General Information And Warnings; Product Details - Fagor evo series Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

EN

2. GENERAL INFORMATION AND WARNINGS

GENERAL INFORMATION AND WARNINGS
This manual has been created to help you understand the operation, installation and maintenance of the This manual has been created to help you understand the operation, installation and maintenance This manual has been created to help you understand the operation, installation and maintenance
machine. It contains all the necessary . It contains all the necessary information and warnings to ensure that the appliance is installed and
used correctly, together with information about the characteristics and possibilities offered, so that you may used correctly, together with information about the characteristics and possibilities offered, so that you may used correctly, together with information about the characteristics and possibilities offered, so that you may
enjoy your machine to the full.
BEFORE STARTING THE APPLIANCE, PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CONTAINED BEFORE STARTING THE APPLIANCE, PLEASE RE
IN THIS MANUAL CAREFULLY. IN THIS MANUAL CAREFULLY.
The manual should be kept safely to hand for future reference. The manual should be kept safely to hand for future reference.
If the machine is sold or transferred, please pass the manual to the new user. If the machine is sold or transferred, please pass the manual to the new user. If the machine is sold or transferred, please pass the manual to the new user.
THIS APPLIANCE IS EXCLUSIVELY FOR PROFESSIONAL USE, THIS APPLIANCE IS EXCLUSIVELY FOR PROFESSIONAL USE, AND SHOULD ONLY BE
USED BY QUALIFIED PERSONNEL. USED BY QUALIFIED PERSONNEL.
• The positioning and installation, and all repairs or modifications, should always be carried out by an The positioning and installation, and all repairs or modifications, should always be carried out by an The positioning and installation, and all repairs or modifications, should always be carried out by an
AUTHORISED TECHNICIAN, in accordance with the applicable legislation of the country. The AUTHORISED TECHNICIAN, in accordance with the applicable legislation of the country. The AUTHORISED TECHNICIAN, in accordance with the applicable legislation of the country. The
manufacturer does not accept liability if the machine is incorrectly installed. does not accept liability if the machine is incorrectly installed.
• The installation, incorrect adjustment, inappropriate maintenance or use of the appliance may cause The installation, incorrect adjustment, inappropriate maintenance or use of the appliance may cause The installation, incorrect adjustment, inappropriate maintenance or use of the appliance may cause
material damages and injuries.
• The dishwasher should be correctly levelled and care taken The dishwasher should be correctly levelled and care taken to ensure that none of the electric cables,
water or drainage hoses are trapped or kinked. water or drainage hoses are trapped or kinked.
• DO NOT climb on top of the dishwasher or place heavy objects on top of the machine as it has only climb on top of the dishwasher or place heavy objects on top of the machine as it has only climb on top of the dishwasher or place heavy objects on top of the machine as it has only
been designed to bear the weight of the basket of plates to be washed. been designed to bear the weight of the basket of plates to be was
• The dishwasher is designed for washing plates, glasses and other kitchenware with traces of The dishwasher is designed for washing plates, glasses and other kitchenware with traces of The dishwasher is designed for washing plates, glasses and other kitchenware with traces of
human food. Any other objects must not be washed in the machine. human food. Any other objects must not be washed in the machine.
• If your machine breaks down, please call the If your machine breaks down, please call the Technical Service Centre
• Unqualified or unauthorised personnel must Unqualified or unauthorised personnel must NOT try to repair the machine.
• Use of spare parts other than original parts will cancel the guarantee. Use of spare parts other than original parts will cancel the guarantee.
• During all maintenance operations, the dishwasher must be disconnected from the main power During all maintenance operations, the dishwasher must be disconnected from the main power During all maintenance operations, the dishwasher must be disconnected from the main power
supply at the mains power switch, and the water intake tap must be closed.
• Abrasive or corrosive products, acids, solvents and chlorine Abrasive or corrosive products, acids, solvents and chlorine-based detergents must
used to clean the appliance, as this may damage the components. used to clean the appliance, as this may damage the components.
• This appliance has been designed for use in a This appliance has been designed for use in ambient temperatures between 5
• Only the baskets, soaps and rinse aids recommended by the manufacturer should be used. Only the baskets, soaps and rinse aids recommended by the manufacturer should be used. Only the baskets, soaps and rinse aids recommended by the manufacturer should be used.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS OR THE INCORRECT USE OF THE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS OR THE INCORRECT USE OF THE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS OR THE INCORRECT USE OF THE
APPLIANCE SHALL RELIEVE THE MANUFACTURER OF ANY OBLI APPLIANCE SHALL RELIEVE THE MANUFACTURER OF ANY OBLI APPLIANCE SHALL RELIEVE THE MANUFACTURER OF ANY OBLIGATIONS
REGARDING THE GUARANTEE OR POSSIBLE CLAIMS. REGARDING THE GUARANTEE OR POSSIBLE CLAIMS.

3. PRODUCT DETAILS

The machine which you have just purchased is specially designed for cleaning tableware, glassware and The machine which you have just purchased is specially designed for cleaning tableware, glassware and The machine which you have just purchased is specially designed for cleaning tableware, glassware and
other items of kitchenware, used in the hotel and catering sector. As it is an industrial product, it is other items of kitchenware, used in the hotel and catering sector. As it is an other items of kitchenware, used in the hotel and catering sector. As it is an
characterised for having a high dishwashing capacity
All the appliances have a specifications plate which identifies the appliance and indicat All the appliances have a specifications plate which identifies the appliance and indicat All the appliances have a specifications plate which identifies the appliance and indicates its technical
characteristics, it is located on one side of the machine
SPECIFICATIONS PLATE
These details should be quoted when the technical service is called. These details should be quoted when
36
information and warnings to ensure that the appliance is installed and
power switch, and the water intake tap must be closed. power switch, and the water intake tap must be closed.
ing a high dishwashing capacity.
located on one side of the machine. Don`t remove the specifications
AD THE INSTRUCTIONS CONTAINED
to ensure that none of the electric cables,
Technical Service Centre.
try to repair the machine.
based detergents must NOT be
mbient temperatures between 5 ⁰ C and 40 ⁰ C .
e the specifications plate from the unit.
1: APPLIANCE APPLIANCE MODEL NAME
2: APPLIANCE REFERENCE APPLIANCE REFERENCE
3: SERIAL NUMBER + MANUFACTURE SERIAL NUMBER + MANUFACTURE
DATE
4: ELECTRICAL SPECIFICATIONS ELECTRICAL SPECIFICATIONS
5: WATER INLET INLET SPECIFICATIONS
AND SHOULD ONLY BE