hace
ordinaria en policloropreno
9